「Coloring」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical fiber with improved coloring resistance without deteriorating moisture resistance and flexibility.例文帳に追加

耐湿性と柔軟性とを低下させることなく、耐着色性が改善された光ファイバーを提供する。 - 特許庁

The coloring is performed with colors, such as orange and red, which can be distinguished from the other resin pipes and metal pipes.例文帳に追加

例えば、オレンジ色や赤色など、他の樹脂管や金属管と識別可能な着色が施される。 - 特許庁

Or, a transparent coloring layer 24 is inserted between the metal foil layer 22 and the surface protective layer 23.例文帳に追加

あるいは、金属薄膜層２２と表面保護層２３との間に透明着色層２４が介在する。 - 特許庁

The transparent resin molded article has a coloring layer of an ink composition containing a coloring agent and a resin component mounted on a transparent plate, and an FRP layer wherein the coloring layer has an elongation ratio of not less than 200% at 110 to 200°C.例文帳に追加

透明樹脂板に着色材及び樹脂成分を含有するインキ組成物により着色層が設けられ、さらにＦＲＰ層を設けた透明樹脂成形品であって、着色層が１１０〜２００℃の範囲において２００％以上の伸び率を有することを特徴とする透明樹脂成形品。 - 特許庁

The photoelectric conversion element has a photoreceptor layer having composite sensitizing coloring matter and semiconductor fine particles, and is characterized in using, as the composite sensitizing color matter, coloring matter having a structure represented by general formula (1) and coloring matter having a structure represented by general formula (2).例文帳に追加

複合増感色素と半導体微粒子とを有する感光体層を具備した光電変換素子であって、前記複合増感色素として、下記一般式（１）で表される構造を有する色素と、下記一般式（２）で表される構造を有する色素とを用いることを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

A polymerizable coloring matter having high light resistance contained in the wood 2 is produced by applying a heat treatment by high-pressure steam to the wood 2, an oxidized coloring matter having low light resistance produced at that time is deposited on the surface of the wood 2, and thereafter, the deposited oxidized coloring matter is removed.例文帳に追加

木材２に高圧水蒸気による加熱処理を与えて、木材２に含有されている耐光性の高い重合性着色物を生成するとともに、そのとき生成する耐光性の低い酸化着色物を木材２の表面に析出させ、その後、析出した酸化着色物を除去する。 - 特許庁

This printing method includes a process of printing a coloring drop 32 onto at least one pixel of a printing substrate and a process of printing a wetting material 31 for merging the coloring drop 32 into the substrate to at least one of below, above and in the periphery of the coloring drop 32 of the pixels.例文帳に追加

印刷方法は、プリント基板の少なくとも一つのピクセル上に着色滴３２を印刷する工程と、前記ピクセル中の着色滴３２の下、上および周囲の少なくとも一つに、着色滴３２を前記基板に溶け込ませる湿潤性材料３１を印刷する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a color filter substrate capable of reducing a difference of film thickness between a pixel part and a photosensitive coloring composition of a part which runs on BM when having priority on the film thickness of a coloring pixel and controlling laminating PS in desired height, and to provide the photosensitive coloring composition capable of being used for its manufacture.例文帳に追加

着色画素の膜厚を優先した際に、画素部分とＢＭ上に乗り上げる部分の感光性着色組成物との膜厚の差が低減され、積層ＰＳを所望の高さに制御できるカラーフィルタ基板と、その製造に用いることのできる感光性着色組成物とを提供する。 - 特許庁

The dye-containing coloring composition includes: a dye which has an active hydrogen-containing functional group as a coloring material for the color filter; at least one binder resin; and a thermosetting resin, or includes: a dye which has the active hydrogen-containing functional group as the coloring material; and a binder resin which contains a thermally crosslinkable functional group as a structural unit.例文帳に追加

カラーフィルタ用着色材料として、活性水素をもつ官能基を有する染料と少なくとも1種のバインダー樹脂及び熱硬化性樹脂を含有する、或いは着色材料として活性水素をもつ官能基を有する染料と、単位構造として熱架橋性官能基を含むバインダー樹脂を含む。 - 特許庁

The method for ink jet recording for forming an image on a recording medium comprising the steps of using a plurality of inks having different coloring material densities of homochromatic type and discharging the inks from a recording head, a recording dot size formed by the ink having low coloring material density is made larger than that formed by the ink having high coloring material density.例文帳に追加

同色系の色材濃度の異なる複数のインクを用い、これらのインクを記録ヘッドから吐出させて記録媒体に画像を形成するインクジェット記録方法において、色材濃度の低いインクによって形成される記録ドット径を色材濃度の高いインクによって形成される記録ドット径より大きくする。 - 特許庁

These sport goods are equipped with a member body 2, a transparent decorative layer 4 formed on the outside of the member body 2 and a structural coloring body 6 mixed in the decorative layer 4 and exhibiting structural coloring and the structural coloring body is formed by superposing a plurality of layers of thin films which are colorless and transparent and relatively different in refractive indices of light.例文帳に追加

部材本体２と、部材本体の外側に形成された透明状の装飾層４と、装飾層に混入された構造発色する構造発色体６とを備えており、構造発色体は、各々、無色透明状で且つ光の屈折率が相対的に異なる薄膜を複数層重ねて形成されている。 - 特許庁

To solve the problem of defective ejection caused by the mixing and sticking of a coloring ink and the mist of an improvement liquid, because the mist generated at the ejection of the improvement liquid floats in a recorder and sticks to an ejection opening for the coloring ink in a liquid ejecting apparatus that performs printing by ejecting the coloring ink and improvement liquid.例文帳に追加

着色インクと向上液を吐出して印刷を行う液体吐出装置において、向上液を吐出する際に発生する向上液のミストが記録装置内を浮遊し、着色インクの吐出口に付着し、着色インクと混合して固着することで吐出不良が発生する。 - 特許庁

The color filter 30 includes: a color filter board 31; a black matrix layer 32 provided on the color filter board 31 in a prescribed pattern; and a red coloring layer 33R, a green coloring layer 33G and a blue coloring layer 33B provided between the black matrix layer 32 on the color filter board 31.例文帳に追加

カラーフィルタ３０は、カラーフィルタ用基板３１と、カラーフィルタ用基板３１上に所定パターンで設けられたブラックマトリクス層３２と、カラーフィルタ用基板３１上のブラックマトリクス層３２間に設けられた赤色着色層３３Ｒ，緑色着色層３３Ｇおよび青色着色層３３Ｂと、を有している。 - 特許庁

To provide a coloring matter for the heat-sensitive transfer recording provided with high solubility for an organic solvent, high transfer sensitivity and other high performances (easy sublimation properties, heat resistance, good hue, high molecular extinction coefficient, light fastness, humidity resistance, resistance to chemicals) and also a heat-sensitive sheet provided with a coloring material layer containing the above coloring material.例文帳に追加

有機溶剤に対する高い溶解性、高い転写感度とその他の高性能（易昇華性、耐熱性、良好な色相、高い分子吸光係数、耐光性、耐湿性、耐薬品性）を兼ね備えた感熱転写記録用色素およびこの色素を含む色材層を有する感熱転写シートを提供することにある。 - 特許庁

(1) The optical recording medium comprises at least a coloring matter recording layer formed on a substrate having a groove/pit formed in the surface, wherein the coloring matter recording layer contains a phthalocyanine compound (X) and a coloring matter compound (Y) of which the maximum light absorption wavelength of the light absorption spectrum of the film is in the range of 380-430 nm.例文帳に追加

（１）表面にグルーブ及び／又はピットが形成された基板上に少なくとも色素記録層を形成した光記録媒体において、色素記録層が、フタロシアニン化合物（Ｘ）と、膜の光吸収スペクトルの最大光吸収波長が３８０〜４３０ｎｍにある色素化合物（Ｙ）を含有する光記録媒体。 - 特許庁

The coater consists of a handle 2 and a coloring material holding section 1 holding a coloring material to be coated, joined together with an adhesive sheet 3 having adhesive layers 4 and 5 on both sides, and the adhesive layer 5 of the adhesive sheet which adheres to the coloring material holding section is composed of a self-adhesive elastomer.例文帳に追加

柄部２と塗布するための着色材を保持する着色材保持部１を、両面に粘着層４、５を有する粘着シート３を用いて貼着してなる塗布具であって、前記粘着シートの着色材保持部を貼着してなる面の粘着層５が自己粘着性エラストマーからなる塗布具。 - 特許庁

Since the buffer layer containing the plasticizer such as glycerol absorbs the stress (shock) burdened on the coloring-matter layer, the falling off of the coloring-matter layer from the inside of a wrapping material is effectively prevented even in the case where friction force or the like is burdened on the wrapping material, and the coloring matter is smoothly transferred onto the surface of food by heat cooking.例文帳に追加

グリセリンなどの可塑剤を含む緩衝層が色素層に負荷されるストレス(衝撃)の吸収体になるため、包材に摩擦力などが負荷されたとしても、色素層が包材内面から脱落することが有効に防止され、加熱調理によって色素が食品の表面にスムーズに転写される。 - 特許庁

The display shelf 1 for storing the coloring agents is supported near the ceiling part of a beauty parlor or a barber shop, a hanger 4 for hanging half-used coloring agents is provided right below the display shelf, and a counter table 3 for the mixing work is provided therebelow holding a mixing work space 2 for performing the mixing work of the coloring agents there between.例文帳に追加

カラー剤を収納するディスプレイ棚１を美・理容室の天井部近くに支持し、そのディスプレイ棚の直下に使いかけカラー剤を引掛けるハンガー４を設け、さらにカラー剤の調合作業を行う調合作業スペース２を挟んでその下方に調合作業用カウンターテーブル３を設ける。 - 特許庁

The inkjet ink set has a cyan ink comprising a coloring material having a phthalocyanine skeleton and a black ink comprising at least one of a coloring material represented by formula I and a coloring material represented by formula II, and can obtain a cyan image excellent in gas resistance, and the recording method uses this ink set.例文帳に追加

フタロシアニン骨格を有する色材を含むシアンインクと一般式Ｉで表される色材と一般式ＩＩで表される色材の少なくとも１種を含むブラックインクを有することを特徴とし、耐ガス性に優れたシアン画像を得ることができるインクジェット用インクセット及び該インクセットを用いた記録方法。 - 特許庁

(1) When the magnetic recording layer is formed on one surface of the paper base material and the thermosensitive coloring layer is formed on the opposite surface of the paper base material, after a thermosensitive coloring layer coating liquid is applied on the base material, air is applied to the thermosensitive coloring layer coating liquid in a wet film state until a drying step.例文帳に追加

（１）紙基材の一方の面に磁気記録層を形成し、該紙基材の反対面に感熱発色層を形成する際に、該感熱発色層塗工液を基材上に塗布した後、乾燥工程に入るまでのＷｅｔ膜状態において、エアーを当てる感熱記録型磁気シートの製造方法。 - 特許庁

LED coloring colors such as red, green and blue is combined with the spouting head 24 to have three color LED 58 coloring various colors by composite colors, and a temperature indication section 60 indicating a spouting temperature by differences in coloring and a lighting section 61 equipped with the LED 58 emit an illuminating light are provided.例文帳に追加

吐水ヘッド２４に、赤，緑，青の各色を発色するＬＥＤを組み合せ、光の合成によって様々な色を発色する３色ＬＥＤ５８を備え、発色の違いによって吐水温度を表示する温度表示部６０と、照明光を発するＬＥＤ５８を備えた照明部６１とをともに設けておく。 - 特許庁

The inkjet printing ink comprises water, a humectant and a polymer/coloring matter particle, with the above polymer/coloring matter particle including a polymer phase and the polymer phase which contains a water-insoluble coloring matter and with the above particle having relevance to the auxiliary stabilizer which is a water-dispersible polymeric material.例文帳に追加

