「Conserving」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's about conserving emotions, conserving the traditions例文帳に追加

感情を保持し、伝統を保持し、それが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

VARIOUS ENERGY CONSERVING CYCLE ENGINES例文帳に追加

各種エネルギ保存サイクル機関 - 特許庁

WATER QUALITY CONSERVING METHOD FOR WATER STORAGE POND例文帳に追加

貯水池等の水質保全方法 - 特許庁

SILO FOR CONSERVING LIQUID MIXTURE例文帳に追加

液状混合物保存サイロ - 特許庁

COMPRESSED AIR CONSERVING RUBBER KNEADER例文帳に追加

圧縮空気節減ゴム練り装置 - 特許庁

RECOVERING AND CONSERVING MATERIAL FOR LANDSCAPE OF WATER EDGE例文帳に追加

水辺景観回復保全資材 - 特許庁

And my final thought is that we, of course, by conserving wheat例文帳に追加

そして最後に、もちろん、小麦や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We thought about conserving electricity. 例文帳に追加

私たちは節電について考えました。 - Weblio Email例文集

To miniaturize a manifold while conserving energy.例文帳に追加

マニホールドを小型化し、省エネルギーを図る。 - 特許庁

METHOD FOR CONSERVING SEPARATION MEMBRANE AND FILTRATION MODULE例文帳に追加

分離膜および濾過モジュールの保存方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONSERVING PLASMA TORCH CONSUMABLE例文帳に追加

プラズマ・トーチ消耗材を浪費しない方法と装置 - 特許庁

Depended on conserving energy例文帳に追加

エネルギーの無駄な消費を 抑えることに依存し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thereby conserving mating time and energy.例文帳に追加

交尾に費やす時間やエネルギーを保持します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In charge of conserving and managing fish stocks例文帳に追加

つまり 魚群や海洋生物資源を保全管理する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ECOSYSTEM CONSERVING POROUS CONCRETE STRUCTURE AND ECOSYSTEM CONSERVING STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

生態系保全用ポーラスコンクリート構造体およびこのポーラスコンクリート構造体を用いた生態系保全構造物 - 特許庁

A DMA controller 6 has a latch conserving access information and another latch conserving write data respectively of the two chips.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ６は２個のチップのそれぞれのアクセス情報を保存するラッチとライトデータを保存するラッチとを有する。 - 特許庁

I think that doing things like conserving electricity is important for protecting nature. 例文帳に追加

私は自然を守るために節電などをすることが大切だと思う。 - Weblio Email例文集

In 1946 he aimed at conserving and promoting classical theater in the post-war years of recovery. 例文帳に追加

1946年、戦後の復興期のなかで古典芸能の保護振興を志す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toilet equipment capable of surely conserving energy.例文帳に追加

確実に省エネを図ることが可能なトイレ機器を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONSERVING POWER ON MULTIPROCESSOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

マルチプロセッサ集積回路の電力を節約するための方法および装置 - 特許庁

A plurality of evaluating images are photographed during the photographing of the conserving image.例文帳に追加

保存像の撮影中に、複数の評価像を撮影する。 - 特許庁

STONE UNIT FOR CONSERVING ENVIRONMENT AND STONE STRUCTURE USING THE UNIT例文帳に追加

環境保全用の石材ユニット及びこれを用いた石材構造体 - 特許庁

To provide an image forming device capable of improving energy conserving efficiency by an energy conserving mode by making the energy conserving mode function in accordance with frequency in use.例文帳に追加

使用頻度に応じて省エネルギモードを機能させることで、省エネルギモードによる省エネルギ効率を高めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In 1996, Kiwa Town started inviting people to become "owners" as a means of conserving the paddies. 例文帳に追加

1996年，紀和町は棚田を保全する手段として人々に｢オーナー｣になるよう勧誘し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Conserving ecosystems and ecosystem services plays a significant role in ensuring sustainable development. 例文帳に追加

生態系・生態系サービスの保全が持続的な開発に対して持つ意義は大きいと考えます。 - 財務省

In stockers 201F and 201G, storage bags F and conserving agents G (article are longitudinally stacked.例文帳に追加

ストッカー２０１Ｆ，２０１Ｇには、保管袋Ｆ及び保存剤Ｇ（商品）が縦積みで載置されている。 - 特許庁

To ensure a decomposition capacity while conserving energy in a garbage disposal apparatus.例文帳に追加

生ごみ処理装置において、分解性能の確保と省エネルギ化を図ること。 - 特許庁

METHOD FOR EFFECTIVELY CONSERVING SUPPLY SOURCE OF METAL ION IN PLATING EQUIPMENT例文帳に追加

メッキ設備における金属イオン供給源の有効保存を可能とする方法 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of conserving energy and reducing an electricity charge applied on a user.例文帳に追加

省エネルギーを図り、使用者の電気代負担を軽減する炊飯器を提供する。 - 特許庁

The container for conserving and identifying the product has the molded bottle made of resin.例文帳に追加

生成物を保全し、識別するための容器は、樹脂から成型されたボトルを有する。 - 特許庁

The FFT processing section 1 has butterfly calculating means 4a-4n, and phase conserving/correcting means 5a-5n.例文帳に追加

ＦＦＴ処理部１は、バタフライ演算手段４ａ〜４ｎと、位相維持補正手段５ａ〜５ｎとを有している。 - 特許庁

To provide a system and method for economically printing on a physical medium, such as paper, while conserving energy.例文帳に追加

省電力化を図りつつ、用紙などの物理媒体に効率的に印刷するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental protection and an energy-conserving technique by reducing an exhaust gas for preventing a global warming.例文帳に追加

地球温暖化防止の為の排ガス削減による環境保護と省エネ技術を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF SOUND INSULATION STRUCTURE FOR TAKING COUNTERMEASURES AGAINST NOISE WHILE CONSERVING DWELLING ENVIRONMENT, AND SOUND INSULATION STRUCTURE例文帳に追加

住環境を保全しつつ騒音対策を図れる防音構造の施工方法及び防音構造 - 特許庁

To provide a refrigerator which can enhance the freshness preservation capable of conserving frozen food for a long period in a low-oxygen chamber.例文帳に追加

低酸素室に冷凍食品を長期保存して鮮度維持を向上する冷蔵庫を得る。 - 特許庁

In doing so, we must find ways of simultaneously achieving both economic growth and conserving the environment.例文帳に追加

この際、経済成長と環境保全の両立という視点を忘れてはならない。 - 経済産業省

People's impression is that Japanese products are good at conserving space and are well-designed. 例文帳に追加

イメージとしては、日本製品は省スペース性やデザイン性に優れる、という印象。 - 経済産業省

In many regions, an owner system has been introduced for the purpose of conserving the landscape or fostering repeaters from the standpoint of tourist spots. 例文帳に追加

棚田の景観を維持、または、観光地としてのリピーター醸成のためにオーナー制度を導入している地域が多数存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition for conserving a wood contains a quaternary ammonium compound and a 4,5-dichloro-2-n-octyl-4-isothiazoline-3-on.例文帳に追加

第４級アンモニウム化合物と４，５−ジクロロ−２−ｎ−オクチル−４−イソチアゾリン−３−オンとを含む木材保存用組成物とする。 - 特許庁

This invention is related to a method for conserving and caring the electrolyte by adjusting ion concentration and ion composition of the electrolyte by an ion exchanger.例文帳に追加

本発明は、イオン交換体によって電解質のイオン濃度とイオン組成を調整する、電解質の保守および手入れの方法に関する。 - 特許庁

The composition for conserving a wood may contain a copper compound and ammonia or water-soluble amines which forms a complex with copper as additional components.例文帳に追加

そして、前記木材保存用組成物は、銅化合物とアンモニア、又は、銅と錯体を形成する水溶性アミン類とをさらに含むことができる。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing system performing always suitable energy conserving operation without lowering the operability even though the user does not care about it.例文帳に追加

ユーザが意識しなくても操作性を損なうことなく常に好適な省エネ動作をおこなわせる記録再生システムを提供する - 特許庁

To provide an actuator structure capable of conserving a position without depending on motor torque when compression ratio variation is not needed.例文帳に追加

圧縮比を変化させる必要がないときに、モータトルクに依存せずにその位置を保持できるアクチュエータ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus and a coating method capable of conserving a resist liquid and uniformizing the thickness of a coating film.例文帳に追加

レジスト液の節約かつ塗膜厚を均一にすることができる塗布装置及び塗布方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water processor capable of selectively providing an electrolytic water and purified water and capable of conserving water at the time of providing only purified water.例文帳に追加

電解水と浄水とを選択的に取水でき、かつ浄水取水時に節水することのできる整水器を提供する。 - 特許庁