「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

As the watering material, an inorganic salt may be contained for adjusting the conductivity.例文帳に追加

また、給水材には、電気伝導率を調整するために無機塩を含有させてもよい。 - 特許庁

A blood collecting needle 14 with which a tube 12 is connected can be contained in the inner tube 18.例文帳に追加

中筒１８にはチューブ１２が接続された採血針１４が収納される。 - 特許庁

The writing instrument body 1 with an outer surface formed with recesses 5 is contained in a body cover (the cap) 4.例文帳に追加

外面に凹部５を形成した本体１を、本体カバー（キャップ）４内に収納する。 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR REMOVING HEAVY METAL ELEMENT CONTAINED IN AQUATIC PRODUCT PROCESS RESIDUE AND DEVICE USING THIS METHOD例文帳に追加

水産物加工残渣に含まれる重金属元素の除去処理方法及びその装置 - 特許庁

The oil repellent material 4 may contain a silicone-based or fluorin-contained repellent material.例文帳に追加

撥油材４は、シリコン系撥油材、又は、フッ素系撥油材を含んでいても良い。 - 特許庁

SILICON FINE PARTICLE-CONTAINED WASTE DISPOSAL METHOD, RECYCLING METHOD AND FUEL COMPOSITION例文帳に追加

シリコン微粒子含有廃棄物の処分方法、再資源化方法および燃料組成物 - 特許庁

OIL COMPONENT SELECTIVELY MEASURING METHOD FOR AMOUNT OF NONVOLATILE OIL COMPONENT CONTAINED IN OIL POLLUTED SOIL例文帳に追加

油汚染土壌に含まれる不揮発性油分量の油分選択的測定方法 - 特許庁

Dioctyl phthalate (DOP) or dibutyl phthalate (DBP) is contained as a plasticizer.例文帳に追加

可塑剤としてジオクチルフタレート（ＤＯＰ）および、またはジブチルフタレート（ＤＢＰ）を含有すること。 - 特許庁

As the alloy, at least one among rhodium, platinum, palladium, gold and ruthenium is contained.例文帳に追加

合金とては、ロジウム、白金、パラジウム、金、またはルテニウムなどの少なくとも一つを含有する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING NICKEL AND COBALT FROM ACTIVE MATERIAL CONTAINED IN SPENT NICKEL-HYDROGEN BATTERY例文帳に追加

使用済みニッケル水素電池に含有される活物質からのニッケル、コバルトの分離方法 - 特許庁

Metals contained in the metal alkoxide contain Al, Si, B, Zn and Bi.例文帳に追加

そして、金属アルコキシドに含まれる金属が、Ａｌ、Ｓｉ、Ｂ、Ｚｎ、およびＢｉを含む。 - 特許庁

The sodium chloride and magnesium chloride may be components contained in natural sea water.例文帳に追加

塩化ナトリウム及び塩化マグネシウムは天然海水に含有される成分であってもよい。 - 特許庁

As (A) the polycarbonate resin, a polycarbonate/polyorganosiloxane copolymer may be contained.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂として、ポリカーボネート−ポリオルガノシロキサン共重合体を含有することもできる。 - 特許庁

To reduce the influence on measurement by molecules other than hydrogen molecules contained in a sample gas.例文帳に追加

試料ガス中に含まれる水素以外の分子による測定への影響を小さくする。 - 特許庁

In the electroless nickel plating bath, there are contained at least an iron ion source and an iodide ion source.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき浴は、少なくとも鉄イオン源及びヨウ素イオン源を含有する。 - 特許庁

As the polycarbonate resin, a polycarbonate/polyorganosiloxane copolymer may be contained.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂として、ポリカーボネート−ポリオルガノシロキサン共重合体を含有することもできる。 - 特許庁

The water-contained gel layer 16 contains chemical such as ethyl alcohol or water soluble sterilizing disinfectant.例文帳に追加

含水ゲル層１６は、エチルアルコール又は水溶性殺菌消毒剤等の薬剤を含む。 - 特許庁

To provide a method for concentrating rhodium and ruthenium contained in reduced slag containing selenium and tellurium.例文帳に追加

セレン、テルルを含む還元滓中に含まれるロジウム、ルテニウムを濃縮する方法の開発。 - 特許庁

In the method, the halogenide ions contained in the organic solvent are removed by using zeolite.例文帳に追加

有機溶剤中に含まれるハロゲン化物イオンをゼオライトを用いて除去する方法。 - 特許庁

As a result, the ingredients contained in the waste material can be effectively utilized.例文帳に追加

したがって、廃材に含まれる素材について有効に再利用を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon ingot reduced in the amount of a metal contained therein.例文帳に追加

含有される金属の量が低減されたシリコンインゴットの製造方法を提供する。 - 特許庁

ACTIVITY MEASUREMENT OF FACTOR VII-ACTIVATING PROTEASE CONTAINED IN PROTEIN SOLUTION例文帳に追加

タンパク質溶液からＶＩＩ因子を活性化するプロテアーゼの活性を測定する方法 - 特許庁

A pedestal 30a is contained in a bottom part of a large diameter part 20a of a casing 20.例文帳に追加

台座３０ａは、ケーシング２０の大径部２０ａの底部内に収容されている。 - 特許庁

The brush may use a bristle material of core-sheath composite fiber, where germanium is contained in a sheath portion.例文帳に追加

ブラシは、毛材を芯鞘型複合繊維とし、鞘部にゲルマニウムを含有させてもよい。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which enables the suitable removal of ammonia contained in wastewater.例文帳に追加

排水中に含まれるアンモニアを好適に除去できる排水処理方法を提供する。 - 特許庁

A concavity and convexity forming material is contained for forming the concavity and convexity in the catalyst layer.例文帳に追加

この凹凸を形成させるために、凹凸形成材を触媒層中に含有している。 - 特許庁

APOPTOSIS-INDUCING SUBSTANCE CONTAINED IN CAROTENOID-CONTAINING POTATO, POTATO RAW MATERIAL AND PROCESSED ARTICLE例文帳に追加

カロチノイド含有馬鈴薯に含まれるアポトーシス誘導物質、馬鈴薯素材及び加工品 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which enables the suitable removal of ammonia contained in wastewater.例文帳に追加

排水中に含まれるアンモニアを好適に除去できる排水処理方法を提供する - 特許庁

The additive element contained in the Pt alloy is preferably Ir and/or Rh.例文帳に追加

Ｐｔ合金が含有する添加元素は、Ｉｒ及び／又はＲｈであることが好ましい。 - 特許庁

An upper edge part 27a is linearly formed in a state where gas is not contained in an airbag 1.例文帳に追加

エアバッグ１にガスが入っていない状態で、上縁部27aを直線状に形成する。 - 特許庁

Each air is purified by a purification action of the photocatalytic agent contained in the filter 9.例文帳に追加

それぞれの空気は、フィルター９に含まれた光触媒の浄化作用で浄化される。 - 特許庁

The Bragg reflector layer 19 comprises a plurality of high aluminum-contained AlGaAs/AlGaInP layers or high aluminum-contained AlGaAs/low aluminum-contained AlGaInP layers formed on the substrate 20 before the epitaxial structure of the light emitting diode is formed.例文帳に追加

本発明は、発光ダイオードのエピタキシャル構造が形成される前に基板２０上に形成される複数の高アルミニウム含有ＡlＧaＡs/ＡlＧaＩnＰ層又は高アルミニウム含有ＡlＧaＡs/低アルミニウム含有ＡlＧaＩnＰ層１９ｃを含んでいるブラッグ反射層１９を提供する。 - 特許庁

To provide healthy charcoal tea having novel taste, flavor or the like not contained in conventional tea.例文帳に追加

従来の茶にはない味、香り等を有する健康に良い炭茶を提供する。 - 特許庁

To provide a small polyphase pulse motor which can be contained in a dental micro engine hand piece.例文帳に追加

歯科用マイクロエンジンハンドピース内に収納可能な小型の多相パルスモータを提供する。 - 特許庁

A pulp contained in the intermediate layer 3 is exposed on the second surface by energy of water jet.例文帳に追加

中間層３に含まれているパルプはウォータジェットのエネルギーで第２の面に露出する。 - 特許庁

The cationized cellulose (B) of 0.1-3 mass% is preferably contained.例文帳に追加

また、前記カチオン化セルロース（Ｂ）の含有量が０．１〜３質量％であることが好ましい。 - 特許庁

In addition, a specific basic compound, an antioxidant, etc., can be contained.例文帳に追加

更に特定の塩基性化合物をあるいは更に酸化防止剤等を含む事ができる。 - 特許庁

To provide a new use of water contained in Curcuma longa (cell water of Curcuma longa).例文帳に追加

ウコン根茎に含まれる水（ウコン根茎の細胞水）の新たな用途を提供する。 - 特許庁

A filter 3 for collecting foreign matter contained in reflux gas is provided in the junction part 1.例文帳に追加

また、還流ガスに含まれる異物を捕集するフィルタ３を合流部１に設ける。 - 特許庁

A sleeve is configured to connect between first and second ferrules in which optical fibers are contained respectively.例文帳に追加

スリーブは、夫々に光ファイバが内蔵された第１フェルールと第２フェルールとを連結する。 - 特許庁

To provide a field flow fractionator for separating particles contained within an injected sample aliquot.例文帳に追加

注入された試料アリコート内に含有される粒子を分離するフィールドフロー分画装置。 - 特許庁

The organic solvent has a dielectric constant higher than that of the solvent contained in the treatment object solution.例文帳に追加

有機溶剤は、被処理液に含まれる溶媒より高い誘電率をもつものである。 - 特許庁

The pigment shown in a general formula [1] is contained in the recording layer of the optical recording medium.例文帳に追加

光学記録媒体の記録層に一般式［Ｉ］で示される色素を含有させる。 - 特許庁

Further preferably, porous aggregate providing the required water retentivity is contained in the coarse aggregate 11.例文帳に追加

更に好ましくは、粗骨材11に所要の保水性を与える多孔質骨材を含める。 - 特許庁

In an assembling process, a plurality of combined IGBT chips are contained in a plane package.例文帳に追加

組立工程で、組み合わされた複数個のＩＧＢＴチップを平形パッケージに収納する。 - 特許庁