水、保湿剤、およびポリマー−色素粒子を含んでなるインクジェットインクであって、前記ポリマー−色素粒子が水不溶性色素を含有するポリマー相、およびポリマー相を含み、前記粒子が補助安定剤と関連付けられており、前記補助安定剤が水分散性ポリマー材料であるインクジェットインク。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording medium which can obtain clear two colors by preventing colors from being mixed without deteriorating the storage stability of the color by relatively increasing a difference of the coloring density between a high temperature coloring layer and a low temperature coloring layer for constituting a color additive type dichroic thermosensitive recording medium and to provide a printing method.例文帳に追加

加色型の２色感熱記録媒体を構成する高温発色層と低温発色層との発色濃度の差を相対的に大きくすることにより、色の保存性を悪化させずに、混色を防止して鮮明な２色を得ることができる感熱記録媒体及び印字方法を提供する。 - 特許庁

When water base ink containing coloring material to be used by an ink jet system, is discharged to such recording medium, since the coloring material is immobilized by polyvinyl pyrrolidone containing a silicone, permeation and diffusion of not less than necessity of the coloring material and in its turn occurrence of bleeding are prevented, and a recording image having the high grade image quality can be formed.例文帳に追加

このような記録媒体に、インクジェット方式で使用される、色材を含む水性インクを吐出すると、色材がシリコーン含有ポリビニルピロリドンによって固定化されるので、色材の必要以上の浸透、拡散ひいてはにじみの発生が防止され、高品位画質を有する記録画像を形成することができる。 - 特許庁

When a water-based ink containing a coloring material used for an inkjet system is jetted, as the coloring material is fixed with the silicone-containing polyvinyl pyrrolidone, soaking, diffusing and blotting of the coloring material is prevented from generating more than necessity, and a recording image with a high image quality can be formed.例文帳に追加

このような記録媒体に、インクジェット方式で使用される、色材を含む水性インクを吐出すると、色材がシリコン含有ポリビニルピロリドンによって固定化されるので、色材の必要以上の浸透、拡散ひいてはにじみの発生が防止され、高品位画質を有する記録画像を形成することができる。 - 特許庁

The coloring composition comprises a pigment support composed of a transparent resin, its precursor and a mixture thereof; a halogenated phthalocyanine pigment treated with a higher fatty acid, preferably oleic acid; and optionally a coloring matter derivative having a basic group or a coloring matter derivative having an acidic group, or a salt thereof.例文帳に追加

透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる顔料担体と、高級脂肪酸、好ましくはオレイン酸で処理されたハロゲン化フタロシアニン系顔料と、必要に応じて塩基性基を有する色素誘導体、または酸性基を有する色素誘導体もしくはその塩を含有する着色組成物。 - 特許庁

The distance OSL between the vertical center line TCL of a heating element 69 and the vertical center line PCL of a platen roller 63 is set such that, OSL=+100 μm for a yellow thermal coloring layer (Y layer), OSL=±0 μm for a magenta thermal coloring layer (M layer), and OSL=-100 μm for a cyan thermal coloring layer (C layer).例文帳に追加

発熱素子６９の鉛直中心線ＴＣＬとプラテンローラ６３の鉛直中心線ＰＣＬとの距離ＯＳＬを、イエロー感熱発色層（Ｙ層）はＯＳＬ＝＋１００μｍ、マゼンタ感熱発色層（Ｍ層）はＯＳＬ＝±０μｍ、シアン感熱発色層（Ｃ層）はＯＳＬ＝−１００μｍとする。 - 特許庁

A manufacturing method for the ink jet water dispersion ink which includes a dispersed substance of a coloring material whose difference between a half width of the maximum transmission spectral absorption of the coloring material dissolved in a solvent and a half width of the maximum transmission spectral absorption of an ink prepared by dispersing the coloring material is 0 to 30 nm is provided.例文帳に追加

溶媒に溶解した色材の極大透過分光吸収の半値巾と、色材を分散して調製したインクの極大透過分光吸収の半値巾との差が０〜３０ｎｍである色材の分散物を含有することを特徴とするインクジェット用水性分散インクの製造方法。 - 特許庁

A coloring composition for a color filter includes at least a coloring agent, a binder resin, and an organic solvent, and the coloring agent contains a salt forming compound (A) obtained by reacting a resin having a cationic group on the side chain with quinoline acid dye.例文帳に追加

少なくとも着色剤、バインダー樹脂、および有機溶剤からなるカラーフィルタ用着色組成物であって、該着色剤が、側鎖にカチオン性基を有する樹脂とキノリン系酸性染料とを反応させて得られた造塩化合物（Ａ）を含有することを特徴とするカラーフィルタ用着色組成物によって解決される。 - 特許庁

In the pixel region Pr, a coloring layer 213r exhibiting an R (red) hue is disposed on a substrate 211, in the pixel region Pg, a coloring layer 213g exhibiting a G (green) hue is disposed on the substrate 211 and in the pixel region Pb, a coloring layer 213b exhibiting a B (blue) hue is disposed on the substrate 211.例文帳に追加

画素領域ＰｒにはＲ（赤）の色相を呈する着色層２１３ｒが基板２１１上に配置され、画素領域ＰｇにはＧ（緑）の色相を呈する着色層２１３ｇが基板２１１上に配置され、画素領域ＰｂにはＢ（青）の色相を呈する着色層２１３ｂが基板２１１上に配置されている。 - 特許庁

According to this, for example, when preparing a raw material powder of the ceramic substrate 11, such an operation is possible to compound it as the coloring agent powder, and in that case, the coloring component can be diffusively mixed uniformly in the ceramic substrate 11, and the unevenness of the color of the coloring part can be extremely small.例文帳に追加

これによれば、例えばセラミック基体１１の原料粉末を調製するときに着色剤粉末として配合する等の操作が可能であり、かかる場合には、着色成分をセラミック基体１１中に均一に拡散混合することができ、着色部の色むらをきわめて小さくすることができる。 - 特許庁

To provide coating liquid for forming a coloring layer that is least likely to generate uneven streaks and obtains an even surface of the coloring layer even if the coloring layer is formed by using a die coater in a state where a coating gap is relatively broad at moderate speed of the coating in producing.例文帳に追加

本発明は、生産性において問題の無い塗工速度でかつ塗布ギャップを比較的広く取った状態でダイコータを用いて着色層を形成した場合でも、スジムラの発生が極めて少なく、均一な着色層表面が得られる着色層形成用塗工液を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

Subsequently, a coloring matter correction value obtained by multiplying a value, which is calculated by multiplying the moisture amount held to the detection paper 101 calculated from the humidity measured by the hygrometer 103 by the coefficient of the moisture amount, by the amount of the coloring matter held to the detection paper 101 and the coefficient of absorbance of the coloring matter is calculated in a correction value calculating part 104.例文帳に追加

次に、湿度計１０３により測定された湿度より算出した検知紙１０１が保持している水分量に水分量係数を乗じた値に、検知紙１０１が保持している色素の量および色素の吸光係数を乗じた色素補正値を補正値算出部１０４で算出する。 - 特許庁

In this method of restraining odor of coloring matter solution, a dissolved oxygen absorber such as ascorbic acid, etc., is added or the extracted solution is treated to deodorize by contacting with an adsorbent, then it is kept in an atmosphere of inactive gas, when deodorizing an extract solution of a natural coloring matter (e.g. an anthocyanin-based coloring agent).例文帳に追加

天然色素（例えばアントシアニン系色素）の抽出溶液を脱臭処理するに際し、アスコルビン酸等の溶存酸素吸収剤を添加するか、或いは抽出溶液を吸着剤との接触処理により脱臭処理した後、不活性ガス雰囲気下に保持することよりなる色素溶液の臭気抑制方法 。 - 特許庁

To provide a laser thermal transfer recording material, in which entirely or nearly entirely neither change of the coloring matters in an image due to the dissolution and sublimation of photothermal converting coloring matter at laser recording nor lowering of image quality nor lowering of recording sensitivity nor the like occurs.例文帳に追加

レーザー記録時に光熱変換色素の分解や昇華することに起因する画像の色素の変化、画質の低下、記録感度の低下等が全く乃至殆どないレーザー熱転写記録材料の提供。 - 特許庁

This position indicating marker is provided with a first water surface coloring means which immediately colors the water surface after landing on the water, and a second water surface coloring means which continuously colors the water surface over a long period after landing onto the water.例文帳に追加

着水後に直ちに水面を着色する第１の水面着色手段と、着水後に長期間に亘って水面を着色し続ける第２の水面着色手段とを備える位置表示用マーカ。 - 特許庁

To provide a color retrieval system which makes it easy to determines the numbers of coloring products and the blending of coloring agents such as dye blending for the purpose of developing a desired color, its uses, and a device used for them.例文帳に追加

所望の色を出させるための着色用製品番号や染顔料配合など着色剤の配合の決定を容易化する色検索システムやその利用ならびにこれらに使用する装置を提供する。 - 特許庁

Based on the quantity of coloring agent to be displayed for each pixel of the VS image, a display image generation unit 457 generates a display image showing the state of the specimen S dyed with the coloring agents to be displayed.例文帳に追加

表示画像生成部４５７は、ＶＳ画像の各画素における表示対象色素の色素量をもとに、表示対象色素による標本Ｓの染色状態を表した表示画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for coloring stainless steel where a harmful chromium compound is not used, treatment can be performed by a simple apparatus, unevenness in colors is reduced, and treatment cost is low, and also to provide a coloring treatment liquid for stainless steel.例文帳に追加

有害なクロム化合物を使用することがなく、簡単な装置で処理することができ、色むらが少なく、処理費用の低廉なステンレスの着色方法及びステンレス用着色処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a dry analysis element capable of preventing coloring of a leuco pigment even if an antifogging agent is not used in manufacture of the dry analysis element, and also preventing coloring thereafter before being used.例文帳に追加

乾式分析素子の製造の際にカブリ防止剤を使用しなくともロイコ色素が発色してしまうことがなく、その後も使用前に発色してしまうことのない乾式分析素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thermosensitive paper 1 is prepared by forming a thermosensitive coloring layer 3 on one side of a long length of base 2 and by applying an adhesive 5 on the other, and a protective layer 4 is formed on the upper side of the thermosensitive coloring layer 3.例文帳に追加

長尺状の基材２の一方の面に感熱発色層３が形成され、他方の面に接着剤５が塗布された感熱紙１において、感熱発色層３の上面に保護層４を形成する。 - 特許庁

The water-based ink erasable with an eraser comprises at least a coloring particle and a wax, where the particle sizes of at least 70 wt.% of the all coloring particles distribute within the range from at least 1 μm up to 15 μm.例文帳に追加

粒径が１μｍ以上１５μｍ以下の範囲に全着色粒子中７０重量％以上の割合で分布する着色粒子とワックスとを少なくとも含む消しゴム消去性水性インキ。 - 特許庁

To provide an illumination and color management system including a plurality of coloring sources and a plurality of color sensors, the number of coloring sources being greater than that of color sensors; and to provide an illumination and color management method.例文帳に追加

複数の発色源および複数のカラーセンサを備え且つカラーセンサの個数よりも発色源の数のほうが多いシステムにおける照明および色管理システムならびに照明および色管理方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises a step of emitting light having a plurality of colors from at least two of the coloring sources, the plurality of colors being different in intensity of light emitted from the plurality of coloring sources.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、発色源のうちの少なくとも２つから複数の色の光を発するステップを含み、この複数の色は複数の発色源から発される異なる光強度で構成される。 - 特許庁

When an impact is applied to the coloring member 4 and the shell part is ruptured, the coloring material adheres to the outer surface 3a of the electric wire 3 to color the electric wires 3, thereby, the electric wires 3, namely, the wire harness 1 become easy to perceive.例文帳に追加

着色部材４に衝撃を与えて外殻部を破裂させると、着色材が電線３の外表面３ａに付着して電線３を着色し、電線３即ちワイヤハーネス１を視認しやすくなる。 - 特許庁