「Conversations」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to be able to have interesting conversations even in English. 例文帳に追加

英語でも面白く話せるようになりたい。 - Weblio Email例文集

Scientific conversations can have a lot of blocking.例文帳に追加

科学に関する会話は 遮断だらけになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So those conversations, getting men engaged in this例文帳に追加

男性達がそのような会話をしていくことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to hear these conversations and think to myself, wow例文帳に追加

こういう会話を聞いては 考えたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I your psychiatrist, or are we simply having conversations?例文帳に追加

私は君の精神科医だが 先に雑談でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've had some of my most profound theological conversations例文帳に追加

そして最も深遠なる神学的な会話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The student center is a good place to strike up conversations. 例文帳に追加

学生センターは話をするのに良いところだ。 - Tanaka Corpus

The student center is a good place to strike up conversations.例文帳に追加

学生センターは話をするのに良いところだ。 - Tatoeba例文

I want to have conversations in English with you in the future. 例文帳に追加

将来、あなたと英語で会話がしたいです。 - Weblio Email例文集

the long and tedious conversations that old people are apt to indulge in 例文帳に追加

老人が同じことを繰り返して言うこと - EDR日英対訳辞書

It is also said that he recorded "Godansho" (the Oe Conversations, with anecdotes and gossip), a collection of conversations with his mentor, Chunagon (vice-councilor of state) OE no Masafusa. 例文帳に追加

帥中納言大江匡房の談話集である『江談抄』の筆録者であるともされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some point, in one of our strained conversations例文帳に追加

ある時 ぎこちなくなってしまった 会話の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your entire life, your shared conversations with her totalled 173 words.例文帳に追加

彼女と交わした会話は 合計173語だけでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it amazing? that's this family's specialty; stupid conversations.例文帳に追加

凄いだろう これがこの家名物のアホアホ会話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will have depths of conversations with honesty and openness例文帳に追加

誠実さと寛容さをもって 深く話し合います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listens to the guests' conversations.例文帳に追加

お客様の会話を さりげな~く 聞いてるんですけどね...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it amazing? that was this family' stupid conversations.例文帳に追加

凄いだろう これがこの家名物のアホアホ会話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can enjoy conversations appropriate for age. 例文帳に追加

彼は年齢相応に会話を楽しむことが出来る。 - Weblio Email例文集

However, having conversations with the teacher is really fun. 例文帳に追加

しかし、先生と会話するのはすごく楽しいです。 - Weblio Email例文集

My teacher sometimes put psalters in his conversations. 例文帳に追加

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - Weblio英語基本例文集

To inexpensively perform smooth conversations with a user.例文帳に追加

コストをかけることなくユーザと円滑に対話を行う。 - 特許庁

She doesn't have any discomforts with daily conversations in Thai. 例文帳に追加

彼女はタイ語の日常会話に不自由しません。 - Weblio Email例文集

She doesn't have any inconveniences with daily conversations in Thai. 例文帳に追加

彼女はタイ語の日常会話に不自由しません。 - Weblio Email例文集

I think that I want to have conversations in English as much as possible. 例文帳に追加

できる限り英語で会話したいと思います。 - Weblio Email例文集

At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations. 例文帳に追加

せめて日常会話ができるくらいになりたい。 - Tanaka Corpus

We have to have these conversations and we have to think例文帳に追加

もちろん議論をして考えることは必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh,did you notice anything, uh,different, about,uh, your conversations?例文帳に追加

話の中で 何か変わった事は なかったですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Duncan we've got to start having faster conversations.例文帳に追加

ダンカン、もっと会話を短く 済ませるようにしようぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's interesting, in conversations with the founder, dave isay例文帳に追加

創始者のデイヴィッド・イサイとの 会話で面白いのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At today's party I have been totally stimulated by the conversations.例文帳に追加

「今日のパーティーでは とっても会話が弾みました」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had a dream that was really a series of memories of conversations we've had?例文帳に追加

私たちがした会話の夢を ほんとに見るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you've got to listen to the conversations around the table.例文帳に追加

あなたは 夕飯のテーブルでの会話に耳を傾け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.例文帳に追加

せめて日常会話ができるくらいになりたい。 - Tatoeba例文

When the conversations have been requested to be obtained by terminals, i.e., those that have participated in the conversations practiced, those that have not participated though having been called for the conversations and those permitted to refer the record of the conversations though having been not called for the conversations, the conversation records are provided to the terminals that have made the requests.例文帳に追加

実施された会話に参加した端末およびその会話に招待されたが参加しなかった端末および会話に招待されていないが記録の参照を許可されている端末が、会話記録の取得を要求したときには、要求端末に対して会話記録を提供する。 - 特許庁

I want to have conversations in English with you in the future. 例文帳に追加

私は将来、あなたと英語で会話がしたいです。 - Weblio Email例文集

I want to become able to have simple daily conversations. 例文帳に追加

私は簡単な日常会話ができるようになりたい。 - Weblio Email例文集

She can use Thai in daily conversations without any discomforts. 例文帳に追加

彼女はタイ語の日常会話は不自由なくできます。 - Weblio Email例文集

I want to become able to have simple conversations in English.例文帳に追加

私は英語で簡単な会話が出来る様になりたい。 - Weblio Email例文集

You taught me to enjoy conversations. 例文帳に追加

私はあなたから会話を楽しむことを教えてもらった。 - Weblio Email例文集

I was taught by you to enjoy conversations. 例文帳に追加

私はあなたから会話を楽しむことを教えてもらった。 - Weblio Email例文集

To support conversations in a virtual space on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の仮想空間における会話を支援する。 - 特許庁

the jealous man was eavesdropping on his wife's conversations 例文帳に追加

嫉妬深い男は、彼の妻の会話を盗み聞きしていた - 日本語WordNet

He left some poetry in "Godansho" (the Oe Conversations, with anecdotes and gossip) and "Honcho Monzui" (The Literary Essence of Our Country). 例文帳に追加

『江談抄』『本朝文粋』に詩文を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You downloaded spyware so you could listen to my conversations.例文帳に追加

私の会話を聞けるようにスパイウェアを ダウンロードしたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where humans and zombies make conversations endlessly silly例文帳に追加

人間とゾンビが 延々 くだらない会話をするところが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書