「Complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a preparation method uses catalysts obtained from (A) a metallocene type complex of a transition metal compound and (B) an ionic compound of a noncoordinated anion with cation and/or aluminoxane.例文帳に追加

また、該ヘキサン可溶分を（Ａ）遷移金属化合物のメタロセン型錯体、並びに、（Ｂ）非配位性アニオンとカチオンとのイオン性化合物及び／又はアルミノキサンから得られる触媒を用いる製造方法。 - 特許庁

The process for producing the carbonyl compound comprises reacting the alkyne compound with water in the presence of a gold catalyst composed of an organogold complex compound and an acid in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒中において、有機金錯体化合物からなる金触媒及び酸の存在下、アルキン化合物に水を反応させることを特徴とするカルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide steam sterilizing method and a device of a medical instrument and a similar device, using hydrogen peroxide steam discharged from an inorganic hydrogen peroxide complex.例文帳に追加

無機過酸化水素複合体から放出された過酸化水素蒸気を使用する、医療器具および同様の装置の過酸化水素蒸気滅菌装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the polycarbonate resin, the alternating copolymerization of carbon dioxide and an epoxide is carried out in the presence of an optically active cobalt complex catalyst optionally using a nucleophilic agent.例文帳に追加

光学活性コバルト錯体触媒の存在下、場合により求核剤を用いて、二酸化炭素とエポキシドを交互共重合させることを特徴とする、ポリカーボネート樹脂の製造方法。 - 特許庁

Amides or lactams can be reduced respectively into alcohols or amino alcohols in the presence of a group 8(VIII) transition metal complex, a base and hydrogen gas (H_2).例文帳に追加

本発明では、８（ＶＩＩＩ）族遷移金属錯体、塩基および水素ガス（Ｈ_2）の存在下に、アミド類またはラクタム類を、それぞれアルコール類またはアミノアルコール類に還元することができる。 - 特許庁

The organic electroluminescent element contains at least a silane derivative represented by a general formula (1) and a platinum complex having a quadridentate ligand between a pair of electrodes.例文帳に追加

一対の電極間に少なくとも、一般式（１）で表されるシラン誘導体及び４座配位子を有する白金錯体を含有することを特徴とする有機電界発光素子。 - 特許庁

To obtain a metallocene complex capable of giving highly stereoregular α-olefin polymers with reduced heterobonds at industrially practi cable polymerization temperatures.例文帳に追加

工業的に実用的な重合温度において、立体規則性が高く、しかも異種結合が少ないα−オレフィン重合体が得られるメタロセン錯体を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the metal nanoparticle complex, a functional molecule is chemically bonded through a bridging linker part to metal nanoparticles whose surface is chemically modified with phospholipid molecules.例文帳に追加

表面がリン脂質分子で化学修飾された金属ナノ粒子に、機能性分子が、架橋リンカー部を介して化学結合していることを特徴とする金属ナノ粒子複合体。 - 特許庁

To provide an ion conductive boron-polymer complex electrolyte membrane in which known compounds are used as the raw material, and to provide a lithium ion polymer battery that uses it.例文帳に追加

原料化合物としていずれも公知のものを使用したイオン伝導性に優れた、ボロン‐高分子複合電解質膜およびそれを使用したリチウムイオンポリマー電池を提供すること。 - 特許庁

An electric insulator formed by including bubbles or air chambers in the inside of a dicyclopentadiene resin or a dicyclopentadiene resin using a ruthenium complex catalyst is used for this high-frequency component.例文帳に追加

ジシクロペンタジエン樹脂あるいはルテニウム錯体触媒を用いたジシクロペンタジエン樹脂の樹脂内に気泡または空気室が内包された電気絶縁物を高周波部品に用いる。 - 特許庁

The method of producing cycloolefin polymer complex comprises treating a surface of the substrate with the primer composition, applying a molding material containing the cycloolefin and the metathesis polymerization catalyst to the treated surface and curing the material.例文帳に追加

上記のプライマー組成物で基材表面を処理し、処理面にシクロオレフィンとメタセシス重合触媒を含む成形材を硬化させるシクロオレフィン重合体複合物の製造方法。 - 特許庁

Additionally, at least one strong chelating agent is present to form complex metal ions in solution, facilitating the removal of metal from the dielectric and preventing re-deposition onto the wafer.例文帳に追加

さらに、少なくとも１つの強キレート剤は溶液中で金属イオンを錯化するために存在し、誘電体からの金属除去を促進しかつウェハ上への再堆積を防止する。 - 特許庁

The functional resin composition is obtained by kneading a resin with a complex oxide-type niobium-titania-based photocatalyst (referred to as titania-based catalyst) having 0.1-25 mass% niobium content.例文帳に追加

本発明の機能性樹脂は、ニオブ含有量が０．１〜２５質量％である複合酸化物型ニオブ−チタニア系光触媒（チタニア系光触媒と称する）を混練したものである。 - 特許庁

The OLED device includes the light emitting layer including a host and the dopant, wherein the dopant includes a boron compound containing a bis(azinyl)methene boron complex group.例文帳に追加

ホスト及びドーパントを含有する発光層を含んで成り、該ドーパントが、ビス（アジニル）メテンホウ素錯体基を含有するホウ素化合物を含むことを特徴とする有機発光ダイオードデバイス。 - 特許庁

NEW ORGANIC METAL COMPLEX COMPOUND HAVING HIGH METATHESIS ACTIVITY, METATHESIS REACTION CATALYST CONTAINING THE SAME, POLYMERIZATION METHOD USING THE CATALYST AND POLYMER PRODUCED BY THE POLYMERIZATION METHOD例文帳に追加

新規な高メタセシス活性の有機金属錯体化合物、これを含有してなるメタセシス反応触媒、この触媒を用いた重合方法およびこの重合方法により得られた重合体 - 特許庁

The method for producing the biaryl compound comprises obtaining the biaryl compound by coupling an aryl halide to an aryl organic metal in the presence of a transition metal-multidentate phosphite complex catalyst.例文帳に追加

ハロゲン化アリールとアリール有機金属とを遷移金属−多座ホスファイト錯体触媒の存在下にカップリングさせてビアリール化合物を得ることを特徴とする、ビアリール化合物の製造方法。 - 特許庁

The preparation for liver delivery comprises a polyion complex formed from a nucleic acid and a cationized pullulan derivative and has 10-27% cationization rate of the cationized pullulan derivative.例文帳に追加

核酸とカチオン化プルラン誘導体から形成されるポリイオンコンプレックスを含み、前記カチオン化プルラン誘導体のカチオン化率が１０−２７％であることを特徴とする、肝臓デリバリー用製剤。 - 特許庁

A polyol is reacted with a polyisocyanate in the presence of the catalyst composition used in the production of a polyurethane resin and containing a tertiary amine compound, a complex metal hydride, and a solvent.例文帳に追加

ポリオールとポリイソシアネートとを、第３級アミン化合物、錯金属水素化物及び溶剤を含有してなるポリウレタン樹脂製造用の触媒組成物の存在下で反応させる。 - 特許庁

To provide a long-life non-platinum type metal conductive polymer metal complex catalyst exhibiting high oxidation-reduction catalyst activity as an electrode catalyst for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用電極触媒として高い酸化還元触媒活性を示し、長寿命の非白金型金属導電性重合体金属錯体触媒を提供することである。 - 特許庁

A copolymer of platinum porphyrin complex and N-dodecyl acryl amide, having acryloyl group or metha-acroyl group in terminals thereof, is synthesized by radical polymerization to form the ultrathin film having 1.7 nm of thickness.例文帳に追加

末端にアクリロイル基、あるいはメタクリロイル基を有する白金ポルフィリン錯体とN-ドデシルアクリルアミドとのコポリマーを、ラジカル共重合により合成し、厚さ1.7nmの超薄膜を形成する。 - 特許庁

The method for producing the epoxy compound is characterized by reacting an olefin, a secondary alcohol and molecular oxygen in the presence of a water-soluble palladium complex and crystalline titanosilicate catalyst in an aqueous medium.例文帳に追加

水溶性パラジウム錯体及び結晶性チタノシリケート触媒の存在下、オレフィン、第二級アルコールおよび分子状酸素を水性媒体中で反応するエポキシ化合物の製造法。 - 特許庁

The method for producing the composite material includes polymerizing a polymerizable composition containing a cycloolefin monomer and a carbene complex of a group 8 metal in the presence of a fiber material comprising a liquid crystal polymer.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマー、および第８族金属のカルベン錯体を含む重合性組成物を、液晶ポリマーよりなる繊維材の存在下に重合して、複合材料を製造する。 - 特許庁

Acylate or methacylate of polyalcohol and vinyl fluorosilane are contained together with a lithium salt having an oxalate complex as an anion in the nonaqueous electrolyte used for the lithium ion secondary batter.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池に用いられる非水電解液に、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩と共に、多価アルコールのアクリル酸若しくはメタクリル酸エステルと、ビニルフルオロシランとを、更に含有させた。 - 特許庁

This is the ion conductive boron-polymer complex electrolyte membrane constituted of organic boron compound, polyethylene oxide based oxygen atom containing organic polymer compound, alkaline metal electrolyte salt, and polyurethane.例文帳に追加

有機ホウ素化合物、ポリエチレンオキシド系の酸素原子含有有機高分子化合物、アルカリ金属電解質塩、およびポリウレタンから成るイオン伝導性ボロン‐高分子複合電解質膜。 - 特許庁

A photooxidation catalyst high in water decomposition activity is obtained by coating a titanium oxide film with rethenium red which is an aqueous solution of a ruthenium complex and baking the coated film to support ruthenium oxide on the film.例文帳に追加

酸化チタン膜上にルテニウム錯体水溶液であるルテニウムレッドを塗布・焼成することにより酸化ルテニウムを担持することにより、水の分解活性の高い光酸化触媒を得る。 - 特許庁

NEW ORGANOMETALLIC COMPLEX HAVING HIGH METATHESIS ACTIVITY, METATHESIS REACTION CATALYST CONTAINING THE SAME, POLYMERIZATION METHOD BY USING THE CATALYST, AND RESIN COMPOSITION OBTAINED BY THE POLYMERIZATION METHOD例文帳に追加

新規な高メタセシス活性の有機金属錯体化合物、これを含有してなるメタセシス反応触媒、この触媒を用いた重合方法、並びにこの重合方法により得られた樹脂組成物 - 特許庁

To effectively perform removal of an alkali metal ion contained in an epoxy resin crude product by an industrially advantageous and simple method without requiring a specific apparatus and a complex work.例文帳に追加

特殊な装置、煩雑な作業を必要とせず、工業的に有利で簡便な方法でエポキシ樹脂粗生成物中に含まれるアルカリ金属イオンの除去を効果的に除去する。 - 特許庁

The rare earth complex catalyst is prepared by using the rare earth alkoxide and 2, 2'-dihydroxy-1, 1'-binaphthol for evaluation as raw materials and an asymmetric epoxydation reaction is performed by using such catalyst.例文帳に追加

評価対象とする希土類アルコキシドと２，２’−ジヒドロキシ−１，１’−ビナフトールを原料に希土類錯体触媒を調製し、これを用いてエノンの不斉エポキシ化反応を行う。 - 特許庁

Provided is a method for producing a peroxotitanium complex solution comprising a process of adding hydrogen peroxide, a complexing agent and an alkali to a titanium tetrachloride solution and no deionization process.例文帳に追加

四塩化チタン溶液に過酸化水素、錯化剤及びアルカリを添加する工程を含み、脱イオン工程を有しないことを特徴とするペルオキソチタン錯体溶液の製造方法である。 - 特許庁

COLORED CURABLE COMPOSITION, FLUORINE-CONTAINING DIPYRROMETHENE COMPOUND AND TAUTOMER THEREOF, FLUORINE-CONTAINING DIPYRROMETHENE METAL COMPLEX COMPOUND AND TAUTOMER THEREOF, COLOR FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE COLOR FILTER例文帳に追加

着色硬化組成物、含フッ素ジピロメテン系化合物及びその互変異性体、含フッ素ジピロメテン系金属錯体化合物及びその互変異性体、並びにカラーフィルタ及びその製造方法 - 特許庁

The supramolecular complex is formed by π-π interaction between expanded viologen and porphyrin, wherein the expanded viologen is obtained by combining a heteroaryl with a heteroaryl through a connecting group having a π-electron conjugated system.例文帳に追加

ヘテロアリールとヘテロアリールとがπ電子共役系を有する連結基により連結された拡張ビオローゲンとポルフィリンとの間のπ−π相互作用によって超分子錯体を形成した。 - 特許庁

An iridium complex obtained from a 2-(3'-biphenyl)-pyridine derivative in which a pyridine group and/or a phenyl group at 3'-position has at least one ≥5C alkyl group as a substituent is provided.例文帳に追加

ピリジン基及び／又は３’−位のフェニル基が、Ｃ５以上のアルキル基を少なくとも１つ置換基として有する２−（３’−ビフェニル）−ピリジン誘導体から得られるイリジウム錯体。 - 特許庁

The design includes decorative wrap-around verandas with high handrails and a combination of gables in various styles such as the ｋirizuma-style, irimoya-style, chidori-style, and kara-style, presenting a complex and beautiful structure and outline as well as a magnificent sight to visitors. 例文帳に追加

飾り外廻縁と高欄を持ち、切妻破風、入母屋破風、千鳥破風、唐破風が組み合った、複雑な構造美と輪郭の荘厳な景観の意匠となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have an additional question regarding the securities tax system. You earlier mentioned warnings of the possibility of the tax system becoming too complex. The burden of making a tax declaration has been cited as an element of the complexity. 例文帳に追加

証券税制で追加ですけれども、先ほど制度の複雑化の指摘もあるというご発言がありましたが、その制度複雑化の1つに申告事務の負担が指摘されています。 - 金融庁

However, the majority of non-life insurance companies, which have little necessity to assume the illiquidity premium because their contract periods are relatively short, opposed the assumption on the ground that the inclusion of the premium would make calculation complex 例文帳に追加

一方、損保では、契約が短期であるために非流動性プレミアムを見込む必要性に乏しく、むしろ計算が複雑となるということを理由に否定的な意見が多かった - 金融庁

In this process, not only asset backed securities (ABSs), which are securitized products, but also more complex financial products such as collateralized debt obligations (CDOs) referencing these ABSs, have been formulated. 例文帳に追加

その際、資産担保証券（ABS、AssetBacked Security）という証券化商品だけでなく、そのような ABS を原資産としてより複雑な金融商品である債務担保証券（CDO、Collateralized DebtObligation）等も組成された。 - 金融庁

The catalyst for (co)polymerization comprises a combination of a titanium complex having a specific structure and an activating agent having a specific structure, and the (co)polymer is produced using the catalyst.例文帳に追加

特定の構造を有するチタン錯体と特定の構造を有する活性化剤との組み合わせによる（共）重合触媒系と該触媒系を用いた（共）重合体の製法。 - 特許庁

The organic electroluminescent element of the present invention is characterized by containing a metal complex represented by a specific structural formula and a furan derivative or a carboline derivative as a host compound.例文帳に追加

本発明の有機エレクトロルミネッセンス素子は、特定構造式で表される金属錯体及びホスト化合物としてフラン誘導体又はカルボリン誘導体を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the vinyl ester copolymer comprises copolymerizing a vinyl ester monomer (D) with an olefin in the presence of a controlled radical polymerization initiator system comprising a transition metal complex (A) and an organic halogen compound (B).例文帳に追加

遷移金属錯体（Ａ）および有機ハロゲン化合物（Ｂ）からなる制御ラジカル重合開始剤系の存在下で、ビニルエステル系単量体（Ｄ）およびオレフィン（Ｅ）を共重合させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a new optically active ruthenium phosphine complex by which the same high yield of asymmetry is achieved as that obtained by using an asymmetrically activated optically pure catalyst.例文帳に追加

光学的に純粋な触媒を不斉活性化した時と同様の高い不斉収率の達成を可能とする新規な光学活性ルテニウムホスフィン錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The composition contains a cobalt carbonyl complex and a solvent, wherein the concentration of carbon monoxide dissolved in the solvent is 0.001 to 1% by weight.例文帳に追加

上記組成物は、コバルトカルボニル錯体及び溶媒を含有する組成物であって、前記溶媒に溶存する一酸化炭素の濃度が０．００１〜１重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

Then a solution prepared by dissolving the polyvinyl alcohol, amylose, and amylose polyvinyl alcohol graft copolymer is used to form a polymer complex layer containing them by a casting method etc.例文帳に追加

次に、ポリビニルアルコールとアミロースとアミロース−ポリビニルアルコールグラフト共重合体とを溶解させた溶液から、キャスト法などによってこれらを含む高分子複合体層を形成する。 - 特許庁

The electrolyte is prepared by blending carboxylic acid salt such as formic acid ammonium and adipic acid ammonium, a phosphoric acid compound, and an inositol 6-phosphoric acid expressed by the formula or its metal complex to a solvent containing water.例文帳に追加

水を含む溶媒に、ギ酸アンモニウムやアジピン酸アンモニウム等のカルボン酸塩と、リン酸化合物と、イノシトール６リン酸またはその金属錯体とを配合して電解液を調製する。 - 特許庁

This bleach composition for the teeth is characterized by containing a compound supplying hydrogen peroxide in an aqueous solution and a manganese group-coordinated complex and/or its precursor as a bleach-activating agent.例文帳に追加

水溶液中で過酸化水素を供給する化合物および漂白活性化剤としてのマンガン基配位錯体および／またはその前駆体を含有する歯牙用漂白剤組成物。 - 特許庁

A borohydride fuel cell using alkaline aqueous solution of a metal hydride complex compound, for instance, potassium borohydride (NaBH4) as fuel and a hydrogen fuel cell using hydrogen as fuel are combined.例文帳に追加

金属水素錯化合物例えば水素化ホウ素ナトリウム（ＮａＢＨ４）のアルカリ水溶液を燃料とするボロハイドライド燃料電池と水素を燃料とする水素燃料電池とを組み合わせる。 - 特許庁