「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a server side processing load following a data requirement from a client in a client/server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントからのデータ要求に伴うサーバ側の処理負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

Upon receipt of the image low quality from one client apparatus, the server apparatus 200 transmits the image to the other client apparatuses.例文帳に追加

サーバ装置２００は、低品質な画像を一のクライアント装置から受け取ると、他のクライアント装置にこれを送信する。 - 特許庁

When the client 3 desires a file access again, the NAS2 reads the shifted file data, and provides the file data to the client 3.例文帳に追加

クライアント３が再びファイルアクセスを希望する場合、NAS２は、移行済のファイルデータを読出して、クライアント３に提供する。 - 特許庁

CLIENT DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, EXISTENCE CONFIRMATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

クライアント装置、通信システム、生存確認方法、及びプログラム - 特許庁

To provide a consultant service to a client on the basis of income achievement information and income and expense achievements of the client.例文帳に追加

顧客の収入実績情報及び収支実績に基づいたコンサルタントサービスを顧客に供給するようにする。 - 特許庁

In a network system equipped with a client device and an information processor connected through a network to the client device.例文帳に追加

クライアント装置と、ネットワークを介してクライアント装置に接続された情報処理装置を備えたネットワークシステムである。 - 特許庁

The server process means is attached to the client process means to refer to all the local storages of the client process means.例文帳に追加

サーバー・プロセス手段はクライアント・プロセス手段に「アタッチ」して、クライアント・プロセス手段のローカル・ストレージのすべてを参照できる。 - 特許庁

An estimation part 24 estimates the environmental information of the client 10 from actual communication records between the client 10 and a server 16.例文帳に追加

推定部２４は、クライアント１０とサーバ１６間の通信実績からクライアント１０の環境情報を推定する。 - 特許庁

VIDEO SOUND INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM AND SERVER AND CLIENT THEREFOR例文帳に追加

映像音声情報配信システム、そのサーバ及びクライアント - 特許庁

MOTION IMAGE DISTRIBUTION SYSTEM, AND SERVER DEVICE AND CLIENT DEVICE例文帳に追加

動画像配信システム並びにサーバー装置及びクライアント装置 - 特許庁

CLIENT TERMINAL, RELAY SERVER, COMMUNICATION SYSTEM, AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

クライアント端末、中継サーバ、通信システム、及び通信方法 - 特許庁

The client 11 transmits the user ID to a mail server 21.例文帳に追加

クライアント１１は、ユーザＩＤをメールサーバ２１に送信する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING DEVICE, IMAGE PROCESSING SYSTEM, CLIENT DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、画像処理システム、クライアント装置、及び、プログラム - 特許庁

In response to the search, the server notifies the client of the remaining port numbers which are not set to the client side (S102).例文帳に追加

サーバはこの探索に応答し、クライアント側に設定されていない残りのポート番号をクライアントに通知する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

PRINT SYSTEM, CLIENT TERMINAL APPARATUS AND PRINT CONTROL METHOD例文帳に追加

印刷システム、クライアント端末装置及び印刷制御方法 - 特許庁

SERVER/CLIENT APPLICATION PROGRAM AND DOCUMENT DATA FOR WEB BROWSER例文帳に追加

サーバクライアントアプリケーションプログラムおよびウェブブラウザ向け文書データ - 特許庁

BIOMETRIC PERSONAL IDENTIFICATION SYSTEM, SERVER TERMINAL AND CLIENT TERMINAL例文帳に追加

バイオメトリクス個人認証システム、サーバ端末及びクライアント端末 - 特許庁

MEDICAL IMAGE MANAGEMENT SYSTEM, APPLICATION SERVER AND CLIENT TERMINAL例文帳に追加

医用画像管理システム、アプリケーションサーバ、およびクライアント端末 - 特許庁

To provide a client with contents with high request frequency from the client at high speed as reducing increase of network traffic.例文帳に追加

ネットワークトラフィックの増大を低減しつつ、クライアントからの要求頻度が高いコンテンツを、クライアントに、高速に提供する。 - 特許庁

Even the client at a remote location and the client without time allowance can obtain appropriate analyzed results and advices.例文帳に追加

遠隔地のクライアントや時間的余裕のないクライアントであっても、適切な分析結果や助言を得ることが可能となった。 - 特許庁

An optical cross-connect device 3 is disposed between client devices 1, 2.例文帳に追加

クライアント装置1,2間に光クロスコネクト装置3を配置する。 - 特許庁

Then, the communication section 11 transmits the graph to the client.例文帳に追加

すると、通信部１１が、そのグラフをクライアントに送信する。 - 特許庁

TEXT INFORMATION SHARING METHOD, SERVER APPARATUS, AND CLIENT APPARATUS例文帳に追加

テキスト情報共有方法、サーバ装置及びクライアント装置 - 特許庁

MAIL SYSTEM, MAIL CLIENT, MAIL SERVER, AND MAIL TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD例文帳に追加

メールシステム、メールクライアント、メールサーバ及びメール送受信方法 - 特許庁

The client terminal 10 performs unlock request processing.例文帳に追加

クライアント端末１０は、開錠要求処理を実行する。 - 特許庁

AUTHENTICATION METHOD, SERVER COMPUTER, CLIENT COMPUTER, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

認証方法、サーバ計算機、クライアント計算機、および、プログラム - 特許庁

To make utilizable AP on a main frame from a client machine by eliminating an intermediate facility between the main frame and the client machine.例文帳に追加

メインフレームとクライアントマシンとの間の中間ファシリティを省き、クライアントマシンからメインフレーム上のＡＰを利用可能にする。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, CLIENT TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE, AND PRINTER例文帳に追加

印刷システム、クライアント端末装置、サーバ装置、及び印刷装置 - 特許庁

SERVER FOR COLOR MATCHING, CLIENT FOR COLOR MATCHING, PRINT CONTROL SERVER, PRINT CONTROL CLIENT, PRINT CONTROL SYSTEM AND PRINT CONTROL METHOD例文帳に追加

色合わせ用サーバ、色合わせ用クライアント、印刷制御サーバ、印刷制御クライアント、印刷制御システム、印刷制御方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DELIVERING STREAMING MEDIA TO FIXED CLIENT OR MOBILE CLIENT WITH MULTIPLE DESCRIPTION BITSTREAMS例文帳に追加

多重記述ビットストリームを用いて固定クライアントまたは移動クライアントへストリーミングメディアを配信する方法およびシステム - 特許庁

CLIENT COMPUTER, SERVER COMPUTER, AND NETWORK COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

クライアント計算機、サーバ計算機、およびネットワーク計算機システム - 特許庁

CLIENT-SERVER SYSTEM, LOAD TEST METHOD, AND LOAD TEST PROGRAM例文帳に追加

クライアント−サーバシステム、負荷テスト方法、および負荷テストプログラム - 特許庁

To automatically multiplex and demultiplex client signals without being conscious of the kind of client signal.例文帳に追加

クライアント信号種別を意識することなく、自動的にクライアント信号を多重化したり分離したりできるようにする。 - 特許庁

INTERNET EDUCATION SYSTEM, CLIENT SERVER SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

インターネット教育システム、クライアントサーバシステムおよび記録媒体 - 特許庁

CLIENT TERMINAL, DATA INPUT SUPPORT METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

クライアント端末、データ入力支援方法及びそのプログラム - 特許庁

(i) appointment of a responsible person acting for the client, as referred to in Article 41; 例文帳に追加

一　第四十一条の派遣先責任者の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, FreeBSD users are not without an integrated CVSup compatible client anymore since FreeBSD6.2-RELEASE. 例文帳に追加

これは以前のものよりずっとスッキリした方法です。 - FreeBSD

tells server to send client's hostname to the client. 例文帳に追加

クライアントにクライアントのホスト名を送るよう、 サーバに伝えます - FreeBSD

Thus all updates are instigated by the client. 例文帳に追加

したがって、すべての更新はクライアント主導でおこなわれます。 - FreeBSD

Install nfs-utils since your client will heavily depend on it: 例文帳に追加

クライアントがしっかりと依存しているnfs-utilsをインストールします。 - Gentoo Linux

Code Listing4.13: Listening to client and server interaction via tcpdump 例文帳に追加

コード表示4.10:クライアント、サーバー間のやり取りをtcpdumpで監視する - Gentoo Linux

The client just needs outboundaccess on port 123 over udp. 例文帳に追加

クライアントは、UDP123番ポートの外向きの接続を必要とします。 - Gentoo Linux

Use your client to search for "netbeans" groups -e.g. gmane.comp.java.ide.netbeans. 例文帳に追加

クライアントを使用し、netbeans グループ (gmane.comp.java.ide.netbeans.users など) を検索してみてください。 - NetBeans

In the New File wizard choose WebServices Web Service Client. 例文帳に追加

「新規ファイル」ウィザードで、「Web サービス」「Web サービスクライアント」を選択します。 - NetBeans

Creating an Application Client as Part of an Enterprise Application 例文帳に追加

エンタープライズアプリケーションの一部としてアプリケーションクライアントを作成 - NetBeans