1153万例文収録!

「Contain」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Containを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10114件



例文

(2) The abstract shall contain a concise summary of the disclosure as contained in the specification.例文帳に追加

(2) 要約には,明細書で開示された事項の簡潔な概要を記載する。 - 特許庁

An application under section 82(2)of the Act must contain the following information:例文帳に追加

法律第82条(2)に基づく申請は,次の情報を含まなければならない。 - 特許庁

Dependent claims shall contain a reference to at least one of the preceding claims. 例文帳に追加

従属クレームは,少なくとも1の先行するクレームを引用しなければならない。 - 特許庁

The declaration of division (Sec. 7(10) of the Industrial Designs Law) shall contain: 例文帳に追加

分割の宣言(意匠法第7条[10])には,次のことを記載しなければならない。 - 特許庁

例文

The statement of the grounds for the appeal on a point of law must contain 例文帳に追加

法律抗告の理由の陳述書には,次の事項を含まなければならない。 - 特許庁


例文

(ii) a written application for authorization, the articles of incorporation and operational rules do not contain fake statements; 例文帳に追加

二 認可申請書、定款及び業務規程に虚偽の記載がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the composition for resist lower-layer film formation may contain (D) an acid forming agent and (E) a crosslinking agent.例文帳に追加

更に、(D)酸発生剤、(E)架橋剤等を含有することができる。 - 特許庁

The composition may contain one or more kinds of additional acids such as phosphoric acid.例文帳に追加

組成物はリン酸のような追加の酸を1種以上含むこともできる。 - 特許庁

The self-adhesive composition is allowed to contain further a hydrophilic polymer.例文帳に追加

自己接着性組成物は、さらに親水性高分子を含有していてもよい。 - 特許庁

例文

The light emission tubes 100 contain different gases, etc., to have different starting characteristics.例文帳に追加

各発光管100の封入ガス等を変更し、始動特性に差を持たせる。 - 特許庁

例文

Furthermore, it is preferable that the resin layer contain a filler and/or phosphor.例文帳に追加

さらに、前記樹脂層はフィラー及び/又は蛍光体を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a drug delivery device designed not to contain air in drugs.例文帳に追加

気泡が薬剤内に入らないようにした薬剤分配装置を提供する。 - 特許庁

Further, the adhesive 44 need not contain conductive metal particles.例文帳に追加

接着材44に導電性を有する金属粒子を含ませる必要が無くなる。 - 特許庁

The metal nanoparticles contain not less than 75 mass% silver nanoparticles.例文帳に追加

上記金属ナノ粒子は75質量%以上の銀ナノ粒子を含有する。 - 特許庁

The Ag bonding wire may further contain 20,000 ppm by mass or more of Pd.例文帳に追加

さらにPdを20000質量ppm以含有したものであっても良い。 - 特許庁

The electroconductive polymer solution is allowed to contain a hard coat component.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液は、ハードコート成分を含有してもよい。 - 特許庁

In addition to tobacco, the compositions may also contain flavors, colors, and other additives.例文帳に追加

タバコに加えて、組成物は、フレーバー、色、およびその他の添加物を含んでもよい。 - 特許庁

The asphalt may contain a peeling preventive agent of 0.3-1.0 wt.%.例文帳に追加

このとき、剥離防止剤0.3〜1.0重量%含有するようにしてもよい。 - 特許庁

The thin steel sheets further preferably contain ≤0.005% B by mass%.例文帳に追加

薄鋼板が、さらに、質量%で、B:0.005%以下を含むのが望ましい。 - 特許庁

The preamble may contain one or more words of fixed and/or variable dummy data.例文帳に追加

前記プリアンブルは、一つ以上の固定及び/または可変ダミーデータを含みうる。 - 特許庁

The liquid crystal compatible particles may contain at least one other metal.例文帳に追加

液晶相溶性粒子は、少なくとも1種の他の金属を含んでもよい。 - 特許庁

To provide a staple which can contain thickness of different tissue better.例文帳に追加

異なる組織の厚さをより良好に収容し得るステープルを提供すること。 - 特許庁

The immunostimulating food and drink contain the immunostimulator.例文帳に追加

本発明の免疫賦活性飲食物は本発明の免疫賦活剤を含有する。 - 特許庁

The abstract shall contain a brief introduction to the main technical points of the invention or utility model. 例文帳に追加

概要は発明又は実用新案の技術要点を簡単に説明する。 - 特許庁

The bichromal beads 1 contain an electrolyte and a polymer such as an alkylpoly(alkylene oxide).例文帳に追加

2色ビーズ1は、アルキルポリ(アルキレンオキサイド)などのポリマーと、電解質とを含む。 - 特許庁

The working gas or vapor can contain xenon, lithium vapor and tin vapor.例文帳に追加

作業ガスまたは蒸気は、キセノン、リチウム蒸気および錫蒸気を噴くんでよい。 - 特許庁

In addition, the negative electrode may contain polyethylenimine as the nitrogen-containing organic polymer.例文帳に追加

