Containを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10114件
The particle dispersion can further contain an organic polymer (e.g. a photosensitive polymer).例文帳に追加
粒子分散体は、さらに有機ポリマー(例えば、感光性ポリマー)を含んでいてもよい。 - 特許庁
Further, the steel sheet may contain one or two kinds of Ca and rare earth metals by 0.0005 to 0.01%.例文帳に追加
なお、鋼板はCa、REM の1種または2種を0.0005〜0.01%含有することができる。 - 特許庁
A plurality of kinds of symbols (120) contain a plurality of specified symbols (for example, punch symbols 111).例文帳に追加
複数種類の図柄(120)には、特定の図柄(例えばパンチ図柄111)を複数個含む。 - 特許庁
The bladder composition can contain castor oil, corn oil and/or soybean oil.例文帳に追加
ブラダー組成物はひまし油、コーン油および/または大豆油を含有することもできる。 - 特許庁
The composition can further contain a trialkyl borate.例文帳に追加
また、光硬化性を付与したα−シアノアクリレートにトリアルキルボレートを添加するようにした。 - 特許庁
The oral liquid formulation contains sildenafil citrate and a pH adjuster except citric acid, and does not contain preservatives.例文帳に追加
クエン酸以外のpH調整剤とシルデナフィルクエン酸塩を含有する液剤 - 特許庁
The hydrogen separating material does not substantially contain a metal having a melting point not lower than 950°C.例文帳に追加
この水素分離材は融点950℃以上の金属を実質的に含まない。 - 特許庁
The fibers contain air permeable moistureproof fibers having air permeability and moistureproofness.例文帳に追加
通気性および防湿性を有する通気防湿性繊維が含まれた温熱具1。 - 特許庁
The nanoparticle may further contain a surface modifier associated therewith.例文帳に追加
ナノ粒子は、それと組み合わされたさらなる表面改質剤を含有してもよい。 - 特許庁
The phosphor can contain copper in an amount of about 0.08 wt.% to about 0.90 wt.%.例文帳に追加
当該蛍光体は、約0.08〜約0.90重量%の銅を含有し得る。 - 特許庁
Also, as the flower-bud formation accelerator, it is further preferable to contain norepinephrine.例文帳に追加
また、花芽着生促進剤としては、更にノルエピネフリンを含有することが好ましい。 - 特許庁
The metal nano particles contain 75 wt.% or more of silver nano particles.例文帳に追加
上記金属ナノ粒子は75重量%以上の銀ナノ粒子を含有する。 - 特許庁
The formulation can optionally contain at least one additional active ingredient.例文帳に追加
この製剤は、少なくとも1つの追加の活性成分を任意に含むことができる。 - 特許庁
To provide a cover lay which exhibits high temperature resistance and does not contain halogen components.例文帳に追加
高耐熱性を示し、且つ、ハロゲン成分を含有しないカバーレイを提供すること。 - 特許庁
The low density titanium alloy may further contain 0.01 to 2.0 mass% of V.例文帳に追加
低比重チタン合金は、0.01≦V≦2.0mass%をさらに含んでいても良い。 - 特許庁
The first and second layers 2, 3 respectively contain a polyvinyl acetal resin and a plasticizer.例文帳に追加
第1,第2の層2,3はそれぞれ、ポリビニルアセタール樹脂と可塑剤とを含有する。 - 特許庁
The magnetic polymer particle can contain a core containing magnetic fine particles and a polymer part.例文帳に追加
磁性ポリマー粒子は磁性微粒子を含むコアと、ポリマー部を含むことができる。 - 特許庁
A tea substantially comprises the stems of molokheiya, and various food compositions contain the molokheiya.例文帳に追加
実質的にモロヘイヤの茎から成る茶、及びモロヘイヤを含む各種食品組成物。 - 特許庁
The first and second layers 2 and 3 each contain a polyvinyl acetal resin and a plasticizer.例文帳に追加
第1,第2の層2,3はそれぞれ、ポリビニルアセタール樹脂と可塑剤とを含有する。 - 特許庁
The methylated hesperidin mixed components contain a chalcone compound and a flavanone compound.例文帳に追加
前記メチル化処理ヘスペリジン混合成分は、カルコン体及びフラバノン体を含んでいる。 - 特許庁
The antibacterial agent which does not contain the metal ion is comprised of quaternary ammonium salt.例文帳に追加
金属イオンを含有しない前記抗菌剤は第四級アンモニウム塩からなる。 - 特許庁
The thickener is preferably a cellulosic thickener and the material A may contain an alkali metal.例文帳に追加
増粘剤はセルロース系が好ましく、A材がアルカリ金属を含有してもよい。 - 特許庁
The thermoplastic fibers preferably contain a cellulose mixed ester as a main component.例文帳に追加
また、該熱可塑性繊維は、セルロース混合エステルを主成分とすることが好ましい。 - 特許庁
The particles contain the lithium transition metal composite oxide having layered structure.例文帳に追加
粒子は、層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物を含有する。 - 特許庁
