「Coloring」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emitting plate 15 is formed of acrylic resin in which coloring matter having light diffusing property is mixed.例文帳に追加

発光板１５は、光拡散性を有する色素を混入したアクリル樹脂から形成されている。 - 特許庁

Unnecessary consumption of recording media required for the trial output or coloring materials can be prevented.例文帳に追加

このため、試し出力に要する記録媒体や色材の不必要な消費を防止することができる。 - 特許庁

To eliminate coloring of a reflection plate by eliminating interference of light caused by periodicity of ruggedness.例文帳に追加

凹凸の周期性に起因する光の干渉を無くすことにより反射板の色付きを解消する。 - 特許庁

The composition can be used for coloring, bleaching or permanent deformation of the keratin fibers.例文帳に追加

本発明による組成物は、ケラチン繊維のカラーリング、脱色またはパーマネント変形のために使用できる。 - 特許庁

Further, the coloring and the luminous quantity between the preceding photographing image and the photographing image this time can be unified.例文帳に追加

また、前回の撮影画像と今回の撮影画像の色合いや光量を統一させることもできる。 - 特許庁

The phase change ink composition comprises a coloring material compound and a phase change ink vehicle containing a compound represented by the formula in image.例文帳に追加

着色剤化合物と次式の化合物を含む相変化インクビヒクルとを含有する相変化インク。 - 特許庁

To obtain a quality image excellent in the coloring and glossiness of a recorded article in ink-jet recording.例文帳に追加

インクジェット記録において、記録物の発色性及び光沢性に優れた高品質な画像を得る。 - 特許庁

A coloring agent that adjusts light transmittivity is added to the upper dielectric layer 103B.例文帳に追加

上部誘電体層103Bには、光透過率を調節する物質である着色剤が添加されている。 - 特許庁

To make light emitting members emit light freely when desired, and to obtain those excellent in coloring and decorativeness.例文帳に追加

所望するときに自由に発光させることができ、色彩性および装飾性に優れたものを得る。 - 特許庁

COLORING OF WHITE CHARCOAL POWDER HAVING CHARACTERISTIC OF CHARCOAL, AND EXPRESSION OF PATTERN AND THE LIKE USING THE COLORED WHITE CHARCOAL例文帳に追加

木炭特性を有する白色炭粉を着色し、これを用いて模様等を表現する発明。 - 特許庁

BLACK COLORING MATERIAL FOR BLACK MATRIX, BLACK COMPOSITION FOR BLACK MATRIX, BLACK MATRIX AND COLOR FILTER例文帳に追加

ブラックマトリックス用黒色着色材料、ブラックマトリックス用黒色組成物、ブラックマトリックス並びにカラーフィルター - 特許庁

Moreover, by changing the plurality of the lasers into the laser of wavelength having different RGB, coloring of the surface light source can be achieved.例文帳に追加

また複数のレーザーをＲＧＢの別な波長のレーザーとすることで、面光源をカラーにできる。 - 特許庁

A photosensor 2 which is a single component detects illuminance for each emitted coloring light independently.例文帳に追加

このとき、単一部品の光センサ２が、単独で出射される発色光ごとに照度を検出する。 - 特許庁

ORGANIC PIGMENT DISPERSION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AQUEOUS COLORING FLUID AND INKJET RECORDING INK例文帳に追加

有機顔料分散体およびその製造方法、水性着色液ならびにインクジェット記録用インク - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes a process of kneading and pulverizing the binder resin, the coloring agent and fatty acid hydrazide as the wax.例文帳に追加

バインダー樹脂、着色剤、ワックスとして脂肪酸ヒドラジドを混練り、粉砕したトナー製造方法。 - 特許庁

SKIN-COLORING COMPOSITION CONTAINING FLAVYLIUM SALT COMPOUND HAVING NO SUBSTITUENT AT 3-POSITION AND ORGANIC GROUP-MODIFIED SILICONE例文帳に追加

３位が未置換のフラビリウム塩化合物と有機修飾シリコーンを含有する皮膚の着色組成物 - 特許庁

THERMOSENSITIVE TRANSFER RECORDING INDOANILINE-BASED COLORING MATTER, THERMOSENSITIVE TRANSFER RECORDING INK AND THERMOSENSITIVE TRANSFER RECORDING SHEET例文帳に追加

感熱転写記録用インドアニリン系色素、感熱転写記録用インク、及び感熱転写記録用シート - 特許庁

The oily inkjet ink containing a coloring agent, a binder resin, and an organic solvent contains imidazoles.例文帳に追加

着色剤と、バインダ樹脂と、有機溶媒とを含有する油性インクジェットインクに、イミダゾール類を含有させる。 - 特許庁

The embedding material comprises a gypsum component, a silica component and an anthocyanin-based coloring matter as its main constituents.例文帳に追加

本発明の埋没材は、石膏成分、シリカ成分およびアントシアニン系色素を主構成要素とする。 - 特許庁

The colored polyvinyl acetal resin layer is colored by dispersing a coloring agent into the resin.例文帳に追加

着色ポリビニルアセタール樹脂層は、樹脂中に着色剤を分散させることにより着色されている。 - 特許庁

The coloring mechanism parts B-E perform processing to cassettes 20 to be carried backward by a belt 50b.例文帳に追加

染色機構部Ｂ〜Ｅは、ベルト５０ｂによって後方に搬送されるカセット２０に対して処理を行う。 - 特許庁

To provide a toner having high coloring power and preferable fixing property and electrification property and little in consumption amount.例文帳に追加

着色力が高く、定着性、帯電性が良好で、消費量の少ないトナーを提供する。 - 特許庁

EASILY-DISPERSIBLE COPPER PHTHALOCYANINE PIGMENT COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING COLORING COMPOSITION例文帳に追加

易分散性銅フタロシアニン顔料組成物、その製造方法及び着色組成物の製造方法 - 特許庁

To produce a high-purity xylo-oligosaccharide composition by preventing production of a UV absorption substance and a coloring component.例文帳に追加

UV吸収物質や着色成分の生成を防ぎ、高純度のキシロオリゴ糖組成物を製造する。 - 特許庁

A light shielding part 26 of a photomask 20 corresponding to the coloring layer 2 utilizes a semi-light shielding photomask.例文帳に追加

着色層２に対応したフォトマスク２０の遮光部２６が半遮光のフォトマスクを使用すること。 - 特許庁

To provide a coloring composition having higher resistance than that of a conventional cyan dye and excellent in color reproducibility.例文帳に追加

従来のシアン染料より高い耐性を有し、色再現性に優れた着色組成物の提供。 - 特許庁

This non-resonant two-photon absorbing material contains an merocyanine coloring material performing non-resonant two-photon absorption.例文帳に追加

非共鳴２光子吸収を行うメロシアニン色素を含有する非共鳴２光子吸収材料。 - 特許庁

To provide an electrochromic mirror capable of sufficiently coloring an electrochromic film without applying a high voltage.例文帳に追加

大きな電圧を印加しなくてもエレクトロクロミック膜を充分に着色できるエレクトロクロミックミラーを得る。 - 特許庁

The photosensitive medium has plural microcapsules which include the imaging material such as coloring material.例文帳に追加

感光性媒体は、着色材料などのイメージング材料を内包する複数のマイクロカプセルを有する。 - 特許庁

A recording paper having a cyan thermal coloring layer formed thereon beforehand is wound around a platen drum to be rotated.例文帳に追加

予めシアン感熱発色層が形成された記録紙はプラテンドラムに巻き付けられて回転される。 - 特許庁

The coloring agent of the aqueous ink composition is a water-insoluble dyestuff or pigment.例文帳に追加

また、前記着色材が、水不溶性染料または顔料である水性インキ組成物を採用する。 - 特許庁

The ink composition comprises a semiconductor nanoparticle phosphor, a coloring agent, an additive, and a solvent.例文帳に追加

半導体ナノ粒子蛍光体と、着色剤と、添加剤と、溶剤とを含むインク組成物に関する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording sheet having an ink accepting layer excellent in ink coloring and water resistance.例文帳に追加

インクの発色性、耐水性に優れたインク受容層を有するインクジェット記録用シートの提供 - 特許庁

As the orange coloring matter carotenoid dyes fat, skin will become yellowish when mikan is eaten too much. 例文帳に追加

オレンジ色の色素であるカロチノイドは脂肪につくため、ミカンを大量に食べると皮膚が黄色くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Varieties of events are held from traditional shinto rituals to the event of coloring the night of tanabata by lighting candles. 例文帳に追加

古式ゆかしい神事から、七夕の夜をろうそくの灯火で彩るイベントまで多様な内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When fish with white flesh such as a sea bream is used, food coloring is sometimes added to color the denbu in pink. 例文帳に追加

鯛などの白身魚を使用したものに食紅を加えて薄紅色に色付けすることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kanto region, strong soy sauce was invented and came to be used for seasoning or coloring many dishes. 例文帳に追加

関東地方で濃口醤油が発明され、調味や色付けに醤油が多用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER-BASED RESIN COMPOSITION FOR GLASS BOTTLE COLORING, WATER-BASED COATING COMPOSITION, AND COLORED GLASS BOTTLE PRODUCED BY USING THE COMPOSITION例文帳に追加

ガラス瓶着色用水性樹脂組成物、水性塗料組成物、それを用いた着色ガラス瓶 - 特許庁

Synthesis, precipitation or crystallization of the coloring agent is conducted in a flow path of a microreactor equipped with a flow path.例文帳に追加

色材物質の合成、沈殿または結晶化を、流路を備えたマイクロリアクターの流路中で行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive application apparatus in which liquid pool is prevented when a coloring material having high density is applied.例文帳に追加

濃度の高い色素材料を塗布する場合、液溜りの生じにくい安価な塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring matter sensitized photoelectric conversion element and a photo-electrochemical battery having high conversion efficiency.例文帳に追加

変換効率が優れた色素増感光電変換素子および光電気化学電池を提供する。 - 特許庁

COLORED CURABLE COMPOSITION, COLORING PATTERN, COLOR FILTER MANUFACTURING METHOD, COLOR FILTER, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

着色硬化性組成物、着色パターン、カラーフィルタの製造方法、カラーフィルタ、及び液晶表示装置 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND APPARATUS FOR FORMING CLIP IMAGE, AND COLORING PRINTER例文帳に追加

切抜き画像作成方法、切抜き画像作成システム、切抜き画像作成装置および着色印刷装置 - 特許庁

The coloring compositions contains a medium and a compound expressed by following general formula (1).例文帳に追加

媒体と下記一般式（１）で表される化合物とを含有することを特徴とする着色組成物。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium which is excellent in glossiness, a water-absorbing property, and a fixability of a coloring agent.例文帳に追加

光沢性、吸水性、及び着色剤の定着性に優れるインクジェット用記録媒体の提供。 - 特許庁