「Chambers」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In Step 2, the pair of water chambers 2a, 2b are fully filled with the seawater W.例文帳に追加

ステップＳ２では、一対の水室２ａ・２ｂを海水Ｗで満水にする。 - 特許庁

A processor 1 is provided with a twin chamber 3 having two chambers.例文帳に追加

処理装置１は、二基のチャンバ４を有するツインチャンバ３を備えるものである。 - 特許庁

Pneumatic tires 20FL, 20FR, 20RL and 20RR, respectively, has a plurality of air chambers along the tread width direction.例文帳に追加

空気入りタイヤ２０ＦＬ，２０ＦＲ，２０ＲＬ，２０ＲＲは、トレッド幅方向に沿って複数の気室を有する。 - 特許庁

To increase the number of reagent storage chambers, without causing increase in the installation area.例文帳に追加

設置面積を増大させること無しに試薬の収容室数を増加する。 - 特許庁

To reduce invalid power when four compression chambers are formed.例文帳に追加

４室の圧縮室を形成した場合における無効動力の低減を図る。 - 特許庁

Both these chambers 126 and 128 are communicated by an orifice passage 130.例文帳に追加

そして、それら両室１２６，１２８が、オリフィス通路１３０で連通されている。 - 特許庁

Confluent passages 49, 51, 52, 53 are formed in a pump chambers 17 to 20.例文帳に追加

ポンプ室１７〜２０内には合流通路４９，５１〜５３が形成されている。 - 特許庁

These two chambers are separated by a pressure operated transfer valve.例文帳に追加

この二つのチャンバは圧力で作動する動力分配バルブで分割されている。 - 特許庁

The reduced iron is stored as it is in the pressure chambers 18, 30.例文帳に追加

こうして還元された鉄は、圧力容器１８，３０内でそのまま貯蔵する。 - 特許庁

The stationary member has a chamber structure comprising a plurality of mixture chambers 2.例文帳に追加

据置き部材は複数の混合室２で構成された室構造を有する。 - 特許庁

A plurality of sound absorption chambers (R) is provided on the inner peripheral side of the porous layer (4).例文帳に追加

多孔質層(4)の内周側には複数の吸音室(R)が備えられている。 - 特許庁

The piezoelectric member is mounted on the substrate and includes a plurality of pressure chambers.例文帳に追加

前記圧電部材は前記基板に取り付けられ、複数の圧力室を有する。 - 特許庁

divided into or containing two cells or chambers 例文帳に追加

2つの小部屋または室に分かれた、または、2つの小部屋または室を含んでいる - 日本語WordNet

In 1970, the mound and the horizontal stone chambers were surveyed. 例文帳に追加

1970年（昭和45年）に墳丘と横穴式石室の測量調査が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main pump chambers 51 to 55 and main rotors 23 to 27 constitute a main pump 49.例文帳に追加

主ポンプ室５１〜５５及び主ロータ２３〜２７は、主ポンプ４９を構成する。 - 特許庁

The cylinder chambers 12A, 12B slidably support pistons 11A, 11B.例文帳に追加

シリンダ室１２Ａ、１２Ｂは、ピストン１１Ａ、１１Ｂをそれぞれ摺動自在に支持する。 - 特許庁

The electrolytic chambers 3, 4 have the projection parts 11, 12 at positions opposite to each other.例文帳に追加

電解室３，４は、互いに対向する位置に突出部１１，１２を備える。 - 特許庁

We manufactured combustion chambers and used this combustion chamber to measure gas from the exhaust. 例文帳に追加

燃焼器を製作し、この燃焼器を用いて排気ガスの計測を行なった。 - Weblio Email例文集

A plurality of cylinder chambers communicate with the filling chamber.例文帳に追加

印刷剤充填室１０６ａには、複数のシリンダ室１０７が連通している。 - 特許庁

A plurality of small ice-making chambers 10a are demarcated in each ice-making chamber 10.例文帳に追加

各製氷室１０には、複数の製氷小室１０ａが画成されている。 - 特許庁

TMOs, Chambers of Commerce and Industry, and other parties worked together as a unified public and private sector effort in the Theme Type例文帳に追加

～テーマ型ではTMO、商工会議所等が官民一体で取組んでいる～ - 経済産業省

Box-shaped chambers 72 and 75 regulating closed spaces by cooperating with the glass substrates 51 and 52 are pressed against the glass substrates 51 and 52 and the internal closed spaces of the box-shaped chambers 72 and 75 are pressed and evacuated by bottom parts of the box- shaped chambers 72 and 75.例文帳に追加

ガラス基板５１，５２には、ガラス基板５１，５２と協働して密閉空間を規定する箱状チャンバ７２，７５が押し当てられ、箱状チャンバ７２，７５の底部は、箱状チャンバ７２，７５の内部密閉空間を加圧する共に減圧される。 - 特許庁

Cassette chambers 3A and 3B are airtightly connected to each of the side walls 23 and 24 of the carrying chambers 2 in a polygonal airtight structure in a plane view, and one set each of the vacuum processing chambers 4A-4F are airtightly connected to the other side walls 25-27, respectively.例文帳に追加

平面的に見たときに多角形をなす気密構造をなす搬送室２の一の側壁２３，２４にカセット室３Ａ、３Ｂを気密に接続し、他の各側壁２５〜７には夫々一組ずつの真空処理室４Ａ〜４Ｆを気密に接続する。 - 特許庁

Electrode chambers 11, 14, 21, 24 which are proper to electrodes An, Ka1, Ka2 are arranged and an electrode An working for the electrodialysis units 10, 20 is arranged in the electrode chambers 14, 24 adjoining chambers of both electrodialysis units 10, 20.例文帳に追加

電極（Ａｎ，Ｋａ１，Ｋａ２）に固有の電極室（１１，１４，２１，２４）が配置されており、両電気透析ユニット（１０，２０）の室に隣接している電極室（１４，２４）内に、電気透析ユニット（１０，２０）のために働く電極（Ａｎ）が配置されている。 - 特許庁

The terminal 13 is housed in either vacant one of terminal housing chambers 32a out of the terminal housing chambers 32 of the connector 30 of the junction box 100, and locked by terminal locking parts 33, 34 installed at the terminal housing chambers 32a.例文帳に追加

該端子１３は、電気接続箱１００のコネクタ３０の端子収容室３２のうち空いているいずれかの端子収容室３２ａに収容され、該端子収容室３２ａに設けられた端子係止部３３，３４により係止される。 - 特許庁

In the other tank 5, water storage chambers 11 and 12 are provided, and in the shorter water storage chamber 12 of the water storage chambers 11 and 12, an air chamber 14 is provided, and each of the water surface height of the water storage chambers 11 and 12 is designed so that the higher water storage chamber 11 side is high.例文帳に追加

他方のタンク５には、貯水室１１，１２が設けられ、貯水室１１，１２のうち背の低い貯水室１２には、空気室１４が設けられ、貯水室１１，１２の各水面高さは、背の高い貯水室１１側を高くしている。 - 特許庁

Respective terminal housing chambers 8, 9 of large and small terminals at a first row and the respective terminal housing chambers 8, 9 of the large and small terminals at a second row are arranged in point-symmetry in a connector structure in which a plurality of the terminal housing chambers 8, 9 are installed in two rows in a connector housing 7.例文帳に追加

コネクタハウジング７に複数の端子収容室８，９を二列に設けたコネクタ構造において、一列目の大小の各端子収容室８，９と二列目の大小の各端子収容室８，９とを点対称に配置した。 - 特許庁

Assay modules and cartridges are also described that have a detection chamber, preferably having integrated electrodes, and other fluidic components which may include sample chambers, waste chambers, conduits, vents, bubble traps, reagent chambers, dry reagent pill zones and the like.例文帳に追加

好適には集積化した電極を有する検出チャンバ及び標本チャンバ、廃棄物チャンバ、導管、ベント、気泡トラップ、試薬チャンバ、乾燥試薬錠剤ゾーン等を含んでよい他の流体コンポーネントを備えた、アッセイモジュール及びカートリッジも記載する。 - 特許庁

Assay modules and cartridges are also described that have a detection chamber, preferably having integrated electrodes, and other fluidic components which may include sample chambers, waste chambers, conduits, vents, bubble traps, reagent chambers, dry reagent pill zones, and the like.例文帳に追加

好適には集積化した電極を有する検出チャンバ及び標本チャンバ、廃棄物チャンバ、導管、ベント、気泡トラップ、試薬チャンバ、乾燥試薬錠剤ゾーン等を含んでよい他の流体コンポーネントを備えた、アッセイモジュール及びカートリッジも記載する。 - 特許庁

The X-ray tube (14) comprises chambers (50, 52) which are arranged in a surrounding environment and surround high vacuum and a shaft in free rotation (66) which has a first portion extending into the chambers (50, 52) and a second portion extending to the outside from the chambers (50, 52).例文帳に追加

Ｘ線管（１４）は、周囲環境内に配置され且つ高真空を包囲する室（５０，５２）と、前記室（５０，５２）の中へ延在する第１の部分及び前記室（５０，５２）から外へ延在する第２の部分を持つ回転自在のシャフト（６６）とを含む。 - 特許庁

The clutch outer 56 has cam chambers 91 for accommodating the roller 58 and a clutch spring 60, a partitioning wall 96 for partitioning a clearance between the cam chambers 91, and a grease lead groove 95 which is formed at the partitioning wall 96 and connects the adjacent cam chambers 91.例文帳に追加

クラッチアウタ５６は、ローラ５８とクラッチスプリング６０を収容するカム室９１と、カム室９１間を隔離する隔壁部９６と、隔壁部９６に形成され隣接するカム室９１間を接続するグリス誘導溝９５を有する。 - 特許庁

Pressure chambers 31A, 31B are also provided on the backs of the revolving scrolls 24A, 24B for introducing intermediate pressure from the compression chambers 28A, 28B in such a manner that the pressure chambers 31A, 31B are communicated with each other via a communication piping 34.例文帳に追加

また、旋回スクロール２４Ａ，２４Ｂの背面側には圧縮室２８Ａ，２８Ｂからの中間圧を導く圧力室３１Ａ，３１Ｂを設け、これらの圧力室３１Ａ，３１Ｂの間を連通配管３４によって互いに連通する。 - 特許庁

Furthermore, the bumps 59 corresponding to some of the pressure chambers 34 are larger than the bumps 59 corresponding to other ones of the pressure chambers 34, and thereby deformation of the sealing plate 50 is suppressed strongly at a part facing the some of the pressure chambers 34.例文帳に追加

さらに、一部の圧力室３４に対応するバンプ５９が、他の圧力室３４に対応するバンプ５９よりも大きくなっており、封止板５０の、前記一部の圧力室３４に対向する部分の変形が強く抑制される。 - 特許庁

The cartridge 10 is provided to two or more mixing chambers M1-M5 at each single mixing chamber to be connected to one of the mixing chambers by a flow channel and has two or more component chambers s1, k1, i1-s5, k5 and i5, in which the components separated into amounts corresponding to a mixing ratio are placed.例文帳に追加

カートリッジ１０は２以上の混合室Ｍ１〜Ｍ５と混合室の一室ごとに設けられ、一混合室にそれぞれ流路で繋がれ、混合率に応じた量の成分が分けて容れられる２以上の成分室s1,k1,i1〜s5,k5,i5とを有する。 - 特許庁

Ink is supplied to the liquid chambers 2 through the through-holes 11 provided to the second substrate 7, and the ink in the liquid chambers 2 is pressurized by driving the active elements 12 to be emitted from the nozzles 6 provided to the single ends of the liquid chambers 2.例文帳に追加

前記第２の基板７に設けられた貫通穴１１を通して前記液室２内にインクが供給され、前記能動素子１２の駆動により前記液室２内のインクを加圧して前記液室の片端のノズル６より吐出させる。 - 特許庁

The ultrasonic oscillators 2 are disposed in the partition chambers 5, and the solution supplied into the partition chambers 5 is ultrasonically oscillated by the ultrasonic oscillators 2 and atomized into mist which is ejected from the partition chambers 5.例文帳に追加

霧化室４は、複数の区画室５を備えており、この区画室５に超音波振動子２を配設すると共に、区画室５に供給される溶液を超音波振動子２で超音波振動させてミストに霧化して、区画室５から排出する。 - 特許庁

To provide a gas generator for an air bag for individually adjusting a combustion condition of a gas generating agent of respective combustion chambers with respective combustion chambers by arranged two combustion chambers in a housing, easy in manufacture, and satisfying a request for miniaturization.例文帳に追加

ハウジング内に２つの燃焼室を設け、各燃焼室のガス発生剤の燃焼具合を、それぞれの燃焼室毎に独自に調整でき、且つ製造容易であって小型化の要請を充足したエアバッグ用ガス発生器を提供する。 - 特許庁

When processing is carried out in each of processing chambers 23-26, each of the processing chamber 23-26 is enclosed and when a semiconductor device 11 is conveyed among the processing chambers 23-26, respective processing chambers 23-26 are opened.例文帳に追加

各処理室２３〜２６において処理を行うとき、それぞれの処理室２３〜２６は密閉された状態になり、各処理室２３〜２６間において半導体装置１１の搬送を行うとき、各処理室２３〜２６は開放された状態になる。 - 特許庁

When filtering the oil dust, even if no adhesive is applied to the walls of the trap chambers, the oil dust can be filtered by the air flow and the adhesion of the oil dust in the trap chambers.例文帳に追加

オイルダストを濾過する場合、トラップ室の壁に粘着剤を塗らなくても、トラップ室中に空気の流れ方またオイルダストの粘着性によって濾過できる。 - 特許庁

The discharge silencing chamber 62 is composed of a plurality of expansion chambers 63 (expansion chambers 63A, 63B, 63C, 63D) continuing in a radial direction of sealed container 12.例文帳に追加

吐出消音室６２を、密閉容器１２の径方向において連続する複数の膨張室６３（膨張室６３Ａ、６３Ｂ、６３Ｃ、６３Ｄ）により構成した。 - 特許庁

In both the heat exchange chambers 41 and 42, a pan 70 for receiving washing liquid is arranged under both the heat exchangers 61 and 62, riding over both the heat exchange chambers 41 and 42.例文帳に追加

そして、両熱交換室（41,42）には、洗浄液を受ける受け皿（70）が両熱交換室（41,42）に跨って且つ両熱交換器（61,62）の下方に亘って配置されている。 - 特許庁

A communicating groove 13 making a plurality of pump chambers 7 mutually communicate is formed in the seal land part 12, and a narrowed shape part 7a functioning as a throttle is formed at end parts of the pump chambers 7.例文帳に追加

シールランド部１２に複数のポンプ室７を導通する導通溝１３を形成し、ポンプ室７の端部に絞りとして機能する窄まり形状部７ａを設ける。 - 特許庁

On the other hand, for the accommodation chambers arranged like a matrix along the longitudinal direction of the insulating body, directions for arranging the accommodation chambers adjacent to each other are different from each other.例文帳に追加

これに対して、絶縁本体の縦方向に沿って行列のように配列される収容槽は、互いに隣接する収容槽の並べられる方向が異なる。 - 特許庁

The charcoal layer 30 includes a partition material 31 with a plurality of partition chambers 32 and the charcoal 33 filled in the partition chambers 32 of the partition material 31.例文帳に追加

炭層３０は、複数の区画チャンバー３２を設けてなる区画材３１と、この区画材３１の区画チャンバー３２に充填してなる炭３３とを備えている。 - 特許庁

The core 2 is composed of an aggregate of a plurality of small chambers having plastic continuous films provided to the wall surfaces thereof and each of the small chambers is filled with a highly foamed material of a crosslinked polyolefin.例文帳に追加

コア２は、プラスチックの連続する膜を壁面に持つ複数の小室の集合体から成り、各小室には架橋ポリオレフィンの高発泡体が充満している。 - 特許庁