「Chambers」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A contact reactor main body 20 through which gas such as exhaust gas flows is partitioned into a plurality of reaction chambers 23 and small holes 28, 29 are formed at the outlet and inlet parts of the reaction chambers and jet nozzles 33, 33a for a neutralizing agent or the like are formed at the inlets of the reaction chambers or in the reaction chambers 23.例文帳に追加

排ガス等のガスが流れる接触反応器本体２０内を複数の反応室２３に区画し、その反応室２３の出入口に小孔２８，２９を設け、その反応室２３の入口或いは反応室２３内に中和剤等の噴射ノズル３３，３３ａを設けたものである。 - 特許庁

The upper flow chamber 10 is partitioned by the portioning walls 13a and 13b of the upper cover 1 into plural branching chambers, and the branching chambers are constituted of branching chambers 10A for lower water, communicated with a water-sucking guidepath 19, and branching chambers 10B for upper water, communicated with an upper water-sucking hole 16.例文帳に追加

上流室10が、上部カバー１の隔壁13a,13bによって複数の分流室に区画され、これらの分流室は、吸水誘導路19に連通される下方水用分流室10Aと、上部吸水孔16に連通される上方水用分流室10Bとにより構成されてなる。 - 特許庁

Communication pipes 28 and 29 are fitted to the suction chambers 22 and 23 of the steam ejectors 20 and 21, and the vulcanization can 1 and the suction chambers 22 and 23 are made to communicate with each other.例文帳に追加

蒸気エゼクタ２０，２１の吸引室２２，２３に連通管２８，２９を取り付けて、加硫缶１内と吸引室２２，２３を連通する。 - 特許庁

At least two or more air chambers 1 and 2 are arranged side by side in a horizontal direction and the air chambers 1 and 2 are communicated at a narrowed communication part 5.例文帳に追加

左右方向に少なくとも二つ以上の空気室１、２を並置し、各空気室１、２を狭くした連通部５にて連通する。 - 特許庁

By providing a recess part in a part of the inner side wall surface of ink storage chambers 2a, 2b, 2c, 2d, expanded width parts 21a, 21b, 21c, 21d are formed in the inside of the ink storage chambers.例文帳に追加

インク収納室２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄの内側壁面の一部に凹部を設けることにより、インク収納室内部に拡幅部２１ａ，２１ｂ，２１ｃ，２１ｄを形成した。 - 特許庁

To continue an operation even when any of processing chambers is out of order during the operation that two or more processing chambers are used as a path.例文帳に追加

二つ以上の処理室を経路として使って運転中に、処理室のどれかが故障等した場合でも、運転続行ができる様にする。 - 特許庁

Also, a plurality of reaction chambers and a plurality of channels that reach the reaction chambers are provided inside a base material serving as a rotatable biochemical reaction chip.例文帳に追加

また、回転可能な生化学反応チップとなる基材の内側に複数の反応チャンバと反応チャンバに至る複数の流路を有する。 - 特許庁

An oil passage is connected so that mutual bottom side oil chambers 111a and 111b and mutual rod side oil chambers 112a and 112b are communicated with each other.例文帳に追加

そして、ボトム側油室１１１ａ，１１１ｂ同士、およびロッド側油室１１２ａ，１１２ｂ同士が連通するように油路を接続した。 - 特許庁

The brake device has two partial chambers divided by the joint shaft (3) and a channel for connecting the partial chambers (5a and 5b).例文帳に追加

この制動装置は、前記関節軸（３）によって区分された２つの部分チャンバと、前記部分チャンバ（５ａ，５ｂ）を接続するチャンネルを有する。 - 特許庁

The sealed chambers 4 each is divided into the first and second sealed chambers 6 and 7 through a central wall 4c.例文帳に追加

同シール室(4) は前記繊維製シート(A) の走行方向に沿って、中央壁(4c)を介して第１シール室(6) 及び第２シール室(7) の二室に区画されている。 - 特許庁

To provide a differentially pumped vacuum system that has a plurality of pressure chambers and a pumping arrangement (100) for evacuating the pressure chambers.例文帳に追加

複数の圧力チェンバと、前記圧力チェンバを真空引きするポンピング装置(100)とを有する差圧的にポンピングされる真空システムを提供する。 - 特許庁

The polluted water is individually stirred in the respective demarcated chambers by underwater pumps 4, 5, 6 and 7 while supplying the ozone-containing gas to the respective demarcated chambers.例文帳に追加

オゾン含有ガスを各区画室にそれぞれ供給しながら汚染水を各区画室でそれぞれ個別に水中ポンプ4,5,6,7により攪拌する。 - 特許庁

Such a device is provided with a channel (27) for discharging into the cylindrical chambers (3) for rinsing or washing the cylindrical chambers (3).例文帳に追加

そのような装置は、円筒形のチャンバー（３）をすすぎ、または洗い流すための、円筒形のチャンバー（３）内に排出するチャンネル（２７）を備える。 - 特許庁

The first and third engagement walls are respectively extended in the housing chambers, and their butted parts to the control lever is positioned in the housing chambers.例文帳に追加

第１ないし第３の係合壁は、夫々収容室内に張り出しており、操作レバーとの当接部分が収容室内に位置されている。 - 特許庁

Instead of that, the actuator includes expansion chambers disposed opposite to each other, and the chambers have the operation for applying the reverse force to the object.例文帳に追加

この代わりに、アクチュエータは、対向配置された膨張チャンバを含み、これらのチャンバは、対象に逆方向の力を印加する作用を有する。 - 特許庁

This heat exchanger 10 comprises the first flow channel 14 including the plurality of first chambers 12, and a second flow channel 18 including a plurality of second chambers 16.例文帳に追加

熱交換器１０は、複数の第１室１２を含む第１流路１４と、複数の第２室１６を含む第２流路１８とを備える。 - 特許庁

The rotary bodies R1 and R2 are rotatably arranged in the pump chambers P1 and P2 and have slidable bodies for sliding along inner surfaces of the pump chambers P1 and P2, respectively.例文帳に追加

回転体Ｒ１，Ｒ２は、ポンプ室Ｐ１，Ｐ２に回転可能に配置され、ポンプ室Ｐ１，Ｐ２の内面を摺動する摺動部を有する。 - 特許庁

An image analyzing part 121 analyzes image data obtained by taking an image of pressure chambers, and obtains a position of the centers of gravity 113 and 114 of the pressure chambers.例文帳に追加

画像解析部１２１は、圧力室を撮像した画像データを解析して、圧力室の重心位置１１３及び１１４を取得する。 - 特許庁

The pressure chambers are arranged in a plurality of arrays, and electric contact groups 24b are set outside the end arrays to be wired between adjacent pressure chambers.例文帳に追加

また、圧力室は複数列に並べ、その端の列の外側に電気接点群２４ｂを設け、隣り合う圧力室の間に配線する。 - 特許庁

The electric pump 30 is provided between the two fluid chambers and can adjust the pressure of the two fluid chambers at normal/reverse relationship respectively.例文帳に追加

電動ポンプ３０は、２つの流体室間に設けられ、２つの流体室の圧力をそれぞれ正逆関係で調整可能なものである。 - 特許庁

In other words, each barrier wall 11b of one inner ink chamber 11aA is applied with stresses from the opposite adjacent ink chambers similarly to other ink chambers.例文帳に追加

つまり、１つ内側のインク室１１ａＡの各隔壁１１ｂは、他の各インク室と同様に、両隣の各インク室からの応力を受ける。 - 特許庁

These section control chambers communicate with each other through a communication pathway 23 having a small cross section than that of any of these section control chambers.例文帳に追加

これら部分制御室はこれら部分制御室の断面積よりも断面積の小さい連通通路２３によって連通せしめられる。 - 特許庁

These jacket chambers are divided into plural groups along the circumferential direction of the roller shell and the jacket chambers within each group are linked by a linkage groove.例文帳に追加

このジャケット室をローラシェルの円周方向に沿って複数のグループに分け、各グループのジャケット室同志を互いに連通溝で連通する。 - 特許庁

The ink jet head comprises ink pressurization chambers 11 and nozzles 15 communicating with the ink pressurization chambers and forms an image by ejecting ink from the nozzles 15.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、インク加圧室１１と該インク加圧室に連通したノズル１５とを有し、該ノズル１５よりインクを噴射して画像を形成する。 - 特許庁

Further, valve chambers 9, 11 are formed on both sides with the partition wall 7 sandwiched therebetween and needle valves 8, 10 are arranged in the respective valve chambers 9, 11.例文帳に追加

また、仕切壁７を挟んで両側に弁室９，１１が形成されるとともに、各弁室９，１１にニードル弁８，１０が配置されている。 - 特許庁

The apparatus 30 further comprises a vacuum pump PP for evacuating the chambers 32, 34, 36, 38 independently of each other, and shutters 33, 35, 37 for selectively partitioning the chambers.例文帳に追加

また、各室３２，３４，３６，３８を独立して真空にする真空ポンプＰＰと、各室を選択的に区切るシャッター３３，３５，３７も備える。 - 特許庁

A large number of the cation exchange membranes, the frames for forming the desalting chambers, anion exchange membranes and frames for forming the concentration chambers are laminated in this order.例文帳に追加

カチオン交換膜、脱塩室形成用枠状フレーム、アニオン交換膜、濃縮室形成用枠状フレームがこの順番に多数積層される。 - 特許庁

The exhaust gas outlets 236 and 255 of the intermediate mufflers 23 and 25 are open to chambers 235 and 254 on the upper part of the inner bottom parts of the chambers 235 and 254.例文帳に追加

中間マフラ２３，２５の排気出口２３６，２５５は、それぞれチャンバ２３５，２５４の内底部より上位でチャンバ２３５，２５５に開口する。 - 特許庁

Machine chambers 15 are provided on both right and left sides of a housing chamber 11, and cooling units 20 are respectively equipped in the machine chambers 15 in such a manner that they can be drawn out.例文帳に追加

収納室１１の左右両側に機械室１５が設けられ、それぞれに冷却ユニット２０が引き出し可能に装備される。 - 特許庁

An ink tank 14 mounted on a carrier 12 is partitioned into four chambers and each of these chambers is packed with an ink absorbing member such as sponge or the like.例文帳に追加

キャリア１２に搭載されたインクタンク１４内は４つの部屋に仕切られ、それぞれの部屋にスポンジなどのインク吸収部材が詰め込まれる。 - 特許庁

The code communication part 23 transmits the management data A used in the distribution management of the chambers 1 in such a way as corresponding to the ID data B of the chambers 1, and thereby the data transmission is made to the cool keeping chambers 1 in a plural number.例文帳に追加

コード通信部２３は、保冷庫１の配送管理に用いられる管理データＡを、その保冷庫１の識別データＢと対応させて送信することで、複数の保冷庫１に対して送信を行う。 - 特許庁

A switch device 10 is provided with a pair of chambers 51, 52, a channel 2 extending in the crosswise direction between the chambers 51, 52, sub-channels 41, 42 respectively connecting two positions separated in the longitudinal direction of the channel 2 with the chambers 51, 52.例文帳に追加

スイッチ装置１０は、一対のチャンバ５１、５２、その間を交差方向に延びるチャネル２、及びチャネルの長さ方向に沿う離間した２位置とチャンバのそれぞれとを連結するサブチャネル４１、４２、が設けられる。 - 特許庁

A piezoelectric element 300 is provided to each of the pressure generating chambers.例文帳に追加

各圧力発生室に対応して、圧電素子３００が設けられる。 - 特許庁

The substrates 1 equal in number to the movable chambers 14 can be loaded into the vacuum standby chambers 4 and 13, and plasma processing can be carried out in plasma processing chambers 15.例文帳に追加

また、第１および第２の真空予備室４，１３には、複数の可動チャンバー１４の数と同数の基板１を搬入できるようにし、複数のプラズマ処理室１５で同時に同様のプラズマ処理を行うこともできる。 - 特許庁

SEWAGE CLEANING TANK EQUIPPED WITH AEROBIC TREATMENT TANK DIVIDED INTO PLURALITY OF CHAMBERS例文帳に追加

複数室に分割された好気処理槽を備える汚水浄化槽 - 特許庁

When the external force increases and the pressure in the main air chambers becomes below the specified value, the product is protected from the impact from the side directions and the angular directions by the main air chambers and the sub air chambers [refer to Fig. (c)].例文帳に追加

外気圧が上昇し、主空気室の圧力が一定値未満になった場合、主空気室及び副空気室によって製品２０を辺方向及び角方向の衝撃から保護する（（ｃ）参照）。 - 特許庁

To form pressure chambers and nozzles with high accuracy without causing positional deviation.例文帳に追加

位置ずれを発生させずに圧力室とノズルを高精度に形成する。 - 特許庁

A plurality of electrodes are disposed about a perimeter of the first and second chambers.例文帳に追加

第１と第２のチャンバの周囲に複数の電極が配置される。 - 特許庁

When the cylinder 21 rotates eccentrically, the volumes of the cylinder chambers C1, C2 vary.例文帳に追加

シリンダ（21）が偏心回転することでシリンダ室（C1,C2）の容積が変化する。 - 特許庁

The chambers 2 and 3 are provided with one product outlets 5 and 6 respectively.例文帳に追加

室２、３についてそれぞれ一つの製品放出口５、６がある。 - 特許庁

Four hydraulic pressure chambers 54 and 60 are formed inside a housing 40.例文帳に追加

ハウジング４０の内側には４つの液圧室５４〜６０が形成される。 - 特許庁

Supply of the operation oil to oil chambers 6, 7 of the cylinder is not shut off.例文帳に追加

シリンダの油室6，7への作動油の供給が絶たれることがない。 - 特許庁

A locker for storing the merchandise is also installed near the receiving device and is provided with many housing chambers, a notifying part for notifying the position of the housing chambers and a releasing part for releasing the locked doors of the housing chambers.例文帳に追加

また、受付装置の近くには、商品を保管するロッカーが設置され、そのロッカーには多数の収納室と、該収納室の位置を知らせる報知部と、該収納室の扉をロック解除する解除部とを設けた。 - 特許庁

The plurality of film forming chambers 3 to 6 include film forming chambers differing in number of substrate trays which can be stored, and the center conveyance chamber 2 has a conveying mechanism 8 conveying substrate trays into the plurality of film forming chambers.例文帳に追加

複数の成膜室３〜６は、収納することができる基板トレイの個数を異にする成膜室を含み、中央搬送室２は、複数の成膜室に基板トレイを搬送する搬送機構８を有する。 - 特許庁

Also, the chambers are grouped in one or more, and a gate valve is installed between the grouped chambers for opening and closing a path between the grouped chambers to allow inner portions to be separated from each other.例文帳に追加

また、一つまたは複数個のチャンバ単位でグループ付けられ、各グループ別の内部が他のグループの内部と隔離可能になるように、各グループ別の境界に位置する開口を開閉するゲートバルブが設けられる。 - 特許庁