1153万例文収録!

「Contain」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Containを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10114件



例文

The config files have a somewhat more flexible formatthan requests do; they are allowed to contain blank lines and lines beginning with "#" are comments and ignored.例文帳に追加

設定ファイルは、リクエストよりもいくぶん柔軟なフォーマットを持つ。 - XFree86

The title bar for the session manager's main window will contain the name of the session that was loaded.例文帳に追加

セッションマネージャのメインウィンドウのタイトルバーは、読み込まれたセッションの名前となる。 - XFree86

Other subsequent commentaries contain numerous quotations from FUJIWARA no Koreyuki's commentary. 例文帳に追加

藤原伊行の注釈は後世の注釈書に数多く引用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Descriptions on this page contain the religious principles of the religious organization 'Amatsukyo.' 例文帳に追加

※このページの記述には宗教団体「天津教」の教理が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The first region may contain Mg additionally to the constitution.例文帳に追加

前記第1の領域には、前記構成に加えてMgが含まれていてもよい。 - 特許庁


例文

Preferably, the binder does not substantially contain an organic polymer material.例文帳に追加

前記バインダは、有機高分子材料を実質的に含まないことが好ましい。 - 特許庁

Are thought potentially to contain as many as a billion different types.例文帳に追加

10億以上もの違った微生物がいる 可能性があると考えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the common household spider, um, unlike human cells, theirs contain the power to selfheal from severe infection, tissue damage, et cetera.例文帳に追加

ヒトの細胞とは異なり 家庭のクモは 重度の感染症からの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I could barely contain my excitement as I sat in that first design meeting例文帳に追加

興奮が冷めやらぬまま 私は初めての設計会議に出席しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.例文帳に追加

さらに いくつかの感情には 写真がブログの投稿に含まれていることがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

they do not contain any of the other chemicals found in tobacco products. 例文帳に追加

これらには、タバコ製品にみられる他の化学物質は全く含まれていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.例文帳に追加

水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。 - Tatoeba例文

His paintings also contain the philosophy and societal thinking of the time they were painted in. 例文帳に追加

彼の絵は哲学や絵の描かれた時代の社会的思想も含んでいる。 - Weblio Email例文集

water that is not hard (does not contain mineral salts that interfere with the formation of lather with soap) 例文帳に追加

固くない水(石鹸の泡の形成のじゃまをするミネラル塩を含まない) - 日本語WordNet

DB2 catalog tables contain information about data, storage, programs, and authorization 例文帳に追加

DB2カタログテーブルには,データ,記憶域,プログラム,および許可に関する情報が入っている - コンピューター用語辞典

DB2 catalog tables contain information about data, storage, programs, and authorization. 例文帳に追加

DB2カタログテーブルには,データ,記憶域,プログラム,および許可に関する情報が入っている - コンピューター用語辞典

in Japan, a mark which is added to the right side of documents which are either itemized or contain joint signatures 例文帳に追加

個条書の文書や連署の姓名などの右肩に加える記号 - EDR日英対訳辞書

Thinking of the final match the next day, I could hardly contain my excitement. 例文帳に追加

いよいよ明日が決勝戦だと思うと心がはやってしようがなかった. - 研究社 新和英中辞典

Use AND to find documents which contain all the words you enter. 例文帳に追加

入力したすべての語を含む文書を検索するには AND を使ってください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

These mushrooms contain lethal doses of poison, so you must absolutely not eat them. 例文帳に追加

このキノコには致死量の毒素が含まれるため、決して食べてはいけません。 - Weblio Email例文集

Probability distributions in databases or other data sources for data they contain; and 例文帳に追加

これらを含むデータに関するデータベースその他のデータソースにおける確率分布 - 経済産業省

This health food is such one as to contain wheat young leaf powder or kale dry powder and honey.例文帳に追加

麦若葉末またはケール乾燥粉末と蜂蜜とを含有する食品。 - 特許庁

All of the examination reports are mere drafts; they contain nothing more than descriptions of the pros and cons.例文帳に追加

なお、審査報告書案はすべて両論併記の内容となっている。 - 経済産業省

The replacement targeting construct, which may contain a selectable marker, is constructed to contain two regions of sequences which are homologous to the 5' and 3' flanking sequences of the targeted locus.例文帳に追加

選択マーカーを含み得る置換標的化構築物は、標的遺伝子座の5’および3’フランキング配列に相同である配列の2つの領域を含むように構築される。 - 特許庁

An image is objectified (S502), it is determined whether the objectified data contain an object of a search key (S504-S505) and, an image determined to contain the object of the search key is selectively copied (S506).例文帳に追加

画像をオブジェクト化し(S502)、オブジェクト化したデータが、検索キーのオブジェクトを含むか否かを判定し(S504-S505)、検索キーのオブジェクトを含むと判定した画像を選択的にコピーする(S506)。 - 特許庁

The light-emitting part includes: a plurality of well layers that contain In_x1Ga_1-x1 N (0<x1<1); and barrier layers that are provided between the adjacent plurality of well layers and contain GaN.例文帳に追加

発光部は、In_x1Ga_1−x1N(0<x1<1)を含む複数の井戸層と、複数の井戸層どうしの間に設けられGaNを含む障壁層と、を含む。 - 特許庁

The covering ceramic layers are made to contain at least one kind of oxide selected from the group of Al, Si, Zr, Ti and Mg more than does the substrate ceramic layer contain.例文帳に追加

被覆セラミック層に、Al、Si、Zr、Ti、およびMgからなる群より選ばれる少なくとも1種の酸化物を、基材セラミック層よりも多く含有させる。 - 特許庁

To provide a storage compartment for a vehicle which can contain cylindrical containers with different diameters in the supported state so that they will not fall and can also contain small articles.例文帳に追加

直径の異なる円筒状の容器を倒れないように支持した状態で収容することができ、小物も収容することのできる車両用小物入れを提供する。 - 特許庁

The rust preventive coating layer may contain a phosphoric acid compd. of 0.01 to 20 pts.wt., or may contain particulate silica of 1 to 500 pts.wt. as well.例文帳に追加

防錆コーティング層は、0.01から20重量部のリン酸化合物を含むことができ、あるいは1から500重量部の微粒シリカをさらに含むことができる。 - 特許庁

The ultraviolet curing type ink for gravure printing may contain an oxetane compound and an epoxy compound as components or further may contain a photopolymerization initiator.例文帳に追加

前記グラビア印刷用紫外線硬化型インキは、オキセタン化合物及びエポキシ化合物を構成成分として含んでいてもよく、さらに光重合開始剤を含んでいてもよい。 - 特許庁

The SGE compositions are reduced in calories and are completely saturated, contain essentially no trans-unsaturated fatty acid, and contain components existing in stable α crystal forms.例文帳に追加

本発明のSGE組成物は、低カロリーで、完全に飽和しており、基本的にトランス不飽和脂肪酸を含まず、安定したα結晶型で存在する成分を含む。 - 特許庁

Further, the food and drink contain a sucrose fatty acid ester, and furthermore the food and drink preferably contain one or two or more kinds selected from xanthan gum, native gellan gum, carrageenan, and microcrystalline cellulose.例文帳に追加

更には、ショ糖脂肪酸エステルを含有し、好ましくは、キサンタンガム、ネイティブジェランガム、カラギナン及び微結晶セルロースから選ばれる1種又は2種以上を含む。 - 特許庁

These compounds can contain water-soluble metallic ions other than calcium but preferably do not contain any metal other than Ca for synthesizing highly pure hydroxyapatite.例文帳に追加

これらの化合物はカルシウム以外に水溶性金属イオンを含有しても構わないが、高純度なヒドロキシアパタイトを合成するために、Ca以外の金属がないことが望ましい。 - 特許庁

The ceramic grains in the slip, contain fire-resistant oxide or non-zircon fire-resistant oxide, and especially not at all contain a zircon in any layer.例文帳に追加

スリップのセラミック粒子が、耐火性酸化物または非ジルコン耐火性酸化物の混合物を含み、かつどの層にもジルコンがまったく含まれていないことを特徴とする。 - 特許庁

The positive photoresist composition can contain additionally a basic compound and a dissolution-obstructing agent and the negative photoresist composition can contain additionally the basic compound.例文帳に追加

さらに、ポジ型フォトレジスト組成物は、(E)塩基性化合物、(F)溶解阻止剤を含有することができ、ネガ型フォトレジスト組成物は、(E)塩基性化合物を含有することができる。 - 特許庁

The rule defines the symbolname to be definition. name should not contain any markup, and the use of hyphens in a document which supports more than one grammar is undefined. definitionmay contain token macros and any additional contentneeded to describe the grammatical model of symbol.例文帳に追加

導出規則は、name をdefinitionであると定義します。 name にはマークアップを入れてはならず、ハイフンを使った一つ以上の文法のサポートは定義されていません。 - Python

As a result, setscannot contain mutable elements such as lists or dictionaries.However, they can contain immutable collections such as tuples or instances of ImmutableSet.例文帳に追加

その結果、集合はリストや辞書のような変更可能な要素を含むことができません。 しかしそれらは、タプルやImmutableSetのインスタンスのような不変コレクションを含むことができます。 - Python

Short tanka contain various rhetorical techniques such as kakekotoba and excellent examples of classical grammar. 例文帳に追加

また、短い和歌の中に掛詞などさまざまな修辞技巧が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contents of the soft capsule contain a metal salt and a desired material.例文帳に追加

このソフトカプセルの該内容物は金属塩と水と所望の材料とを含有する。 - 特許庁

To surely contain air including odor components in a waste incinerator.例文帳に追加

臭気成分を含む空気の廃棄物焼却炉内への閉じ込めを確実にする。 - 特許庁

The preparation may contain, if necessary, alcohols, a water-soluble polymer, water, etc.例文帳に追加

該製剤は、必要によりアルコール類、水溶性高分子、水などを含有してもよい。 - 特許庁

To provide beans whose carpophores contain zinc in high concentration; and to provide a method for producing the beans.例文帳に追加

子実中に亜鉛を高濃度含有する豆類及びその製造法の提供。 - 特許庁

Preferably the rubber layer 3 and the rubber composition contain hydrogenated carboxy NBR.例文帳に追加

前記ゴム層3及びゴム組成物は水素化カルボキシNBRを含むのが好ましい。 - 特許庁

The stainless steel may contain one or more elements of Nb, V, Mo, Ni, Cu, B, Mg and Ca as selective elements.例文帳に追加

選択元素として、Nb,V,Mo,Ni,Cu,B,Mg,Caを1種または2種以上含有して良い。 - 特許庁

These messages contain pictures and cooking recipes for the recommended fish of the day. 例文帳に追加

それらのメッセージには,その日のお薦めの魚の写真や調理法が含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a new ferroelectric substance which is excellent in formability and does not contain lead.例文帳に追加

成形性に優れ鉛を含まない新規な強誘電体を提供すること。 - 特許庁

The cigarette filter material may further contain a humectant such as a polyol.例文帳に追加

前記たばこフィルタ用素材は、さらに、ポリオール類などの保湿剤を含んでいてもよい。 - 特許庁

The data contain a file system name, a size, a mount point, a logical volume and a logical volume group.例文帳に追加

データは、ファイルシステム名、サイズ、マウント・ポイント、論理ボリューム、論理ボリューム・グループを含む。 - 特許庁

The proximity pins 10A each contain cavities 13 where air is sealed inside.例文帳に追加

プロキミシティピン10Aは、空気が封止された空洞13をその内部に有している。 - 特許庁

例文

The ingredients contain a mass-like meat material and the skewer material pierces the meat material.例文帳に追加

ここで、具は、塊状の肉材料を含み、串材が該肉材料を貫通している。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS