「Champions League」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Rangers were the American League champions the last two seasons. 例文帳に追加

レンジャーズはこの２シーズン，アメリカンリーグを制している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team has won the UEFA Champions League title seven times.例文帳に追加

このチームは欧州チャンピオンズリーグを７度制覇している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The draw scuppered their hopes of making it to the Champions League. 例文帳に追加

その引き分けで、チャンピオンズリーグ進出という彼らの望みはぶち壊された。 - Weblio英語基本例文集

He hopes to join a team that can play in the UEFA Champions League. 例文帳に追加

彼は欧州チャンピオンズリーグでプレーできるチームに加わりたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

With the Emperor’s Cup victory, Gamba has qualified for this year’s Asian Champions League. 例文帳に追加

天皇杯での優勝により，ガンバは今年のアジア・チャンピオンズリーグの出場権を手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

With this victory, the Antlers have qualified for this year's Asian Champions League. 例文帳に追加

今回の優勝により，アントラーズは今年のアジア・チャンピオンズリーグの出場資格を手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

He extended his own record for the most goals in the Champions League to 71. 例文帳に追加

彼は自身の持つチャンピオンズリーグでの最多ゴール記録を71に伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The final of the UEFA Champions League was held at Wembley Stadium in London on May 28. 例文帳に追加

UEFAチャンピオンズリーグの決勝が５月28日にロンドンのウェンブリー競技場で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Barcelona won its first Champions League title in two seasons and its fourth overall. 例文帳に追加

バルセロナはチャンピオンズリーグで２季ぶり，総合４度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Messi became the top scorer in this season's Champions League with 12 goals. 例文帳に追加

メッシ選手は今季のチャンピオンズリーグで12得点を挙げて得点王になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last year, the Hawks became the league champions but lost to the Chiba Lotte Marines in the Climax Series. 例文帳に追加

昨年，ホークスはリーグ覇者になったものの，クライマックスシリーズで千葉ロッテマリーンズに敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 18, the Chunichi Dragons tied the Yokohama BayStars 3-3 to become this year's Central League champions. 例文帳に追加

10月18日，中日ドラゴンズは横浜ベイスターズと３－３で引き分け，今年のセ・リーグ覇者となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ronaldo scored 42 goals last season and helped his team win both the England Premier League and the European Champions League titles. 例文帳に追加

ロナルド選手は昨シーズン42得点を挙げ，チームがイングランド・プレミアリーグと欧州チャンピオンズリーグの両方を制覇する助けとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He joined the Sumitomo Metals soccer club, later the Kashima Antlers, in 1991 and helped the Antlers to become the first-stage champions of the J. League in 1993. 例文帳に追加

1991年に住友金属サッカー団，後の鹿島アントラーズに入団し，1993年にはアントラーズのJリーグ，第１ステージ優勝に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave

His performance also helped the team advance to the first knockout round in the UEFA Champions League. 例文帳に追加

彼の活躍はまた，チームが欧州チャンピオンズリーグの決勝トーナメント１回戦に進出する助けにもなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gamba won its first Asian Champions League title by beating Australia’s Adelaide United in November. 例文帳に追加

ガンバは11月にオーストラリアのアデレード・ユナイテッドを破り，アジア・チャンピオンズリーグで初優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On April 13, the German soccer team Schalke beat the Italian team Inter Milan 2-1 in the second leg of the quarterfinals of the UEFA Champions League. 例文帳に追加

４月13日，ドイツのサッカークラブ，シャルケがUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝の第２戦でイタリアのクラブ，インテル・ミラノを２－１で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

By winning the Emperor's Cup, F.C. Tokyo qualified for this year's Asian Champions League. 例文帳に追加

天皇杯で優勝したことにより，FC東京は今年のアジア・チャンピオンズリーグの出場権を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Chinese soccer teams have only managed to reach the semifinals in the Asian Champions League so far. 例文帳に追加

中国のサッカーチームはこれまでアジア・チャンピオンズリーグで準決勝に進出したことしかない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okada said, "Hangzhou Greentown is still unrefined but it has the potential for growth. I want to lead the team to victory in the Asian Champions League." 例文帳に追加

岡田氏は，「杭州緑城はまだ荒削りだが，成長の可能性がある。チームをアジア・チャンピオンズリーグの優勝へ導きたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said he chose Liege because the club has a chance of making it to the European Champions League. 例文帳に追加

リエージュを選んだのは同クラブが欧州チャンピオンズリーグに勝ち進む可能性があるからだと彼は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The other participants will be: Olympique Lyonnais of France, the European champions; Canberra United, the Australian champions; and NTV Beleza, the Nadeshiko League Cup winners. 例文帳に追加

他の出場チームは，欧州チャンピオンのオリンピック・リヨン(フランス)，豪州チャンピオンのキャンベラ・ユナイテッド，なでしこリーグカップの優勝チーム，日テレ・ベレーザの予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 14, the second game of the two-game final for the AFC Champions League (ACL) was held in front of more than 59,000 people at Saitama Stadium in Saitama City. 例文帳に追加

11月14日，AFCチャンピオンズリーグの２試合制の決勝第２戦がさいたま市にある埼玉スタジアムで５万9000人以上の人々を前に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If Uchida makes an appearance in a semifinal match against England's Manchester United, he will become the first Japanese to play in a Champions League semifinal. 例文帳に追加

内田選手はイングランドのマンチェスター・ユナイテッドとの準決勝に出場すれば，チャンピオンズリーグの準決勝でプレーする最初の日本人となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Reysol Coach Nelsinho said after the game, "I'm proud we have become the champions of a very tough league. I want to thank my players for having followed me for the past two years." 例文帳に追加

試合後，レイソルのネルシーニョ監督は「とても厳しいリーグのチャンピオンになれたことを誇りに思う。この２年間私について来てくれた選手たちに感謝したい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okuma Kiyoshi, F.C. Tokyo's coach, said, "It was my dream to get this team to the Asian Champions League. I'm grateful to my players. I believe they will grow by learning to overcome pressure." 例文帳に追加

FC東京の大(おお)熊(くま)清(きよし)監督は「このチームをアジア・チャンピオンズリーグに連れて行くのが自分自身の夢だった。選手たちに感謝したい。重圧を乗り越えられるようになって成長していくのだと思う。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tanaka said to the press after his team's victory, "I'm relieved now that we've become the league champions, but things aren't over yet. The real competition is yet to come."例文帳に追加

田中投手はチームが優勝した後，報道陣に対し，「リーグ優勝できてほっとしているが，まだ終わりではない。本当の勝負はこれからだ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave