「Covert」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When he's not participating in a covert operation.例文帳に追加

隠密工作に参加してない時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

covert funding for the rebels 例文帳に追加

反乱軍のための隠れた資金提供 - 日本語WordNet

No? it's not very covert, is it?例文帳に追加

ないのか?たいして秘密じゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Navarro and the killer were in the same covert unit together.例文帳に追加

ナバロと殺し屋は 昔仲間だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An o code means that he was a covert operative.例文帳に追加

オーコードということは 秘密諜報員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a covert program in the medical center.例文帳に追加

医療センターで ある計画が進行している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a covert operative for commander evan danforth.例文帳に追加

私はスパイ ダンフォース司令官の仕事をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't really understand what the job meant. they were very covert and secretive but例文帳に追加

仕事内容は よく分からなかったが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

their declared and their covert objectives 例文帳に追加

彼らの宣言された、また彼らの隠れた目的 - 日本語WordNet

A cia operative died in the line of duty on a covert operation.例文帳に追加

隠密の任務で CIAが列車の中で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cia operative died in the line of duty on a covert operation.例文帳に追加

隠密の任務で ciaが列車の中で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever heard of a covert infilexfil?例文帳に追加

これまで隠密の空間 / 脱出 を聞いた事があるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Covert operations. I was a young ensign. it was... exciting.例文帳に追加

秘密活動 未熟な少尉でした 興奮しました. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Been operating a variety of covert operations here ever since.例文帳に追加

以来 この場所は 秘密活動の拠点となっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yesterday, I authorized a covert rescue mission inside the capitol.例文帳に追加

昨日 私は許可しました キャピタルからの救出作戦を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aquino was doing something covert, but he was doing it for us.例文帳に追加

アキノは内密に何かやってた 私たちのためにやってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if, in fact, this was a covert military strike例文帳に追加

しかし、もし、実際には、 これは秘密の軍事攻撃だった、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on, all covert operations will be run out of kabul station.例文帳に追加

これからすべての 極秘司令は カブール局からになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Carter, one of these men is a highly trained covert assassin.例文帳に追加

カーター、こいつらの1人は 高度に訓練された、暗殺者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mass covert sterilization of women and girls, usually using secret additives to vaccines, has been exposed in brazil例文帳に追加

秘密裏に行われる女性集団断種も ブラジル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The access code to the covert entrance is still both your daughters' birthdays.例文帳に追加

秘密のドアのアクセス・コードは、 二人の娘の 生年月日だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ninja was a group who was mainly doing covert operations for a feudal lord. 例文帳に追加

領主に仕えての隠密行動を主体とする集団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a covert operation not attributable to the organization carrying it out 例文帳に追加

それを実行している組織に起因していない秘密工作 - 日本語WordNet

I'll gather the information needed to conduct a covert search by the end of the day.例文帳に追加

秘匿に探るために必要な情報を 今日中に集めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sterilization is one of the many insidious ways, this covert plan is being implemented.例文帳に追加

断種は、この秘密計画を実施する、 狡猾な方法の一つです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever since that kid in caracas, covert operations have been over for me.例文帳に追加

カラカスのあの子供の件以来 秘密の作戦はおれにとって 終わっているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't get anything from the main database, but if he's covert ops, like you suspect, then that's not surprising.例文帳に追加

メインのデータベースからは 何も出ない だが秘密諜報員なら 当然だがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for 10 years, I was an undercover operative with a covert american blackops group known as division.例文帳に追加

私は10年間 秘密捜査員をしてた... 組織名はディビジョン アメリカの闇組織だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It might be nice to visit dr. jensen when he's not participating in a covert operation.例文帳に追加

来てもらった方がいい ジェンセン先生に 隠密作戦に参加していない時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the removal of a threat by killing or destroying it (especially in a covert operation or military operation) 例文帳に追加

それを殺すか、破壊することによる脅威の除去（特に秘密工作または作戦で） - 日本語WordNet

He served Hideyoshi TOYOTOMI as his close aide by playing an active role in covert operations to induce defection and to negotiate with other feudal lords. 例文帳に追加

豊臣秀吉の側近として仕え、調略や他大名との交渉などに活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor stayed at Tsukushi to send covert troops to Baekje, but Empress Saimei died in 661. 例文帳に追加

百済救援を指揮するために筑紫に滞在したが、661年、斉明天皇が崩御（死去）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like how the hell did a french pirate manage to hijack a covert s.h.i.e.l.d. vessel in broad daylight?例文帳に追加

フランスの海賊がどうやって 白昼堂々とシールドの船を 乗ってることができたんですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten years ago, I was taken out of prison and forced by a covert unit of the government to be an assassin.例文帳に追加

10年前 政府の秘密組織により. . 暗殺者になるため 刑務所から連れ出されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On my orders a covert special forces unit code named cobra terminated with extreme prejudice joe command, facilities, personnel.例文帳に追加

私の命令で 秘密特殊部隊ユニット ネームコード コブラ 最大の偏見 ジョー司令部は存在しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agent lisbon ran a covert operation that led to the deaths of two police officers and one fbi agent.例文帳に追加

リズボン捜査官は 秘密の活動を行っていた それが2人の警察官と FBI捜査官の死に つながっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agent lisbon ran a covert operation that led to the deaths of two police officers and one fbi agent.例文帳に追加

リズボン捜査官は 秘密の活動を行っていた それが2人の警察官と fbi捜査官の死に つながっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The supplemental message interface is formed to exchange a supplemental message with the data stream to establish a covert communication channel in the link.例文帳に追加

補足メッセージ・インターフェースは、補足メッセージをデータ・ストリームと交換し、リンク内に隠し通信チャネルを確立するように構成される。 - 特許庁

"Date Hikan" (the secret records of Date) written by a retainer of Sendai Domain, Michitoki HANDA has a description stating there was a group of ninja (Japanese covert agent in feudal times) called Kurohabagigumi (Black shin guards Corps). 例文帳に追加

また、黒脛巾組という忍者集団がいたと仙台藩士の半田道時の伊達秘鑑には掲載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

this royal duke being seated on the grass, under no other canopy than the shady covert of some large 例文帳に追加

かの立派な公爵は草の上に座っていて、とある大木の深い葉影のほかには天蓋《てんがい》と呼べるものはなかった。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

When there is no covert channel (the step S106), the routing algorithm is executed without changing the weighting of the routing (the step S110).例文帳に追加

カバートチャネルが無い場合は（ステップＳ１０６）、ルーティングの重み付けを変更せずにルーティングアルゴリズムを実行処理する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Mr. chairman, the imf's misadventures date back to my earliest days in the cia when the imf broke into the cia to steal a list of covert operatives.例文帳に追加

議長 imfによる無謀な活動は 今に始まった事ではありません ciaに忍び込み 極秘任務のリストを盗んだ事もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around 1341, he left Yoshino to visit Kyoto, but this visit was said to be a covert mission to persuade the court nobles on the Northern Court side. 例文帳に追加

その後、1341年頃に吉野を出て一度京都に戻っているが、実は北朝側公家の切り崩し工作が目的であったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The password, which is changed every time, is useless even if wiretapped by a covert spyware hacking in the personal computer, thereby preventing Internet "spoofing".例文帳に追加

このパスワードはいつも変化するのでパソコンに潜むスパイウエアーが盗聴しても役立ちませんので結果としてインターネット〔成りすまし〕犯罪を防ぐ方法になります。 - 特許庁

Although he allied with the Toyotomi camp in the Winter Siege of Osaka, he engaged in covert activities, providing information to the Tokugawa side and engaging in reconciliatory talks during the siege. 例文帳に追加

大坂冬の陣では豊臣方として戦ったが、その裏では徳川方に内通したり、冬の陣における和睦交渉で裏工作を行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス