「Connected relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The plurality of the floats are connected in the relation where the other connected recess groove of the float is fitted to the frame.例文帳に追加

そのフレームに他の結合されるフロートの凹溝が嵌まる関係で、複数のフロートが結合される。 - 特許庁

in relation to an article with which both or all of them are connected in the course of trade, those persons may be registered as joint proprietors of the trade mark, and this Ordinance shall have effect in relation to any rights to the use of the trade mark vested in those persons as if those rights had been vested in a single person. 例文帳に追加

その両者又は全員が業として関係する物品についての使用の場合 - 特許庁

To easily discriminate the connection relation of devices connected to a server.例文帳に追加

サーバに接続されている装置の接続関係を容易に判別できるようにする。 - 特許庁

The solder balls in relation to metal wirings 9 are connected to each of the metal wiring 9.例文帳に追加

各金属配線９には、対応する半田ボール５がそれぞれ接続される。 - 特許庁

the grammatical relation between linguistic units (words or phrases or clauses) that are connected by a conjunction 例文帳に追加

接続詞でつながった言語単位（単語、句または節）同士の文法的関係 - 日本語WordNet

The cartridge assembling part and the starting assembling part are connected to be turnable in relation to the support table.例文帳に追加

カートリッジ組立部と起動組立部は支持台に対して旋回可能に接続される。 - 特許庁

The external contact 32 is connected to the center contact 31 in right-angle positioned relation.例文帳に追加

外部コンタクト３２は、中心コンタクト３１に接続され、直角の位置関係にある。 - 特許庁

An external contact 12 is connected to a center contact 11 in right-angle positioned relation.例文帳に追加

外部コンタクト１２は、中心コンタクト１１に接続され、直角の位置関係にある。 - 特許庁

And the connected relation between the records copied in the copy destination data base 90 is reproduced based on the extracted connective relation.例文帳に追加

そして、抽出された接続関係に基づいて、複写先データベース９０に複写されたレコード間の接続関係を再現する。 - 特許庁

in relation to services with the provision of which both or all of them are connected in the course of business, those persons may be registered as joint proprietors of the trade mark, and this Ordinance shall have effect in relation to any rights to the use of the trade mark vested in those persons as if those rights had been vested in a single person. 例文帳に追加

その両者又は全員が業としてその提供に関係するサービスについての使用の場合 - 特許庁

To provide a parent-child relation setting device which sets the parent- child relation between electric devices including a master device and one or more slave devices connected to the master device.例文帳に追加

親機と親機に接続される１以上の子機とを含む電気機器の親子関係を設定する親子関係設定装置を提供する。 - 特許庁

A sense amplifier (42) operatively connected with the comparison circuit accelerates the change of the signal relation.例文帳に追加

比較回路に作用的に結合されたセンス増幅器（４２）は信号関係の変化を加速する。 - 特許庁

Further, directional switching is efficiently performed in consideration of position relation of devices connected on the ring.例文帳に追加

さらに、リング上に接続されたデバイスの位置関係を考慮して方向切り換えを効率よく行う。 - 特許庁

One displayed task is connected to another by a link 56a indicating a desired sequence logical relation to constitute a relation between selected tasks.例文帳に追加

一つの表示されたタスクを所望の順序付き論理関係を示すリンク５６ａで他のものに接続することにより、選択されたタスク間の関係が構成される。 - 特許庁

Furthermore, an external setting device 26 is connected to a jack provided at the terminal 9 to set the corresponding relation between the terminals 9 and the relation is stored in a memory 12 of the main controller 2.例文帳に追加

また、外部設定器２６は端末器９に設けられたジャックに接続されて端末器９間の対応関係を設定し、主制御装置２のメモリ１２に記憶する。 - 特許庁

A connection relation of a physical block connected as a virtual block is preset and access is given to a flash memory that forms the virtual block on the basis of the connection relation.例文帳に追加

仮想ブロックとして結合される物理ブロックの結合関係を予め設定し、この結合関係に基づいて、仮想ブロックを形成するフラッシュメモリにアクセスする。 - 特許庁

A logic circuit array part 1e arrays logic circuits in a connected relation in the same region of the divided regions.例文帳に追加

ロジック回路配置部１ｅは、接続関係のあるロジック回路を分割領域の同一領域内に配置する。 - 特許庁

To detect the position relation of a slave and a repeater, etc., connected to a network in a field network of bus type.例文帳に追加

バス型のフィールドネットワークにおいて、ネットワークに接続されるスレーブ，リピータ等の位置関係を検出すること - 特許庁

Consequently, the one-to-one correspondence relation between the receiver connected to the personal computer and wireless keyboard is set.例文帳に追加

これによりパソコンに接続されている受信機と、ワイヤレスキーボードとの一対一の対応関係が、設定される。 - 特許庁

The magnet 2 connected to the driven side is arranged between the pair of magnets 1 connected to the driving side in no-contact facing relation, and the magnet 2 connected to the driven side is reciprocated with the rotation of the magnets 1 connected to the driving side.例文帳に追加

駆動側に連結された１対のマグネット１の間に、従動側に連結されたマグネット２を非接触状態で対面させ、駆動側に連結されたマグネット１の回転で従動側に連結されたマグネット２を往復動させる。 - 特許庁

A function for displaying screens in a side-by-side relation to cause the overlapped points to be connected to each other and a function enabling an auxiliary line to be drawn between the overlapped points to cause a connected relation to become understandable instinctively are constituted within a data processing device.例文帳に追加

重ね合わせ点が接合するように画面を並べて表示する機能と接合関係が直感的に把握できるよう重ね合わせ点間に補助線を引くことができる機能を、データ処理装置内に構成する。 - 特許庁

A second information source 48 is connected with the controller 40 and includes video information without relation with the game.例文帳に追加

第２の情報ソース４８は、コントローラ４０に結合し、この第２情報ソースは、ゲームに関係しないビデオ情報を含む。 - 特許庁

To provide a system which can supply electric power to a group of modules, the connected relation between which can be changed dynamically.例文帳に追加

接続関係が動的に変化可能なモジュール群に対して電力を供給することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The luffing cylinder 1 in relation to the jib 4 is connected to a bearing shell 3 through a spherical calotte 2.例文帳に追加

腕部（ジブ）４に対する引込み（ラフィング）シリンダ１が球面キャロット（縁なし帽）２を介して軸受胴３と結合している。 - 特許庁

To provide a display apparatus whereby a rough positional relation of an apparatus connected wireless communicatably can easily be recognized.例文帳に追加

無線通信可能に接続されている機器の大まかな位置関係を容易に知ることができる表示装置を実現する。 - 特許庁

The relation setting device 2 as a terminal with an individual control switch 3a and a collective control switch 3b attached thereto is connected to a signal line 5 connected to the master unit 1.例文帳に追加

親器１に接続された信号線５に、個別制御スイッチ３ａおよび一括制御スイッチ３ｂを付設した端末器としての関係設定器２が接続される。 - 特許庁

The surface plates 21 and 22 of the hollow shape 20 are connected in end-to-end relation by the rib 24 and are connected to the ends of the surface plates 11 and 12 of another hollow shape 10 by frictional agitation jointing.例文帳に追加

中空形材２０の面板２１、２２の端部は、リブ２４で接続され、中空形材１０の面板１１、１２の端部と摩擦攪拌接合されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can be reduced in the cost and time required for changing the connected relation between signal lines after manufacture by making the connected relation easily changeable after manufacture.例文帳に追加

製造後に信号配線間の接続関係を容易に変更できるようにし、製造後における信号配線間の接続関係の変更に要するコストの削減と時間の短縮を図ることができるようにした半導体装置を提供する。 - 特許庁

The monitoring apparatus 500 evaluates the vulnerability of the connected apparatus 300 on the basis of apparatus information and newest security relation information 80 about the connected apparatus 300 connected to the LAN 200 to calculate a risk value.例文帳に追加

監視機器５００においてＬＡＮ２００に接続する接続機器３００についての機器情報や最新のセキュリティ関連情報８０をもとに接続機器３００の脆弱性を評価してリスク値を算出する。 - 特許庁

To provide an information exchanging device capable of optionally and also easily setting and releasing the connected relation of information exchange between devices.例文帳に追加

機器間の情報交換の接続関係を任意にかつ簡単に設定や解除できる情報交換装置を提供すること。 - 特許庁

The user can clearly grasp a relation between the physical position of a port and the operation (role) of equipment connected to that port.例文帳に追加

ユーザは、ポートの物理的位置と、そのポートに接続される機器の動作（役割）の関係を明確に把握することができる。 - 特許庁

Substrate trays 11a and 11b are moved synchronously with each other in the positional relation between the parallel-connected target electrodes.例文帳に追加

基板トレー１１ａ，１１ｂは並列接続されたターゲット電極どうしとの位置関係において互いに同期して移動させる。 - 特許庁

To restrain a modem cable connector from being connected, in relation to a LAN connector built in a portable personal computer.例文帳に追加

本発明は携帯型パソコンに組み込まれるＬＡＮコネクタに関し、モデムケーブルコネクタが接続されることを制限することを課題とする。 - 特許庁

A change in the state information of a port transmitted from the node adjacent to the node where the fault occurs, is detected, the fault node is specified on the basis of information on a connection relation between network components, and influential nodes connected to the fault node are successively specified on the basis of the connection relation information.例文帳に追加

このため、障害ノードおよびその近傍に接続されているノードに対して、重複して状態問合せがなされ、ネットワークに対する負荷増大の要因となっていた。 - 特許庁

To display the connecting relation in a form that the connecting relation between a display being presently observed and other equipment is easily recognized in a bus system in which various kinds of equipment are connected through a serial bus.例文帳に追加

各種の機器がシリアルバスにより接続されたバスシステムにおいて、現在見ている表示装置と他の機器との接続関係を容易に理解できるような形式で接続関係を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a network information system which enables a user to know the physical position relation among resources connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク上に接続された複数の資源の物理的な位置関係を利用者が知ることができるネットワーク情報システムを提供する。 - 特許庁

The doctor name is stored in a memory in relation to present time date information obtained from a clock with a calendar connected to the system controller.例文帳に追加

ドクター名はシステムコントローラに接続されたカレンダ付時計から得られる現時点の日時情報と関連付けてメモリに格納される。 - 特許庁

The ring 3 is arranged in the sheath 2 in slidable floating relation and connected to the body 1 via a flexible electric connecting body 8.例文帳に追加

リング（３）は摺動及び浮動可能に套体（２）内に配設されかつ可撓性電気接続体（８）により本体（１）に接続されている。 - 特許庁

The plurality of horizontal branch drain pipes 12 are connected to one side face 30 of the header in mutually spaced apart relation in the direction of elongation.例文帳に追加

また、複数の排水横枝管（１２）はヘッダーの１の側面（３０）にその伸長方向へ互いに間隔を置いて接続されている。 - 特許庁

The power supply wiring in the region A is connected to a power supply wiring at the same potential in the other layer and in crossover relation therewith via an interlayer contact.例文帳に追加

領域Ａ内の電源配線は、これとクロスオーバする他層の同電位電源配線と層間コンタクトを介し接続されている。 - 特許庁

The head office 1 which operates and manages an auction management system is connected to respective stores 3 in affiliated relation through a network 2.例文帳に追加

オークション管理システムを運用管理する本部１側は、ネットワーク網２を介して系列関係にある各店舗３側に接続されている。 - 特許庁

A two-word hierarchical relation deriving means 11 predicts an inclusion relation with other morpheme having a connection relation for each morpheme from an aggregate of documents, etc., in which a morpheme of a corpus 2 is connected, calculates an inclusion rate by using a statistical index, derives a hierarchical relation between two words from the inclusion rate, and stores them in information base 13.例文帳に追加

二語間階層関係導出手段１１は，コーパス２の形態素が連結された文書などの集合体から，形態素ごとに連結関係にある他の形態素との包含関係を，統計的指標を用いて包含度を算出し，包含度から当該２語間の階層関係を導出し，情報ベース１３に記憶する。 - 特許庁

A finite state transducer is generated from a rule of context freegrammar, a dependence relation graph is generated from a finite state transducer and the automaton is generated based on strongly connected components in the dependency relation graph.例文帳に追加

文脈自由文法の規則から有限状態トランスデューサを生成し、有限状態トランスデューサから依存関係グラフを生成し、依存関係グラフの強く結び付いた構成要素に基づいてオートマトンを生成する。 - 特許庁

To effectively utilize the conversation data in relation to a chat system for transmitting the character information between plural computers connected through a communication line.例文帳に追加

本発明は、通信回線で接続された複数のコンピュータ間で文字情報を交わすチャットシステム等に関し、会話データの有効活用を図る。 - 特許庁

To automatically set a delay time of a speaker of a display device in relation to a delay time of a speaker connected to an AV amplifier.例文帳に追加

ディスプレイ装置のスピーカーの遅延時間を、ＡＶアンプに接続されているスピーカーの遅延時間に関連づけて自動的に設定すること。 - 特許庁