Small molecule semiconductor compounds are used which contain a fused xanthene core with a specific structure.例文帳に追加
特定構造の縮合キサンテンコアを含む低分子半導体化合物を用いる。 - 特許庁
This batter liquid is such one as to contain methyl cellulose and yolk subjected to enzymegenation.例文帳に追加
メチルセルロース及び酵素処理卵黄を含有することを特徴とするバッター液。 - 特許庁
The solution containing the aluminum, phosphoric acid and sulfuric acid may contain etching waste liquid.例文帳に追加
アルミニウム、リン酸、及び硫酸を含有する溶液は、エッチング廃液を含んでもよい。 - 特許庁
To provide fuel gas which does not contain micro particles of impurities.例文帳に追加
微細不純物粒子が含まれない燃料ガスの提供を可能にすることにある。 - 特許庁
The fat and oil preferably contain ≥50 mass% unsaturated fatty acid.例文帳に追加
上記油脂は、不飽和脂肪酸を50質量%以上含有する油脂が好ましい。 - 特許庁
The plural frames contain primary synchronous codes(PSC) and the secondary synchronous code(SSC).例文帳に追加
複数の各フレームは、1次同期コード(PSC)と2次同期コード(SSC)とを含む。 - 特許庁
Also, the ink-receiving layer may contain inorganic particles and/or organic particles.例文帳に追加
また、インク受容層4が無機粒子および/または有機粒子を含有してもよい。 - 特許庁
New polymers that contain photoacid-labile groups that comprise arylalkyl groups are provided.例文帳に追加
アリールアルキル基を含むフォト酸レイビル基を含有する新規なポリマーを提供する。 - 特許庁
It is desirable that the film layer does not contain diene based components in the pneumatic tire.例文帳に追加
この空気入りタイヤは、フィルム層がジエン系成分を含まないことが好ましい。 - 特許庁
Optionally, the hair wax can contain (E) hydrocarbons liquid at the room temperature.例文帳に追加
所望により、(E)室温で液状の炭化水素類を含有させることができる。 - 特許庁
It is preferable to contain fine inorganic particles, especially barium sulfate, in the elastomer resin (B).例文帳に追加
エラストマー樹脂(B)に無機微粒子、特に硫酸バリウムを含むことが好ましい。 - 特許庁
The electrolyte composition can contain a halogen-containing redox pair.例文帳に追加
本発明の電解質組成物は、含ハロゲン系酸化還元対を含有することができる。 - 特許庁
The tunnel barrier layer 30 is made to contain nickel chrome oxide NiCrOx, etc.例文帳に追加
トンネルバリア層30は、ニッケルクロム酸化物(NiCrOx)等を含むようにする。 - 特許庁
The analog macro 14 may also contain a singular number or a plurality of the areas I/O.例文帳に追加
アナログマクロ14は単数あるいは複数個のエリアI/Oを含んでいてもよい。 - 特許庁
The antifouling coating compositions may contain an elastomer resin as the binder resin.例文帳に追加
防汚塗料組成物は、バインダー樹脂としてエラストマー樹脂を含んでいてもよい。 - 特許庁
The composition may contain optionally 0.010-0.5 part by weight of a polytetrafluoroethylene.例文帳に追加
組成物は任意にポリテトラフルオロエチレン0.010〜0.5重量部を含むことができる。 - 特許庁
The ILD layer 219 comprises a dielectric material which does not contain at least boron.例文帳に追加
ILD層219は少なくともホウ素を含まない誘電体材料を含む。 - 特許庁
The two or more pixels 1 contain a first pixel 1a and a second pixel 1b.例文帳に追加
2以上の画素1は、第1の画素1aと第2の画素1bとを含んでいる。 - 特許庁
The first resin particles in the invention contain a resin and coil-shaped carbon fibers.例文帳に追加
本発明の第1の樹脂粒子は、樹脂とコイル状炭素繊維とを含有する。 - 特許庁
The prophylactics for diabetes-combined diseases contain pine bark extracts and astaxanthin.例文帳に追加
松樹皮抽出物とアスタキサンチンとを含有する、糖尿病併発疾病予防剤。 - 特許庁
The promoter can contain 0.1-10 wt.% calcium phosphate as other components.例文帳に追加
他の成分としてはリン酸カルシウムを0.1〜10重量%含有させてもよい。 - 特許庁
The dry film density can also be increased by making the ink for an internal electrode to contain lauryl betaine.例文帳に追加
同様に、ラウリルベタインを含有させることで、乾燥膜密度を向上させる。 - 特許庁
Some Gorinto built in the medieval era contain remains of the deceased in their earth rings. 例文帳に追加
中世の一部五輪塔には、地輪内部に遺骨等を納めたものが現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The application shall contain a statement of the subject-matter for which protection is sought. 例文帳に追加
出願には,保護を求める主題についての陳述を含めなければならない。 - 特許庁
The notification of the applicant pursuant to subsection 1 shall contain information to that effect. 例文帳に追加
(1)による出願人宛の通知には,この旨の情報を含めなければならない。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|