Completeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8168件
practicing complete abstinence from alcoholic beverages 例文帳に追加
アルコール飲料の完全な節制を実行するさま - 日本語WordNet
the degree to which the contents of a something are substantial or complete 例文帳に追加
物事の内容の充実している度合い - EDR日英対訳辞書
for complete documentation of file objects. 例文帳に追加
ファイルオブジェクトに関する完全な記述については、 - Python
Registration is complete upon receipt of payment.例文帳に追加
払い込みを確認次第、登録が完了します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We entered full-blown summer, complete with 90-degree heat.例文帳に追加
華氏90度の熱気とともに真夏に突入した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You must complete three tasks before the moon is full.例文帳に追加
満月までに 3つの試練を乗り越えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
which were a complete supper in themselves. 例文帳に追加
これでその日の晩餐のメニューはおしまいだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Please complete your testimonial within the designated character count. 例文帳に追加
推薦文は規定の文字数で作成して下さい。 - Weblio Email例文集
When I had a match with him before, I had complete victory. 例文帳に追加
私は以前彼と試合をした時、圧勝した。 - Weblio Email例文集
The whole course will take about six hours to complete. 例文帳に追加
コース全体を走破するのに6時間ほどかかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Goshirakawa cloister government came to a complete end there. 例文帳に追加
ここに後白河院政は完全に停止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NORMAL OPEN AND NORMAL CLOSE COMPLETE SHARED TYPE VALVE STRUCTURE例文帳に追加
ノーマルオープン・ノーマルクローズ完全共用型弁構造 - 特許庁
the principle of complete and unrestricted power in government 例文帳に追加
政府が完全で自由な力を持つという原則 - 日本語WordNet
A complete overview of extended attributes concepts can be found in attr (5). 例文帳に追加
拡張属性のコンセプトはattr (5) に書かれている。 - JM
both static and shared libraries so that the complete functionality of 例文帳に追加
異なるプラットフォームそれぞれで、完全な機能を - JM
Application server startup complete. When the server is running, the IDE displays a green arrow badge on the Sun Java System Application Server 9 node. 例文帳に追加
Application server startup complete. Sun Java System Application Server が実行されている場合、「Sun Java System Application Server 9」ノードに緑色の矢印のバッジが表示されます。 - NetBeans
Because "Seiryoki" was complete in 946, this document must have been complete in 946 or before. 例文帳に追加
『清凉記』の成立は天慶9年(946年)であるので、本書の成立は天慶9年以前でなくてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rm: the design of the chicago flag has complete buyin例文帳に追加
(ローマン)シカゴの旗のデザインは すっかり受け入れられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if they don't complete the harvest, there won't be a reaping.例文帳に追加
もし収獲が完成しないなら 刈取りもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the time of the incident, the office was a complete locked room.例文帳に追加
事件当時 事務所は 完全な密室でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Complete a lap on the nakatane central sports park track field within 60 seconds.例文帳に追加
陸上競技トラックを 60秒で周回する」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll start as soon as it's charged up and the final test is complete.例文帳に追加
最終テストを済ませば すぐに始められる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now I have the mark of cain to complete the set.例文帳に追加
そして今 カインの印で セット品をコンプリートした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cannot die until you have known complete despair.例文帳に追加
お前が絶望を知るまで、 決して死ぬことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, this duel alone will not be enough to complete the circuit.例文帳に追加
しかし このデュエルだけでは まだ 完成はしまい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)