また、負極は、ポリエチレンイミンを含窒素有機ポリマーとして含むものとしてもよい。 - 特許庁

However, in the broad sense, 'words' should contain elements other than voice, such as 'gesture.' 例文帳に追加

ただし、「ことば」は広義には「身振り」など音声以外の要素も含むものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Where the written application for authorization or the documents attached thereto contain any false statement. 例文帳に追加

三 認可申請書又はその添付書類のうちに虚偽の記載があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 3 (UNIX Basics) has been expanded to contain additional information about processes, daemons, and signals. 例文帳に追加

Chapter 3 (UNIX の基礎知識) には、 プロセス、デーモン、シグナルに関する情報が追加されました。 - FreeBSD

As a complete symbol table, it may contain many symbols unnecessary for dynamic linking. 例文帳に追加

完全なシンボルテーブルとして、動的リンクには不要な多くのシンボルを保持できる。 - JM

Files do not contain relocation entries to fixup these addresses. 例文帳に追加

ファイルにはこれらのアドレスを修正するための再配置エントリを含めてはならない。 - JM

/usr/X11R6/lib/X11 These contain miscellaneous files needed to run X; Often, there is a symbolic link from /usr/lib/X11 to this directory. 例文帳に追加

/usr/X11R6/lib/X11ここには X の動作に必要な種々のファイルが含まれている。 - JM

These messages contain an ifinfomsg structure followed by a series of rtattr structures. 例文帳に追加

これらのメッセージはifinfomsg構造体と、それに続いていくつかのrtattr構造体を伴う。 - JM

(The dist folder might also contain a lib folder,which you would also need to include.) 例文帳に追加

dist フォルダに lib フォルダが含まれる場合は、このフォルダも含める必要があります。 - NetBeans

You will later use this folder to contain individual instances of the database server.例文帳に追加

このフォルダは、あとでデータベースサーバーの個別インスタンスを含めるために使用します。 - NetBeans

Each project can contain multiple source folders and Java source package roots.例文帳に追加

1 つのプロジェクトに、複数のソースフォルダおよび Java ソースパッケージルートを含むことができます。 - NetBeans

After that the directory ./peardoc will contain a local copy ("sandbox") of the latest sources. 例文帳に追加

上記を実行すると、./peardoc ディレクトリ内に最新のソースのローカルコピー ("sandbox") が得られます。 - PEAR

This tag should be set to 1 (phpfile1/phpfile) for any roles that contain php script files. 例文帳に追加

php スクリプトファイルを含むロールでは、このタグを 1 に設定(phpfile1/phpfile) しなければなりません。 - PEAR

If none of the named files exist, the ConfigParser instance will contain an empty dataset.例文帳に追加

設定ファイルが存在しなかった場合、ConfigParser のインスタンスは空のデータセットを持ちます。 - Python

Expected output cannot contain an all-whitespace line, since such a line is taken to signal the end of expected output.例文帳に追加

出力結果例には、全て空白の行が入っていてはなりません。 - Python

Let's also assume that the file should contain timestamps, but the console messages should not. Here's how you can achieve this:例文帳に追加

また、ファイルにはタイムスタンプを記録し、コンソールには出力しないとします。 - Python

Each Screen section must contain one or more Display subsections.例文帳に追加

それぞれのScreenセクションには、ひとつ以上のDisplayサブセクションが含まれていなければならない。 - XFree86

Imake configuration files contain two types of variables, imake variables and make variables.例文帳に追加

Imakeの設定ファイルは、2つのタイプの変数を持つ。 すなわち、imake 変数と make変数である。 - XFree86

service-name is the name of the managed proxy service, and must not contain any spaces, for example ``LBX''.例文帳に追加

service-name は管理プロキシサービスの名前であり、空白文字を含んではならない(例: ``LBX'')。 - XFree86

As for Buddhism, the Pali Canon with Sutra, Discipline and Special Teachings didn't originally contain the word "Tengu." 例文帳に追加

なお仏教では、経論律の三蔵には、本来、天狗という言葉はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honden: a pavilion which houses shintai, or objects believed to contain the spirit of kami.例文帳に追加

本殿(ほんでん)-神が宿るとされる神体を安置する社殿のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, such clothing often contain a lot of mistakes from the viewpoint of experts. 例文帳に追加

しかし、そのような衣服は専門家から見れば間違いだらけのことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kojo: This mask is elegant and also used to represent shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity 例文帳に追加

小尉(こじょう)品が良く、神体を表すのにも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It was natural that it would contain seeds as they were originally dried as is. 例文帳に追加

かつてはそのまま乾燥させたため種が入っていて当たり前であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS