1153万例文収録!

「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Clientを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 24619



例文

Anyway, i'm delivering these pictures to my client. that's my job.例文帳に追加

とにかく俺はこの写真を 依頼人に届ける それがお仕事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The client has gotten really angry that the chinese lanterns don't have their logo.例文帳に追加

クライアントが ちょうちんの ロゴがないの気づいて怒ってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any government is potentially the worst client in the world例文帳に追加

どこの国の政府であっても 政府がクライアントになる以上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you have no physical evidence to connect my client to the crime.例文帳に追加

物的証拠はありません 彼と犯行を結ぶ物証は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Did you preview the e-mail with an unpatched e-mail client? 例文帳に追加

そのメールをパッチを当てていないメールソフトでプレビューしましたか? - 研究社 英和コンピューター用語辞典


例文

an e-mail client 例文帳に追加

電子メールクライアント《メールサーバーを介してメールの送受信を行なうプログラム》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a client application 例文帳に追加

クライアントアプリケーション《OLE において, オブジェクトをつくるために呼び出すアプリケーション》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Your Web browser is an HTTP client that sends requests to servers. 例文帳に追加

ウェブブラウザはどれもHTTPクライアントであり,サーバに要求を送信する. - コンピューター用語辞典

N-tier application structure implies the client/server program model. 例文帳に追加

n層アプリケーション構造はクライアント/サーバ・プログラムモデルを含んでいる。 - コンピューター用語辞典

例文

Javascript for client-side form validation will be output here. 例文帳に追加

クライアント側の検証に使用する Javascript がここに出力されます。 - PEAR

例文

This handler is called, when a new client connects Available in: 例文帳に追加

このハンドラは、新しいクライアントが接続する時にコールされます。 - PEAR

If all devices are frozen by the client, event processing for all devices continues normally.If any device is frozen multiple times by the client on behalf of multiple separate grabs, AsyncAll thaws for all.例文帳に追加

複数の異なるグラブのためにクライアントが複数回デバイスを凍結した場合、AsyncAll は全ての凍結を解除する。 - XFree86

If a client attempts to select any of these event masks and some other client has already selected one, a BadAccess error results.例文帳に追加

あるクライアントがこれらのイベントマスクを選択しようとしたときに、他のクライアントがすでにこれを選択していた場合は、エラーBadAccessとなる。 - XFree86

This allows the xvidtune client to connect from another host.例文帳に追加

これにより、他のホストから xvidtune クライアントが接続できるようになる。 - XFree86

XGrabDevice overrides any active device grabby this client. 例文帳に追加

XGrabDeviceは、このクライアントによる全てのアクティブなデバイスのグラブを上書きする。 - XFree86

If a grabbed device is closed by a client while an active grab by that client is in effect, the active grab is released.例文帳に追加

クライアントによるアクティブがグラブが有効な状態で、このクライアントがこのデバイスを閉じた場合、アクティブがグラブは解放される。 - XFree86

XGrabPointer overrides any active pointer grab by this client.例文帳に追加

XGrabPointerはこのクライアントが行ったポインタのアクティブなグラブを全て無視する。 - XFree86

A client must call XeviQueryExtension before calling any other EVI function in order to negotiate a compatible protocol version; otherwise the client will get undefined behavior (EVI may or may not work).例文帳に追加

クライアントは他の EVI 関数を呼び出す前にXeviQueryExtensionを呼び出して、プロトコルのバージョンが互換かどうかを確認しなければならない。 - XFree86

When using MIT-MAGIC-COOKIE-1,the client sends a 128 bit "cookie" along with the connection setup information.If the cookie presented by the client matches one that the X server has,the connection is allowed access. 例文帳に追加

クライアントから送られたクッキーが X サーバの持っているクッキーと一致する場合、接続はアクセスが許可される。 - XFree86

The client must not modify the contents of the returned event.例文帳に追加

クライアントは返されたイベントの内容を変更してはならない。 - XFree86

[XvAlreadyGrabbed] Returned if the port is already grabbed by another client.例文帳に追加

[XvAlreadyGrabbed] 8他のクライアントが既にポートをグラブしている場合に返される。 - XFree86

This property provides a pointer to the client leader window which contains the WM_CLASS, WM_NAME, WM_COMMAND, and WM_CLIENT_MACHINEproperties.例文帳に追加

このプロパティはクライアントリーダーウィンドウへのポインタを与える。 - XFree86

This client listen port address is returned by the proxy manager through xfindproxy.例文帳に追加

プロキシマネージャは、このクライアント待ちのポート番号を xfindproxy 経由で返す。 - XFree86

An alternate client and/or server may be specified on the command line.例文帳に追加

コマンド行で別のクライアントやサーバを指定することもできる。 - XFree86

METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING LOAD IN CLIENT SERVER SYSTEM例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおけるサーバ負荷の分散方法ならびに装置 - 特許庁

FAULT-TOLERANT SERVICE PROVISION SYSTEM, SERVER DEVICE AND CLIENT DEVICE例文帳に追加

耐障害性サービス提供システム、サーバ装置およびクライアント装置 - 特許庁

The advice notes are simultaneously delivered to the client when delivering the created photograph print to the client via the DPE shop 12.例文帳に追加

アドバイスメモは、作成された写真プリントがDPE受付店12を介して顧客へ渡される際に、同時に顧客へ渡される。 - 特許庁

A client PC 1 is connected to a complex machine 2 via a network 3.例文帳に追加

クライアントPC1と複合機2をネットワーク3を介し接続する。 - 特許庁

To prevent an increase in a load on a client when biometric data of users is cached in the client.例文帳に追加

ユーザの生体データをクライアントにキャッシュする場合において、クライアントにかかる負荷が増大するのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

In response to this buying request, the user of the client is charged of a price for the content provided to the client.例文帳に追加

この購入要求に応じて、クライアントに提供したコンテンツに関する対価を該クライアントの利用者に対して課金する。 - 特許庁

The ASP develops client software (AS) so that the AS is adapted to the API.例文帳に追加

ASPは、APIに適合するようにクライアント・ソフトウエアASを開発する。 - 特許庁

The managing serer selects the advertisement information according to the client information and sends the selected advertisement information to a client device.例文帳に追加

管理サーバはクライアント情報に基づいて広告情報を選択し、クライアント装置へ該選択した広告情報を送信する。 - 特許庁

Each client reports his own present state to the watcher.例文帳に追加

各クライアントは、現在に自己の状態をウオッチャーに報告する。 - 特許庁

A user makes a display request by a client-side engine 10.例文帳に追加

利用者はクライアント側エンジン10で表示要求を行う。 - 特許庁

To integrally change the client setting of a client machine without making it necessary for a managing user to execute any complicate programming.例文帳に追加

管理ユーザによる複雑なプログラミングを必要とせずに、クライアントマシンのクライアント設定を統一的に変更することを課題とする。 - 特許庁

Any one of the client devices has a unique hardware serial numbers.例文帳に追加

いずれのクライアント装置も独自のハードシリアナンバーを有している。 - 特許庁

To identify a client without using user account information.例文帳に追加

ユーザアカウント情報を用いることなくクライアント認証を行う。 - 特許庁

INFORMATION SERVICE SYSTEM, SERVICE USE CLIENT AND SERVICE REGULATING METHOD例文帳に追加

情報サービスシステム、サービス利用クライアント及びサービス規制方法 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM FOR PROVIDING CONTENTS FOR CLIENT例文帳に追加

コンテンツをクライアントへ提供する方法、装置、及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

The server extracts or generates encoded data conformable to the client, and transmits them to the client.例文帳に追加

サーバは、要求データ態様識別情報に基づいて、クライアント対応の符号化データを抽出または生成してクライアントに送信する。 - 特許庁

CLIENT TERMINAL EQUIPMENT AND METHOD FOR LIMITING UTILIZATION OF SERVERS OF OTHER COMPANIES例文帳に追加

クライアント端末装置及び他社サーバの利用制限方法 - 特許庁

To provide a client terminal operation system and a client terminal operation method capable of efficiently executing screen changeover.例文帳に追加

画面切り替えを効率良く実行することが出来るクライアント端末操作システムおよびクライアント端末操作方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, AND THIN CLIENT SYSTEM例文帳に追加

情報処理装置、携帯情報端末、およびシンクライアントシステム - 特許庁

To allow a mail server to transfer all mails selected by a mail client to a transfer destination designated by the mail client.例文帳に追加

メールサーバがメールクライアントにより選択された全てのメールをメールクライアントにより指定された転送先へ転送するようにする。 - 特許庁

My client will certainly do what I may advise. 例文帳に追加

依頼人は、私のアドバイスどおりに行動することになるでしょう。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

There is no doubt about the stick belonging to our client. 例文帳に追加

このステッキが依頼人の所有物であるのは疑う余地もない。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

``And yet there are singular points about it which hold out some hopes for our client.'' 例文帳に追加

それでも、依頼人の希望を繋ぐ奇妙な点もあるよ」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

cried our client, flushing up to the roots of his flaming head. 例文帳に追加

と、依頼人は燃え立つ髪の根元まで赤くなって叫んだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The program management server 4, when access is performed from the client device to the server device, transmits information to be displayed on the client device, simultaneously uses a function for executing a program for accessing the client device to update programs of the client devices 2, 3.例文帳に追加

プログラム管理サーバ装置4は、クライアント装置からサーバ装置にアクセスがなされたときに、クライアント装置で表示する情報を送ると共にクライアント装置にアクセスするためのプログラムを実行する機能を使用して、クライアント装置2,3のプログラムを更新する。 - 特許庁

例文

The web search engine system transmits a search result to a client terminal of a user when a search request is transmitted from the client terminal, and connects the client terminal to the web server of a link destination when the selection of the link of the search result is transmitted from the client terminal.例文帳に追加

Web検索エンジンシステムは、ユーザのクライアント端末から、検索要求が送信されたとき、検索結果を前記クライアント端末に送信し、クライアント端末から検索結果のリンクの選択が送信されたとき、クライアント端末を該リンク先のWebサーバに接続する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS