1153万例文収録!

「Contain」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Containを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10123件



例文

Further, the resin material for the laminated flooring tile may contain polyethylene terephthalate resin.例文帳に追加

積層床材タイル用樹脂材料は、さらにポリエチレンテレフタレート樹脂を含むこともできる。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition may contain polycarbonate together with the alicyclic polyester.例文帳に追加

前記熱可塑性樹脂組成物が、脂環族ポリエステルとともにポリカーボネートを含んでいてもよい。 - 特許庁

The elastomer of the cover film 12 does not contain any of sulfur, a sulfur compound and organic peroxide.例文帳に追加

カバーフィルム12の該エラストマーは、硫黄、硫黄化合物、有機過酸化物のいずれも含まない。 - 特許庁

The magnetic toners contain a binder resin and magnetic powder consisting of metal substituted γ-Fe_2O_3.例文帳に追加

バインダー樹脂と金属置換γ−Fe_2O_3からなる磁性粉とを含有する磁性トナー。 - 特許庁

例文

The compositions contain silver ions, water and a carboxylic acid-substituted nitrogen-containing heterocyclic compound.例文帳に追加

この組成物は銀イオン、水およびカルボン酸置換窒素含有ヘテロ環化合物を含有する。 - 特許庁


例文

Control signal broadcast transmission having television signals contain control words and a common key.例文帳に追加

テレビジョン信号を有する制御信号同報通信は、制御語及び共通鍵を含む。 - 特許庁

The lens does not substantially contain an N-substituted maleimide and an aromatic vinyl compound.例文帳に追加

このレンズは、N−置換マレイミドおよび芳香族ビニル化合物を実質的に含有しない。 - 特許庁

The melanogenesis inhibitor and the skin-whitening agent contain an amide composition having an acetylenic group.例文帳に追加

アセチレン基を有するアミド化合物を含有するメラニン産生抑制剤および美白剤。 - 特許庁

The solution may contain sweetener with high sweetness such as aspartame and acesulfame-K.例文帳に追加

該溶液は、アスパルテーム、アセスルファムKなどの高甘味度甘味料を含有していてもよい。 - 特許庁

例文

The kneaded material can contain further sodium, magnesium and a carbohydrate.例文帳に追加

また、前記混練物は、ナトリウム、マグネシウム及び炭水化物を含んだものとすることができる。 - 特許庁

例文

To produce Miso by allowing the Miso to contain melanoidin in high content.例文帳に追加

メラノイジンを高含有させて抗酸化活性の高い味噌を製造することを目的とする。 - 特許庁

The sealant precursor composition may additionally contain clay and/or calcium carbonate.例文帳に追加

このシーラント前駆体組成物は、さらに、クレー及び/または炭酸カルシウムを含むことができる。 - 特許庁

The electrodes 8 and 9 each contain porous carbon, a conduction agent, an aggregate, and a binder.例文帳に追加

電極8、9は、多孔性炭素と、導電剤と、凝集体と、バインダーとを含む。 - 特許庁

The dough containing the gelatin and saccharides is desirable to further contain a milk protein.例文帳に追加

前記ゼラチン及び糖類を含む生地はさらに乳蛋白質を含有することが好ましい。 - 特許庁

The toner base particles contain at least a crystalline resin, a color material, and a mold releasing agent.例文帳に追加

トナー母粒子は、少なくとも、結晶性樹脂、色材及び離型剤を含有する。 - 特許庁

If desired, the composition can also contain a specific antioxidant and 1,2-alkanediol.例文帳に追加

所望により、特定の抗酸化剤および1,2−アルカンジオールを含有させることができる。 - 特許庁

The resin cross-linking agent can contain an alkyl phenol-formaldehyde resin and a cross-linking assistant.例文帳に追加

樹脂架橋剤は、アルキルフェノール・ホルムアルデヒド樹脂と架橋助剤とを含んでいてもよい。 - 特許庁

The vascularization inhibitor and the medicinal composition contain fucoxanthin and/or fucoxanthinol.例文帳に追加

フコキサンチン及び/又はフコキサンチノールを含有する血管新生抑制剤及び医薬組成物。 - 特許庁

The cup holder 1 is for carrying the cup C tapered to contain a beverage.例文帳に追加

飲料等が収容されるテーパ状のカップCを持ち運ぶためのカップホルダー1である。 - 特許庁

The sheet may contain at least 1% of an inorganic binder such as a bentonite.例文帳に追加

また、ベントナイト等の無機質バインダを少なくとも1%含有させることができる。 - 特許庁

The beverage and food contain the flavanone compound, antioxidant or antibacterial agent.例文帳に追加

飲食品は、上記フラバノン化合物、抗酸化剤又は抗菌剤を含有するものである。 - 特許庁

The solution may contain mineral oil, olive oil or liquid paraffin, ethanol and purified water.例文帳に追加

溶液は、鉱物油、オリ−ブ油又は流動パラフィン、エタノールおよび精製水を含みうる。 - 特許庁

The first and second post-treating agents contain a cationized chitosan and a surfactant.例文帳に追加

第1及び第2の後処理剤は、カチオン化キトサン及び界面活性剤を含有する。 - 特許庁

Both the semiconductor switches Sa and Sb contain silicon carbide in a semiconductor constituent.例文帳に追加

そして、半導体スイッチSa、Sbは、共に、半導体成分に炭化ケイ素を含んでいる。 - 特許庁

In light of the above, the joint mausoleum of Emperor Tenmu and Empress Jito must contain one stone casket. 例文帳に追加

天武持統合葬陵にあたる古墳には、石棺がひとつでなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The abstract of residence certification to be submitted shall contain the following items: 例文帳に追加

① 住民票の抄本には、次の項目が記載されているものを提出させるものとする。 - 金融庁

The top margin may contain in either corner an indication of the applicant’s file reference. 例文帳に追加

上端の余白の両隅には,出願人のファイル参照記号を付すことができる。 - 特許庁

An application shall also contain an abstract of the description and claims. 例文帳に追加

出願書類にはまた,説明及びクレームについての要約も含めなければならない。 - 特許庁

The application shall in addition contain information as referred to in sections 4 and 5.例文帳に追加

願書には更に,第4条及び第5条に定める情報が含まれなければならない。 - 特許庁

The search report shall contain the classification of the subject matter of the application in accordance with the International Classification.例文帳に追加

調査報告には,出願の内容の国際分類に基づく分類を記載する。 - 特許庁

A complete application must not contain or consist of scandalous matter. 例文帳に追加

完全出願は,中傷的事項を含んでいるか又はそれで構成されていてはならない。 - 特許庁

The sheets shall not contain frames round the usable of used surface. 例文帳に追加

当該用紙は使用された使用可能な表面積の周囲に外枠を含んではならない。 - 特許庁

(b) A certificate shall contain such information about a pending application or a registration as may be appropriate.例文帳に追加

(b) 証明書には,適宜,係属中の出願又は登録に係る情報を含む。 - 特許庁

The patent granted pursuant to section 31(2) of the Act shall contain-例文帳に追加

特許法第31 条(2)により付与される特許には,次の事項が含まれなければならない。 - 特許庁

The date of filing of an application shall be the date on which the documents filed by the applicant contain:例文帳に追加

出願日は,次を記載した書類が出願人によって提出された日とする。 - 特許庁

The application to obtain authorization for use shall contain and be accompanied by the following:例文帳に追加

ライセンス付与を求める出願においては,次を明示若しくは添付しなければならない。 - 特許庁

The patent application drawn up in Romanian must contain:例文帳に追加

特許出願書類はルーマニア語で作成されており,次のものを含んでいなければならない。 - 特許庁

(d) The first page of the industrial design certificate shall contain at least the following information:例文帳に追加

(d) 工業意匠証明書の第1 頁には,少なくとも次の情報を記載する。 - 特許庁

The description shall only contain information and specifications that contribute to an understanding of the invention.例文帳に追加

説明書は,発明の理解に寄与する情報及び明細のみを含むものとする。 - 特許庁

The register shall contain the following information about the application and the granted patent:例文帳に追加

登録簿は,出願及び付与された特許について次の情報を含まなければならない。 - 特許庁

Publication in accordance with section 22, fourth paragraph, of the Patents Act shall contain the following:例文帳に追加

特許法第22条第4段落による公告は,次のものを含まなければならない。 - 特許庁

Publication in accordance with section 24, sixth paragraph, of the Patents Act shall contain the following:例文帳に追加

特許法第24条第6段落による公告は,次のものを含まなければならない。 - 特許庁

Publication in accordance with section 39e of the Patents Act shall contain information about:例文帳に追加

特許法第39e条による公告は,次のものについての情報を含まなければならない。 - 特許庁

Publication in accordance with section 52b, fourth paragraph, of the Patents Act shall contain the following information:例文帳に追加

特許法第52b条第4段落による公告は,次の情報を含まなければならない。 - 特許庁

Publication in accordance with section 66c, third paragraph, first period, of the Patents Act shall contain:例文帳に追加

特許法第66c条第3段落第1文による公告は,次のものを含まなければならない。 - 特許庁

Publication in accordance with section 66c, third paragraph, second period, of the Patents Act shall contain:例文帳に追加

特許法第66c条第3段落第2文による公告は,次のものを含まなければならない。 - 特許庁

Subject to the provision of paragraph (1), the application shall be permitted to contain:例文帳に追加

(1)の規定に従うことを条件として,出願には次のものを含めることが許される。 - 特許庁

The sheets shall not contain frames or single lines around the usable or used surface.例文帳に追加

用紙は,使用可能な又は使用済の面の周りに枠又は単線を含めてはならない。 - 特許庁

The claims may contain tables only if their subject matter makes the use of tables desirable. 例文帳に追加

クレームは,主題が表の使用を望ましいとする場合に限り表を含むことができる。 - 特許庁

例文

(3) According to paragraph (1) the claims shall be drawn up in two portions and shall contain:例文帳に追加

(3) (1)によるクレームは,2部に分けて作成されるものとし,次のものを含むものとする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS