「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MEASURING MAXIMUM DIMENSION OF SOLID CONTENT CONTAINED IN AQUEOUS SLURRY, AND INJECTION MATERIAL例文帳に追加

水性スラリーに含まれる固形分の最大寸法を測定する方法と注入材 - 特許庁

In this electrolytic capacitor, water is contained in the electrolyte for the electrolytic capacitor.例文帳に追加

そして、本発明の電解コンデンサは、前記電解コンデンサ用電解液に水を含有している。 - 特許庁

The method includes the generation of the first number sequence contained in a Galois field GF[M].例文帳に追加

この方法は、ガロア体ＧＦ［Ｍ］に含まれる第１数列を生成することを含む。 - 特許庁

Further, the content of fluorine contained in the surface is preferably 0.15 at% or higher.例文帳に追加

また、その表面に含まれるフッ素の含有量は、０．１５ａｔ％以上が好ましい。 - 特許庁

And the silicon oxide can be contained in either of the positive electrode, negative electrode and separator.例文帳に追加

またシリコーン酸化物は正極、負極、セパレーターのいずれかに含ませることもできる。 - 特許庁

In particular, N may be contained to ≤0.0300% by executing nitriding treatment in a continuous annealing furnace.例文帳に追加

特にＮについては、連続焼鈍炉内で窒化処理して0.0300% 以下まで含有させてもよい。 - 特許庁

Free nitric ions not bonded to Cr are preferably not substantially contained.例文帳に追加

またＣｒと結合していないフリーの硝酸イオンを実質的に含まないことも好ましい。 - 特許庁

Ferrous metal parts constituting the disused vehicles can be contained as necessary.例文帳に追加

必要に応じて廃車両を構成する鉄系金属部品を含ませることができる。 - 特許庁

To provide a method adsorbing and removing a fluoride ion contained in wastewater effectively.例文帳に追加

排水中に含まれるフッ素イオンを効果的に吸着除去できる方法を提供する。 - 特許庁

To sensitively measure a microbe having polysaccharide on a surface contained in a specimen.例文帳に追加

被検体中に含まれる表面に多糖を有する微生物を高感度で測定する。 - 特許庁

In this state, the content of the fluorescent component contained in the bill 7 is detected.例文帳に追加

そして、その状態で、紙幣７に含まれる蛍光成分の含有量を検出する。 - 特許庁

Thereafter, the device also corrects the error contained in the measured position data through map matching (S180).例文帳に追加

その後、マップマッチングがなされてＧＰＳ測位データに含まれる誤差も補正される（Ｓ１８０）。 - 特許庁

The ink contained in the ink cartridge 1 is supplied to a recording head passing through the ink extraction tube 12.例文帳に追加

インクカートリッジ内のインクはインク抽出管１２を通って記録ヘッドへ供給される。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently decomposing NOx contained in exhaust gas at a low cost.例文帳に追加

排ガスに含まれているＮＯｘを安価に効率よく分解できる装置を提供する。 - 特許庁

Preferably a sulfite is contained in at least one of the silver-containing agent solution and the reducing agent solution, a silver ion complex forming agent other than the sulfite is further contained and a metal oxide is contained in the silver-containing agent solution.例文帳に追加

好ましくは、含銀剤溶液、あるいは還元剤溶液のうち少なくとも一つに亜硫酸塩を含有し、さらに亜硫酸塩以外の銀イオン錯形成剤を含有することにより、さらに含銀剤溶液に金属酸化物を含有する露光用マスクの加筆方法。 - 特許庁

Because Cr contained in the coating film 10 is eluted, corrosion of the sheath 9 is suppressed.例文帳に追加

皮膜１０に含まれるＣｒが溶出するので、シース９の腐食を抑制できる。 - 特許庁

(B) 1-40 PHR of a vanadate compound is contained in relation to the polyester resin.例文帳に追加

（Ｂ）バナジウム酸化合物を、ポリエステル樹脂に対し１〜４０ＰＨＲの範囲で含有する。 - 特許庁

To prevent an electromagnetic motor from getting function-insufficient by hydrogen contained in an exhaust-objective gas.例文帳に追加

排気対象気体に含まれる水素による電磁モータの機能不全を防止する。 - 特許庁

Oxygen contained in the substrate is reduced by the carbon when the film 24 is formed.例文帳に追加

このゲート酸化膜２４の形成時に基板中の酸素がカーボンによって還元される。 - 特許庁

To provide a new allele contained in A2 which is one of subtypes of HLA-A antigen.例文帳に追加

ＨＬＡ−Ａ抗原のサブタイプのひとつであるＡ２に含まれる新規アリルの提供。 - 特許庁

To easily and quickly secure a sample for analysis of dioxins contained in a fluid.例文帳に追加

流体中に含まれるダイオキシン類の分析用試料を容易にかつ迅速に確保する。 - 特許庁

In the vibration-proof coating composition, aluminum oxide and calcium carbonate are further contained.例文帳に追加

制振塗料組成物には、酸化アルミニウム及び炭酸カルシウムがさらに含有されている。 - 特許庁

To increase the conversion efficiency of CO contained in reformed hydrogen and to decrease CO concentration.例文帳に追加

改質水素中に含有するＣＯの変成効率を高め、ＣＯ濃度を低減させる。 - 特許庁

Nitrogen contained in the sputtering target may vary from +30% to -30% in content.例文帳に追加

スパッタターゲット中の窒素含有量のバラツキは、ターゲット全体として±30% 以内とされている。 - 特許庁

Moisture contained in the exhaust gas is separated from the exhaust gas in the condensation part.例文帳に追加

その排ガスに含まれる水蒸気は凝縮部内において排ガスから分離される。 - 特許庁

To provide a method for treating drainage capable of suitably removing ammonia contained in the drainage.例文帳に追加

排水中に含まれるアンモニアを好適に除去できる排水処理法を提供する - 特許庁

MEDICAL IMAGE PROCESSING SYSTEM, AND MEDICAL IMAGE PHOTOGRAPHING APPARATUS CONTAINED THEREIN例文帳に追加

医用画像処理システム、および医用画像処理システムに含まれる医用画像撮影装置 - 特許庁

After adjusting sizes of soil having a water contained iron oxide as a main component the catalyst is prepared by molding.例文帳に追加

主成分が含水酸化鉄である土壌を整粒後、成型して触媒を製造する。 - 特許庁

Electric components (41) for constituting an inverter device or the like are contained in an electric component box (45).例文帳に追加

電装品箱（45）内にインバータ装置などを構成する電装部品（41）を収納する。 - 特許庁

In the composition, octyl methoxycinnamate is preferably further contained in the oily phase.例文帳に追加

前記組成物において、さらに油相中にオクチルメトキシシンナメートを含むことが好適である。 - 特許庁

Consequently, the impact of the movable ions contained in the insulating substrate can be eliminated.例文帳に追加

これにより、絶縁性基板に含まれる可動イオンの影響をなくすことができる。 - 特許庁

To effectively prevent the external leakage of circulating gas and a solvent contained in a raw material solution.例文帳に追加

循環ガスや原料溶液に含まれる溶媒の外部漏れを効果的に防止する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR QUANTITATIVELY MEASURING SUBSTANCE CONTAINED IN MIXTURE OF STOCK/UNDILUTED SOLUTION例文帳に追加

原質／原液混合物の含有物質を定量的に測定する方法および装置 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly process for discarding an amine borane complex contained in a plating solution.例文帳に追加

メッキ溶液に含まれるアミンボラン錯体の環境に優しい廃棄プロセスを提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROGRAMMING MEMORY OF NTSC CAPABLE DEVICE CONTAINED IN VIDEO STREAM例文帳に追加

ビデオストリームに含まれるＮＴＳＣ可能デバイスのメモリをプログラミングする方法および装置 - 特許庁

To provide a method capable of decomposing formaldehyde contained in formaldehyde-containing water (1).例文帳に追加

ホルムアルデヒド含有排水(1)に含まれるホルムアルデヒドを分解し得る方法を提供する。 - 特許庁

Or, tungsten contained in a liter of electrolyte solution is made to be 0.00002 mol to 0.02 mol.例文帳に追加

あるいは、電解液１ｌ中に含まれるタングステンを０．００００２ｍｏｌ〜０．０２ｍｏｌとする。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF HEAVY METALS CONTAINED IN SOLID WASTE AND SEPARATION AND RECOVERY SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

固体廃棄物中に含まれる重金属の分離方法及びその分離回収システム。 - 特許庁

The cherry blossoms, a polyphenol, charcoal and cumarin are contained as essential ingredients, and a molding is formed into a prescribed shape.例文帳に追加

桜、ポリフェノール、炭、クマリンを必須成分として含み、所定の形状に成形する。 - 特許庁

Benzyl glucosinolate contained in maca extracts has pungent taste, bitterness and astringency.例文帳に追加

マカ抽出物に含まれているベンジルグルコシノレートは、辛味、苦味および渋味を有している。 - 特許庁

Preferably, free chlorine ion uncombined with Cr is not substantially contained.例文帳に追加

またＣｒと結合していないフリーの塩素イオンを実質的に含まないことも好ましい。 - 特許庁

INSECT REPELLENT AND ANTIOXIDANT COMPRISING SLIGHTLY VOLATILE COMPONENT CONTAINED IN PLANT OF GENUS ALPINIA例文帳に追加

ハナミョウガ属植物含有難揮発性成分より成る防虫剤および酸化防止剤 - 特許庁

Preferably 1-100 g of the additive metal is contained in 100 g of palladium.例文帳に追加

パラジウム１００ｇに対し、添加金属は１〜１００ｇ含有することが好ましい。 - 特許庁

To produce natto (fermented soybean) maintaining the content of pinitol contained originally in the soybean.例文帳に追加

大豆中に本来含有されているピニトールの含量を維持した納豆を製造する。 - 特許庁

At the time, nitrogen dioxide NO_2 contained in the exhaust emission is stored in the NO_X absorbent.例文帳に追加

このとき排気ガス中に含まれる二酸化窒素ＮＯ_2 がＮＯ_X 吸収剤に吸蔵される。 - 特許庁