「Chambers」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The high temperature regenerator is characterized in that it includes a plurality of combustion chambers, a liquid pipe group vertically arranged in the combustion chambers, and a distribution chamber capable of independently supplying a gaseous mixture to the plurality of combustion chambers.例文帳に追加

高温再生器は複数個の燃焼室と、その燃焼室に垂直に配列された液管群と、前記複数個の燃焼室に独立的に混合気体を供給できる分配室とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The upper and lower gas chambers 25, 26 of the piston 24 are filled with gas.例文帳に追加

ピストン２４の上下の気室２５，２６に気体が充填されている。 - 特許庁

To put one cassette chamber in discharge state while preventing other cassette chambers from being shut in, in a semiconductor fabrication apparatus comprising a plurality of cassette chambers and a gas discharge pump used in common for discharging a gas out of the cassette chambers.例文帳に追加

複数のカセット室を有し、カセット室が共通の排気ポンプにより排気される半導体製造装置に於いて、一方のカセット室が排気される状態で他方のカセット室の封じ込めを防止する。 - 特許庁

To cool or heat entire cooling/heating chambers by a heat pump system.例文帳に追加

全ての冷却／加温室をヒートポンプ方式で冷却または加温する。 - 特許庁

Maester aemon awaits you in his chambers a raven from king's landing.例文帳に追加

マイスター・エーモンが 執務室でお待ちです 鴉が キングズランディングから来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you seek enlightenment, be the first to walk through the chambers.例文帳に追加

"あなたが悟りを求めるならば 部屋を率先して 通り抜けて下さい" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, come to my chambers and I will examine you personally.例文帳に追加

いやいや 私の寝室へ来れば 個人的に調べてあげます - やめなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or chambers of liquid water underneath the surface例文帳に追加

地下にある液体の水の貯水池から、噴出されているのではないか、と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

abnormal displacement of any wall that separates two chambers (usually in the nasal cavity) 例文帳に追加

2つの室を隔てる壁の異常な置き換え（通常、鼻腔において） - 日本語WordNet

Two vacuum chambers are used to form the upper dielectric films 6.例文帳に追加

上層誘電体膜６の形成において、真空チャンバを２基用いる。 - 特許庁

The filter elements 30 and 42 are housed in the filter chambers 26a and 41a.例文帳に追加

フィルタ室２６ａ，４１ａにはフィルタエレメント３０，４２を収容する。 - 特許庁

The steps 9 form at least two inner chambers for transmission ports 3a, 3b and at least two inner chambers for exhaust ports 4a, 4b.例文帳に追加

上記段差（９）は、伝達ポート（３ａ、３ｂ）用の内部室を少なくとも２つ形成し、排気ポート（４ａ、４ｂ）用の内部室を少なくとも２つ形成している。 - 特許庁

The tether 41 demarcates the airbag 13 into upper and lower chambers 42, 43.例文帳に追加

テザー４１は、エアバッグ１３を上部及び下部チャンバー４２，４３に区画する。 - 特許庁

The air supply facilities consist of sealed upper chambers 57 at the upper parts of housings of the manufacturing devices and FFUs 36 and ULPAs 38 in the chambers.例文帳に追加

空気供給設備は、製造装置のハウジングの上部に密閉型上部チャンバ５７を備え、チャンバ内にＦＦＵ３６及びＵＬＰＡ３８を備える。 - 特許庁

One cartridge (2) has treatment chambers (24, 24a and 24b) for modifying water and water passing holes are provided to demarcation plates (23, 23a, 23b and 23c) for demarcating the treatment chambers.例文帳に追加

一方のカートリッジ（２）は水を改質する処理室（２４，２４ａ，２４ｂ）を有しており、処理室を区画する区画板（２３，２３ａ，２３ｂ，２３ｃ）には通水孔が設けてある。 - 特許庁

A plurality of chambers 11b, 11c, 11d are connected, and gas is supplied to an auxiliary chamber 12a, and the respective chambers 11b, 11c, 11d from an inflator.例文帳に追加

複数のチャンバ１１ｂ、１１ｃ、１１ｄは連設されており、インフレータから補助チャンバ１２ａ及び各チャンバ１１ｂ、１１ｃ、１１ｄにガスが供給される。 - 特許庁

To detect a plurality of pressure chambers with one detecting means and to detect abnormality generating in the pressure chambers without resort to the timing of a driving signal.例文帳に追加

複数の圧力室を１つの検出手段で検出し、かつ圧力室に生じた異常を駆動信号のタイミングによらずに検出する。 - 特許庁

The swash plate compressor has first chambers 31, 33 for low pressure gas sucked into a housing, and second chambers 32, 34 for high pressure gas delivered therefrom.例文帳に追加

斜板式圧縮機は、そのハウジング内に、吸入される低圧ガスのための第１のチャンバ(31,33)および吐出される高圧ガスのための第２のチャンバ(32,34)を有する。 - 特許庁

MULTIPLE COMPONENT DISPENSING CARTRIDGE AND METHOD WITH SIDE-BY-SIDE FLUID CHAMBERS例文帳に追加

並列流体室が設けられた複数成分吐出カートリッジ及び方法 - 特許庁

The back pressure chambers 53 and 54 communicate with a gear housing chamber 331 via ventilation passages 55 and 56, oil- presence chambers 471 and 481, and ring clearances 371 and 381.例文帳に追加

背圧室５３，５４は、通気通路５５，５６、油存在室４７１，４８１及びリング間隙３７１，３８１を介してギヤ収容室３３１に連通している。 - 特許庁

The article storage shed is constituted in such a manner that chambers 2, 3 are formed before and behind the wall surface and both chambers 2, 3 are communicated or interrupted by the opening and closing of the box body 60.例文帳に追加

又、壁面前後に室２，３を形成し筐体６０の上記開閉によって両室２，３を連通又は遮蔽する構成にする。 - 特許庁

Therefore, pressure chambers 50 can be formed larger in the circumferential direction.例文帳に追加

このため、圧力室５０を周方向に大きく形成することができる。 - 特許庁

Cooling chambers S1 to S4 are formed between inner cylinders 11 and 21 and outer cylinders 12 and 22 of the cylinders 1 and 2, and cooling gases are respectively introduced into the chambers S1 to S4.例文帳に追加

各筒体１，２の内筒１１，２１と外筒１２，２２の間に冷却室Ｓ１〜Ｓ４を形成してそれぞれ冷却気体を導入する。 - 特許庁

To simplify the positioning and mounting of piezoelectric elements to a plurality of pressure chambers.例文帳に追加

複数の圧力室への圧電素子の位置決め、取付けを簡素化すること。 - 特許庁

The tanks 4 and 5 are J-shaped, and a tank 4 is provided with vertical type water storage chambers 6 and 7, and a fluid 9 is accumulated in the water storage chambers 6 and 7.例文帳に追加

タンク４，５はＪ字形状であり、一方のタンク４には、竪型の貯水室６，７が設けられ、貯水室６，７に流体９が溜められている。 - 特許庁

A in-situ cooling process is carried out inside cooling chambers C1, C2 provided between first and second transfer chambers T1, T2, which are separated from each other.例文帳に追加

インサイチュー冷却工程は、相互隔離された第１と第２トランスファーチャンバーＴ１，Ｔ２の間に設けられた冷却チャンバーＣ１，Ｃ２内で実施される。 - 特許庁

Annular oil storage chambers 31, 32 are provided in sliding clearances α1, α2.例文帳に追加

摺動隙間α１、α２に環状のオイル貯蔵室３１、３２を設ける。 - 特許庁

A connection is established between the pressure chambers by a flow passage (not shown), and the outflow/inflow ports 7_1, 7_2 are communicated with each other via the pressure chambers and the flow passage.例文帳に追加

圧力室間は流路（図示なし）でつながっており、流出入口７_１と流出入口７_２は圧力室と流路を介して連通されている。 - 特許庁

In a battery case of the lead-acid battery in which the inside is sectioned into numerous cell chambers by partition walls, a heat pipe 4 is installed at one part of the battery case crossing over the cell chambers.例文帳に追加

隔壁により内部を多数のセル室に区画した鉛蓄電池の電槽において、電槽の一部にセル室間に跨りヒートパイプ４を設置する。 - 特許庁

The second tank 6 has plural vertically separated second chambers 6a, 6b and the front row side and the rear row side of the respective chambers are communicated inside.例文帳に追加

第２タンク６は、上下方向に分離された複数の第２室６ａ，６ｂを有すると共に、各室の前列側と後列側とが内部で連通する。 - 特許庁

The damper 10 comprises a plurality of damper chambers and a body case 25 in which a plurality of exhaust passages 57a-57d communicating with the damper chambers are formed.例文帳に追加

ダンパー装置１０は、複数のダンパー室及びこれに連通する複数の排気通路５７ａ〜５７ｄが形成された本体ケース２５を備える。 - 特許庁

The packaging apparatus includes upper and lower heating chambers 24 and 26 in an apparatus body 16.例文帳に追加

装置本体１６内に上側及び下側加熱室２４，２６を有する。 - 特許庁

An ion source 10a has first and second plasma chambers 11a and 12a.例文帳に追加

イオン源１０ａは、第一、第二のプラズマ室１１ａ、１２ａを有している。 - 特許庁

To enhance distribution function of gas relative to a plurality of chambers of an air bag.例文帳に追加

エアバッグの複数のチャンバに対するガスの分配機能を向上させる。 - 特許庁

To make uniform an ink discharge speed from nozzles by compensating a compliance difference of pressure chambers resulting from a positional relation difference between the pressure chambers and a common ink chamber.例文帳に追加

圧力室と共通インク室との位置関係の相違に起因した圧力室のコンプライアンスの差を補償し、ノズルからのインク吐出速度を一様にする。 - 特許庁

The cylinder blocks 31 and 32 are formed with pump chambers P1 and P2, and lubrication lines L1-L4 for introducing the pump oil from the tank part to the pump chambers P1 and P2.例文帳に追加

シリンダブロック３１，３２は、ポンプ室Ｐ１，Ｐ２と、タンク部とポンプ室Ｐ１，Ｐ２との間でポンプ油を連通させるための潤滑ラインＬ１〜Ｌ４とを有する。 - 特許庁

Four common ink chambers 76 are formed in the upper channel unit 2.例文帳に追加

上流路ユニット２には、４つの共通インク室７６が形成されている。 - 特許庁

Auxiliary air chambers communicating with air chambers formed by a tire are provided at spoke portions 13, 23 provided partly on the disc faces 11, 21.例文帳に追加

ディスク面１１、２１の一部に設けられるスポーク部１３、２３のところに、タイヤ３にて形成される空気室５５に連通する補助空気室５を設ける。 - 特許庁

The plurality of electrodes are respectively arranged on the plurality of pressure chambers.例文帳に追加

前記複数の電極は、前記複数の圧力室にそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The recovery water is sequentially run through fluorine removal chambers 70, 72 and 74 and metal removal chambers 80 and 82 via a pump 62, and supplied to the deionization chamber 4.例文帳に追加

回収水は、ポンプ６２を介してフッ素除去室７０，７２，７４、金属除去室８０，８２を順次に流れ、電気脱イオン装置４に供給される。 - 特許庁

To stabilize ejection of ink drops when ink pressurizing chambers are driven without being influenced by pressure vibration of adjacent ink pressurizing chambers.例文帳に追加

隣接インク加圧室の圧力振動の影響を受けることがなく、当該インク加圧室を駆動する際のインク滴の吐出を安定させることができるようにする。 - 特許庁

The air storing chambers include pipings 22 or a manifold 40, or both.例文帳に追加

空気貯蔵室は、配管２２又はマニホルド４０、或いは、その両方を含む。 - 特許庁

Mixing action is repeated by passing the two liquids through mixing chambers M1-M3 formed at a mixer section 23 and branch chambers S1 and S2 coupling them.例文帳に追加

前記二液はミキサ部２３に形成された混合室Ｍ１〜Ｍ３と、これらを接続する分岐室Ｓ１，Ｓ２を経由することにより混合作用が繰り返される。 - 特許庁

The device has a movable heater (30) for heating a plurality of reaction chambers (20), whose reaction stages are different from each other, to the temperature necessary for each of the chambers.例文帳に追加

その装置は互いに異なる反応段階にある多数の反応チェンバー（２０）を必要な温度に加熱する移動可能なヒーター（３０）を有する。 - 特許庁

When turning the movable scroll 5 in relation to the fixed scroll 4, capacity of these compression chambers are gradually reduced to compress a fluid inside the compression chambers.例文帳に追加

固定スクロール４に対して可動スクロール５を旋回させると、これら圧縮室の容積は次第に減少し、圧縮室内の流体を圧縮する。 - 特許庁