1153万例文収録!

「Contain」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Containを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10114件



例文

This format string should contain a single %s, which will be used to insert the error message into the string. 例文帳に追加

この整形文字列は、1つの %s を含み、そこにエラーメッセージが挿入されます。 - PEAR

Note: In file names that contain version numbers, we use 0.1.2 as example. 例文帳に追加

注意バージョン番号を含むファイル名については、例として0.1.2 を使うことにします。 - PEAR

All worksheets are contained within a workbook, and a workbook may contain several worksheets. 例文帳に追加

また、ひとつのワークブックの中には複数のワークシートが含まれているかもしれません。 - PEAR

In this case the Python string may contain embedded null bytes.例文帳に追加

この書式化単位の場合には、Python 文字列に null バイトが埋め込まれていてもかまいません。 - Python

例文

Note that the names in the lists contain no path components.例文帳に追加

このリスト内の名前には、ファイル名までのパスが含まれないことに、注意してください。 - Python


例文

This must contain a colon separated list of path templates,where libXt will search for resource files. 例文帳に追加

このリストは libXt がリソースファイルを検索する場所であり、リストはコロンで区切られる。 - XFree86

Although called kyoku (a kind of humorous haikai without haikai conventions), they contain quite amusing poems. 例文帳に追加

作品も狂句と命名されていても、内容的にはとても面白いものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition may further contain 1-20 wt.% of an organic builder.例文帳に追加

この組成物は、さらに有機ビルダー1〜20重量%を含有することができる。 - 特許庁

The mixture may contain ginger, soy sauce, peel of citrus fruit, sesame, perilla leaves, dried laver and/or soup stock.例文帳に追加

生姜、醤油、柑橘類の皮、ごま、大葉、海苔、出し汁を加えることもできる。 - 特許庁

例文

In addition, it may contain a metal selected from a group of Cu, Ag, and Ni.例文帳に追加

更に、Cu、Ag及びNiの群から選ばれる金属を含むことができる。 - 特許庁

例文

Comets contain the original material from which our solar system was formed例文帳に追加

彗星の中には太陽系が形成されたときに あった物質が含まれていること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lush heart note, melaleuca bark note which does not contain any melaleuca bark例文帳に追加

この芳醇なミドルノートはメラレウカの樹皮の香りですが メラレウカは含んでいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The particulate residue barry gathered at iron heights does contain clay parker's dna, but also dna of a woman.例文帳に追加

バリーが集めた粒子の中にはー クレイのdnaと共に 女性のdnaが含まれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emission spectro chemical analysis has revealed that the coins contain gold, arsenic, and mercury.例文帳に追加

"発光分光分析によりコインは 金、ヒ素、水銀を含む事が明らかになった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The particulate residue barry gathered at iron heights does contain clay parker's dna, but also dna of a woman.例文帳に追加

バリーが集めた粒子の中にはー クレイのDNAと共に 女性のDNAが含まれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The simple truth is, not all who are willing are designed to contain heaven's grace.例文帳に追加

簡単な事だ 志願者が全員 天の恵みを保持出来る訳では 無いのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the number of subjects who agreed to the conclusion of articles that do not contain brain illustration例文帳に追加

こちらが 脳のイラストを含まない記事の 結論に同意した被験者の数で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That allow that are living organisms in the sense that they contain all the organs of our civic life例文帳に追加

それは活力ある組織を可能にする 市民生活に必要な全てを供え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cells that have been altered to contain different genetic material than they originally contained. 例文帳に追加

元々もっていたものとは異なる遺伝物質をもつように変化させた細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The DISTINCT keyword ensures that the rows of your result will contain no duplicates 例文帳に追加

DISTINCTキーワードによって,出た結果に重複行が含まれていないことが確認できる - コンピューター用語辞典

XML names can contain any alphabetic, ideographic, or numeric Unicode character. 例文帳に追加

XMLの名前には、アルファベット、表意文字あるいは数字のユニコード文字をどれも含められる。 - コンピューター用語辞典

The data was truncated if the column width was not wide enough to contain the data 例文帳に追加

列の幅が短くてデータが収容できなかったので,そのデータは切り捨てられた - コンピューター用語辞典

A view is an imaginary table that appears to contain data selected from existing tables 例文帳に追加

視点(ビュー)は,既存の表から選択されたデータを含む想像上の表である - コンピューター用語辞典

a barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea 例文帳に追加

水の流れを溜めておいたり海水を排除しておくために構築される防壁 - 日本語WordNet

a depository built to contain books and other materials for reading and study 例文帳に追加

本と研究のために、本と他の資料を保存するために建設される保管所 - 日本語WordNet

Aerosols that contain ≦ 1% flammable components and have a combustion heat ≦ 20 kJ/g.例文帳に追加

引火性成分の含有率が1%以下、かつ燃焼熱が20kJ/g以下。 - 経済産業省

To provide an emulsion type cosmetic which can stably contain liposome and gives good senses of use.例文帳に追加

リポソームを安定に配合でき、しかも使用感のよい乳化型化粧料を提供する。 - 特許庁

The first and second release layers contain materials which are separable under the different conditions.例文帳に追加

第1及び第2の分離層は異なる条件で分離可能となる材料を含む。 - 特許庁

The coating material 3 for overcoating contains a water glass and does not contain a hardening material 4 for the water glass.例文帳に追加

上塗り用塗料3は、水ガラスを含み、水ガラス用硬化材4を含まない。 - 特許庁

The laser drive current generating circuits 101-110 contain delaying means for delaying the laser modulation signal.例文帳に追加

レーザ駆動電流発生回路はレーザ変調信号を遅延する遅延手段を含む。 - 特許庁

Further, the organic material does not contain harmful substances nor rare elements which are regulated at the disposal.例文帳に追加

また、有機材料は、廃棄時に規制される有害物質や希少元素も含まない。 - 特許庁

Originally the wheat produced in Japan is not suitable to make the noodle thinner because it does not contain much gluten. 例文帳に追加

本来国内産の麦はグルテン量が少なく、細く作ることには不適である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are also temples, such as Muro-ji Temple and Taima-dera Temple, which contain both a 'hondo' and a 'kondo.' 例文帳に追加

また、室生寺、当麻寺のように「金堂」と「本堂」が別個に存在する寺院もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple precincts also contain the Denden-gu Shrine that enshrines the guardian deity of electricity and radio waves. 例文帳に追加

さらに、境内には、電気・電波を守護する鎮守社である電電宮が祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transport layer 5 is preferred to contain a polymer material with a hole blocking property.例文帳に追加

電子輸送層5は正孔阻止性を有する高分子材料を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide patch panel assemblies that contain patch panel modules for use in optical fiber telecommunication systems.例文帳に追加

光ファイバ通信システム用のパッチパネルモジュールを収容するパッチパネル組立体の提供。 - 特許庁

Further, it is preferable to contain (c) deep sea layer water in the hair-dyeing composition.例文帳に追加

更に、染毛剤組成物には、(c)海洋深層水が含有されることが好ましい。 - 特許庁

The MCAM cell may contain a second memory for storing a mask value.例文帳に追加

MCAMセルはマスク値を格納するための第二メモリを包含することが可能である。 - 特許庁

A silicon microcrystalline film is formed on a transparent substrate so as to contain microcrystallites therein (S1).例文帳に追加

微結晶子を含むように、シリコンの微結晶膜を透明基板上に成膜する(S1)。 - 特許庁

To obtain a liquid composition by including a glycoside and a trehalose so as to contain the glycoside stable with time.例文帳に追加

経時的に安定な配糖体を含有する液体組成物を提供すること。 - 特許庁

The asphalt may further contain a peeling preventive agent of 0.3-1.0 wt.%.例文帳に追加

このとき、剥離防止剤0.3〜1.0重量%を更に含有するようにしてもよい。 - 特許庁

Further, the flux is desirable to contain ≥90% of 1-30 mm diameter size.例文帳に追加

また、1〜30mmの間に90%以上入る媒溶剤粒径が望ましい。 - 特許庁

This stainless steel can, furthermore, contain one or two kinds or more of Mo, Nb, Ti and B.例文帳に追加

ステンレス鋼が、更に、Mo、Nb、Ti、Bの1種又は2種以上を含有しても良い。 - 特許庁

The coating resin layer may not contain conductive particles, and may be transparent or darkly colored.例文帳に追加

被覆樹脂層は導電性粒子非含有でも良く、また透明、暗色等としても良い。 - 特許庁

The received message objects contain information about a corresponding message in the data queue.例文帳に追加

受信メッセージオブジェクトは、データキューにおける、対応するメッセージに関する情報を格納する。 - 特許庁

The eukaryotic cells that contain the recombinase polypeptides, or genes that encode the recombinases, are also provided.例文帳に追加

リコンビナーゼポリペプチド又はリコンビナーゼをコード化する遺伝子を含む真核細胞も提供する。 - 特許庁

The agent may contain a nonionic surfactant to enhance adhesivity to the leaf surfaces.例文帳に追加

葉面への付着性を高めるため、非イオン界面活性剤を含有していても良い。 - 特許庁

(4) The solidification materials contain the anhydrous gypsum containing fired materials described in any of (1)-(3) above.例文帳に追加

(4)前記(1)〜(3)のいずれかに記載の無水石膏含有焼成物を含む固化材。 - 特許庁

The cleaning agent can contain a nonionic surfactant or an anionic surfactant.例文帳に追加

洗浄剤はノニオン系界面活性剤またはアニオン系界面活性剤を含むことができる。 - 特許庁

例文

A principal ingredient of the barrier coating layer 13 is an acrylic resin that does not contain a titanium oxide.例文帳に追加

バリア性コート層13は酸化チタンを含まないアクリル系樹脂を主成分としている。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS