「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

SERVER SYSTEM, CLIENT SYSTEM, SOFTWARE STREAMING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

サーバ・システム、クライアント・システム、ソフトウェアストリーミング方法及びプログラム - 特許庁

CLIENT DEVICE FOR BLOG PREPARATION, BLOG SERVER AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ブログ作成用クライアント装置、ブログサーバ、及びそれらのプログラム - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SYSTEM, MAIL CLIENT, MAIL FLOW MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

電子メールシステム，メールクライアント，メールフロー管理方法及びプログラム - 特許庁

The client terminal devices 3a, 3b, 3c, and 3d transmit the prediction data to other client terminal devices via a server device 2.例文帳に追加

そして、クライアント端末装置３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄは、サーバ装置２を介して、当該予測データを他のクライアント端末装置に送信する。 - 特許庁

WDM APPARATUS, CLIENT APPARATUS, AND WDM NETWORK例文帳に追加

ＷＤＭ装置及びクライアント装置及びＷＤＭネットワーク - 特許庁

LINE CONNECTION CONTROL METHOD, SERVER/CLIENT SYSTEM, CLIENT TERMINAL, SERVER DEVICE, LINE CONNECTION CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

回線制御方法，サーバクライアントシステム，クライアント端末，サーバ装置，回線制御プログラムおよびそのプログラムの記録媒体 - 特許庁

DATA COMMUNICATION DEVICE, SERVER, CLIENT MACHINE AND DATA COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

データ通信装置、サーバ、クライアントマシン、および、データ通信プログラム - 特許庁

CLIENT/SERVER SYSTEM AND PROGRAM FOR EXECUTING THE SYSTEM例文帳に追加

クライアント・サーバシステム及びそのシステムを実行するためのプログラム - 特許庁

SERVER AND CLIENT HAVING CONTENT MANAGEMENT FUNCTION FOR ENABLING UNITARY CONTENT SELECTION AND SERVER/CLIENT PROGRAM例文帳に追加

一元的なコンテンツ選択を可能にするコンテンツ管理機能を有するサーバおよびクライアント、並びにサーバおよびクライアントプログラム - 特許庁

A server 1 detects the position of a client unit CU based upon a client signal measurement result supplied from a radio node WN.例文帳に追加

サーバ１は、無線ノードWNから供給されるクライアント信号測定結果をもとに、クライアントユニットCUの位置を検出する。 - 特許庁

Each of client terminals 2 executes a Web browser 301.例文帳に追加

各クライアント端末２は、Ｗｅｂブラウザ３０１を実行している。 - 特許庁

The management server 10 notifies a client 20B as the request destination of inter-peer communication information (address information) with the client 20A.例文帳に追加

管理サーバ１０は，要求先のクライアント２０Ｂにクライアント２０Ａとのピア間通信情報（アドレス情報）を通知する。 - 特許庁

For every client software of each type installed in a client, the list of network resources which interests a user is determined.例文帳に追加

クライアントにインストールされた各タイプのクライアント・ソフトウェア毎に、ユーザの関心を引くネットワーク資源のリストが判定される。 - 特許庁

CLIENT SERVER SYSTEM, SERVER, CLIENT, PROXY SERVER CONTROL METHOD, PROXY SERVER FUNCTION PROVIDING METHOD AND PROGRAM TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

クライアントサーバシステム、サーバ、クライアント、プロキシサーバ制御方法、プロキシサーバ機能提供方法、記憶媒体、およびプログラム伝送装置 - 特許庁

The allocated image data is later transmitted to the client device (S125), the client device performs image output (S126).例文帳に追加

その後、振り分けられた画像データをクライアント装置に送信すると（Ｓ１２５）、クライアント装置で画像出力を行う（Ｓ１２６）。 - 特許庁

VOICE RECOGNITION SYSTEM, VOICE RECOGNITION CLIENT, VOICE RECOGNITION SERVER, VOICE RECOGNITION CLIENT PROGRAM, AND VOICE RECOGNITION SERVER PROGRAM例文帳に追加

音声認識システム、音声認識クライアント、音声認識サーバ、音声認識クライアントプログラムおよび音声認識サーバプログラム - 特許庁

We know that your new mentor is your last sober client.例文帳に追加

あなたの新しい先生が 前の依頼人なのは 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So will your client, if she publishes any more documents.例文帳に追加

あなたのクライアントもよ これ以上ドキュメントを公開したらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just accepted a new client. i'm an attorney.例文帳に追加

ただ新規の依頼人を 弁護士として引き受けただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our client was at congressman delancey's fundraiser.例文帳に追加

クライアントは デランシー下院議員の資金調達員 パーティにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you tell if a client is guilty or innocent right away?例文帳に追加

依頼人が有罪なのか無罪なのか 一目で分かるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd appreciate it if you didn't talk to my client.例文帳に追加

私の依頼人と話さないでくれたら ありがたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did the client wait two weeks?例文帳に追加

でも 依頼人は何で2週間も 放っておいたんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. ross, i'm going to have to ask you not to speak to my client.例文帳に追加

ロスさん 私の依頼人に話しかけないでもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's a client, she's boring. i've seen those symptoms before.例文帳に追加

彼女は退屈な依頼人だ これらの症状は前に見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I received a thankyou call from our client, hashimotosan, as well.例文帳に追加

依頼人の橋本さんからも お礼の電話を頂きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had a client who was 14 years old, a young, poor black kid.例文帳に追加

依頼人は14才で若く貧乏な黒人の子でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As an attorney, I just have a new client.例文帳に追加

ただ新規の依頼人を 弁護士として引き受けただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't want to defend my client thinking that he was guilty.例文帳に追加

今回だけは 有罪だと思いながら弁護したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember when you stole that client I had you bring in?例文帳に追加

僕が紹介したクライアントを くすねたのを覚えてるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haven't taken on a paying client in quite some time.例文帳に追加

しばらく金を払ってくれる依頼を 受けてなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a client of my father's inkstones.例文帳に追加

彼は一山越えた町に住む 父の硯の依頼主だったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me. you have another client on the car例文帳に追加

すいません。車の中に 別のクライアントを乗せていましてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We started doing research on your old client,carol gentry.例文帳に追加

あなたの昔の顧客キャロル・ジェントリーの 調査を開始したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe because your only client is looking for a new attorney.例文帳に追加

たぶん、唯一の依頼人だろう 新しい弁護士を探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, my client has nothing to say to that accusation.例文帳に追加

それについて依頼人は 何も話すことはありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lawyer defends his client―conducts the defence―pleads his case―（刑事なら）―pleads for the prisoner―pleads for his life or liberty―（民事なら）―pleads for the defendant―pleads in favour of the defendant―makes out a case for the defendant―appears for the defendant. 例文帳に追加

弁護士が被告のために弁護する - 斎藤和英大辞典

The lawyer spoke convincingly on behalf of his client. 例文帳に追加

弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。 - Tanaka Corpus

The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.例文帳に追加

弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。 - Tatoeba例文

I came to America to have an appointment with a client. 例文帳に追加

顧客との打ち合わせに参加するためにアメリカに来ました。 - Weblio Email例文集

I came here in order to have an appointment with a client. 例文帳に追加

顧客との打ち合わせに参加するためにここに来ました。 - Weblio Email例文集

I was satisfied with the contingent fee the client offered.例文帳に追加

私は依頼人が申し出た成功報酬に満足だった。 - Weblio英語基本例文集

The solicitor was acting for [on behalf of] his client. 例文帳に追加

その弁護士は依頼人の弁護(の事務代行)をしていた. - 研究社 新英和中辞典

a person who is a sponsor of a client of some advertising agency 例文帳に追加

広告代理業者の取引先の広告主である人 - EDR日英対訳辞書

The current installed version of the package on the client-side. 例文帳に追加

現在クライアント側にインストールされているパッケージのバージョン。 - PEAR