「Correlates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Poetry correlates inner experience and social reality. 例文帳に追加

詩は内的経験と社会的現実の相互関係を示す. - 研究社 新英和中辞典

Crop yield correlates closely with annual rainfall.例文帳に追加

作物の収穫量は年間の雨量と密接に関連する - Eゲイト英和辞典

The center server 2 correlates the finish counter value with a finish time.例文帳に追加

センタサーバ２は、終了カウンタ値を終了時刻と対応づける。 - 特許庁

The effectiveness of the anionic polymer correlates with the anionic charge density.例文帳に追加

アニオン性ポリマーの有効性は該ポリマーの陰電荷密度と関係がある。 - 特許庁

The peak correlating means correlates the measurement peak and reference peak.例文帳に追加

ピーク対応付け手段は、測定ピーク及び基準ピークを対応付ける。 - 特許庁

The image server 7 correlates the image data to the user ID and stores the image data.例文帳に追加

画像サーバ７は画像データをユーザＩＤと関連付けて保管する。 - 特許庁

To synchronize or time-correlates measurement results of parameters from various positions.例文帳に追加

様々な位置からのパラメータの測定結果を同期または時間相関させる。 - 特許庁

A storage part 4 correlates and stores the feature data and the signal processing parameter.例文帳に追加

記憶部４は、特徴データと信号処理パラメータとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The apparatus 120 correlates the correspondence information with a service identifier.例文帳に追加

上記装置１２０は、当該対応情報とサービス識別子とを対応付ける。 - 特許庁

The optimizing equation correlates the tool output with a tool process state while the tool process state depends upon a model which correlates the tool process state with the tool input and a former tool process state.例文帳に追加

最適化方程式は、ツール出力をツールプロセス状態に関連付け、ツールプロセス状態をツール入力および前のツールプロセス状態に関連付けるモデルに依存する。 - 特許庁

The color change correlates with a change in the thickness of the transparent coating.例文帳に追加

色変化は、磨耗表面における透明なコーティングの厚さ変化に相関している。 - 特許庁

Each of the templates 500 correlates a category sentence of a plurality of languages with a keyword.例文帳に追加

各テンプレート５００は、複数の言語のカテゴリ文と、キーワードとを対応付けている。 - 特許庁

The F value correlates with easiness of wear on the polishing face while taking the lifetime into consideration.例文帳に追加

Ｆ値が寿命を考慮しつつ研磨面での摩耗のしやすさと相関する。 - 特許庁

The outputting device correlates the result of the output with the project identifier, and records them.例文帳に追加

そして、出力装置は、出力結果とプロジェクト識別子を関係させて記録する。 - 特許庁

The multi-resolution process desirably correlates data with the vertex, the edge and the polygon.例文帳に追加

この多解像度プロセスは、好適には、頂点、エッジ及び多角形にデータを関連付ける。 - 特許庁

An output information setting part 104 correlates the output information with the attribute.例文帳に追加

出力情報設定部１０４は、属性に対して出力情報を関連付ける。 - 特許庁

In an embodiment, a semiconductor device correlates a received signal with a known pattern.例文帳に追加

一実施例に従って、半導体デバイスは、受信信号を既知のパターンと相関させる。 - 特許庁

A coordinate correlating means correlates the first observed coordinate system with the second observed coordinate system.例文帳に追加

座標関連づけ手段が、第１観測座標系と第２観測座標系とを関連づける。 - 特許庁

A figure object table 74 correlates and manages the generation sources and figures according to them.例文帳に追加

図形オブジェクトテーブル７４は、当該発生源と、それに応じた図形を関連づけて管理する。 - 特許庁

A table is generated, which correlates file names with order information on respective files in a directory.例文帳に追加

ファイル名と、ディレクトリにおける各ファイルの順番情報とを対応付けたテーブルを作成する。 - 特許庁

A correlator 2e correlates the radio signal to be outputted from the transmitter 1 and the correlated signal.例文帳に追加

相関器２ｅは、送信機１から送信される無線信号と、被相関信号との相関をとる。 - 特許庁

The digital a camera correlates an image data to the user ID and stores it temporarily.例文帳に追加

デジタルカメラは撮影により取得した画像データをユーザＩＤと関連付けて一時的に保管する。 - 特許庁

The slump value used as an index indicating the fluidity of a paste correlates with the rheology characteristic value.例文帳に追加

ペーストの流動性を表す指標として用いるスランプ値は、レオロジー特性値と相関がある。 - 特許庁

Reduction of density of Foxp3 positive CD4 positive cells in peripheral blood correlates with development of allergosis.例文帳に追加

末梢血中のFoxp3陽性CD4陽性細胞の密度の低下は、アレルギー疾患の発症と相関する。 - 特許庁

The correlator correlates bits of the sample with corresponding bits of a replica signal and calculates an inner product.例文帳に追加

相関器は、サンプルの各ビットをレプリカ信号の対応するビットと相関し、内積を計算する。 - 特許庁

A storage means 1c correlates and stores the information on hardware and the information on firmware.例文帳に追加

記憶手段１ｃは、ハードウエアに関する情報とファームウエアに関する情報とを関連付けて登録する。 - 特許庁

Each correlator of the set of correlators correlates an inputted user code with an inputted antenna output.例文帳に追加

相関器セットの各相関器は、入力されたユーザ符号を入力されたアンテナ出力と相関させる。 - 特許庁

A loudspeaker position decision unit 204 correlates a plurality of content data to a plurality of sound output devices.例文帳に追加

スピーカ位置決定部２０４は、複数のコンテンツデータと複数の音声出力装置とを対応付ける。 - 特許庁

The mobile communication terminal correlates the sent image data group with the position information and displays them on a display.例文帳に追加

移動通信端末は、送信された画像データ群を位置情報と関連付けてディスプレイに表示する。 - 特許庁

A correlation section 7 correlates reflection waves received by a radio wave reception section 5 and the replica pulses.例文帳に追加

相関部７は、電波受信部５によって受信される反射波とレプリカパルスとの相関演算を行う。 - 特許庁

The stratified charge combustion degree correlates with a time change tendency (wave form characteristics) of an exhaust gas air fuel ratio A/F.例文帳に追加

成層燃焼度合いは、排気ガス空燃比Ａ／Ｆの時間変化の傾向（波形特性）に相関する。 - 特許庁

An image information storing part 21 correlates the image data with the additional information added to it and stores them.例文帳に追加

画像情報格納部２１は、画像データとこれに付加された付加情報とを、対応づけて格納する。 - 特許庁

The combustion status can be detected in accordance with an output parameter that correlates with the engine torque.例文帳に追加

燃焼状態は、機関のトルクに相関する出力パラメータに基づいて検出することができる。 - 特許庁

The method correlates the waveform with a processing operator, and removes an ambiguity echo and an image signal.例文帳に追加

この波形に、この方法は処理演算子を関連づけ、アンビギュイティなエコー及びイメージ信号を取り除く。 - 特許庁

Each correlator correlates an input access burst code at an input code phase with an input antenna output.例文帳に追加

各相関器は、入力アクセスバーストコードを、入力コード位相で入力アンテナ出力と相関させる。 - 特許庁

Subsequently, a job information management unit correlates the original job with the print job for management.例文帳に追加

そしてジョブ情報管理部において元ジョブとプルーフ印刷ジョブとを互いに関連付けて管理する。 - 特許庁

A recording and playback apparatus 1 correlates an AV stream ST with the recording time of a television program, generates a real playlist PR and virtual playlist PV, and correlates the title T of the contents with the virtual playlist PV.例文帳に追加

録画再生装置１は、テレビジョン番組の録画時にＡＶストリームＳＴと対応付けてリアルプレイリストＰＲ及びバーチャルプレイリストＰＶを生成し、コンテンツのタイトルＴとバーチャルプレイリストＰＶとを対応付ける。 - 特許庁

The correlation ECU 10 correlates the driver and the mobile phone when the detected mobile phone is one.例文帳に追加

関連付ＥＣＵ１０は、検知した携帯電話が１台である場合に、ドライバと携帯電話とを関連付ける。 - 特許庁

Then, the section 32 correlates the address of an originator with the performance information and registers them in a performance information table 33.例文帳に追加

次に、送信元のアドレスと能力情報とを対応づけて能力情報テーブル３３に登録する。 - 特許庁

Further, a correlation control means 3300 correlates the generated reproduction environment with the trouble ticket.例文帳に追加

さらに、生成された再現環境と障害票との関連付けが関連制御手段３３００により行われる。 - 特許庁

In accordance with the present invention, a hard disk drive system (50) is configured with logic that time correlates growth defects.例文帳に追加

本発明によれば、ハードディスク・ドライブ・システム（５０）は成長欠陥を時間と関連付けるロジックで構成されている。 - 特許庁

A correlation generation section 290 correlates pixel values adjacent to the pixel to be correlated according to the selected degree of correlation.例文帳に追加

補間生成部２９０は、選択された相関度に従って補間対象画素に隣接する画素値を補間する。 - 特許庁

The progress indicator correlates to the level of security obtained by the user's input, rather than to the completion of the task.例文帳に追加

プログレスインジケータは、タスクの完了よりむしろユーザ入力によって取得されるセキュリティのレベルに相関がある。 - 特許庁

A recording medium 31 correlates image data with visual features extracted from the image data, and records them.例文帳に追加

記録メディア３１には、画像データと該画像データから抽出した視覚的特徴を関連付けて記録する。 - 特許庁

The user observes the desired printer and correlates its alarm with the timing of the flash signals sent by the host.例文帳に追加

ユーザは、所望のプリンタを観察し、そのアラームを、ホストによって送信される点滅信号のタイミングに関連づける。 - 特許庁