DECENTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 396件
The guiding principle announced by the ILO at the end of the 20th Century was the concept of “decent work.”例文帳に追加
ILOが20世紀終わりに打ち出した理念として、「ディーセント・ワーク(decent work)」という考え方がある。 - 経済産業省
Isn't she a unexpectedly decent girl?例文帳に追加
案外 いいとこの お嬢さんなんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, i'm a decent guy. I would never put family on the street.例文帳に追加
俺は善人だ 家族を見捨てはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wasn't completely void of decent times.例文帳に追加
まったくの無駄な時間 だった訳でもないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Realization of all-participating-type society and decent work例文帳に追加
全員参加型社会、ディーセント・ワークの実現 - 厚生労働省
Because it is not decent例文帳に追加
社会的にふさわしくないという理由からです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should get a decent grasp on the rules if you read this book.例文帳に追加
ルールは だいたい この本を読めばわかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Honey, it was no one. look, I wanna have one final decent last day here, okay?例文帳に追加
何でもない いい最終日にしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what a decent man looks like after 2.000 years.例文帳に追加
これがまともな人間の 2千年後の姿だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theres almost no one left who can put up a decent fight.例文帳に追加
まともに戦えるやつが ほとんどいねえのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's making decent grades, decent friends, and taylor is very proud of his mom.例文帳に追加
彼はまともな成績をとって まともな友人がいる テイラーは彼の お母さんを非常に誇りに思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any decent swordsman knows how to use both hands.例文帳に追加
優れた剣士は両手の使い方を心得ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just a moment, I'm not decent yet.例文帳に追加
ちょっと待って.まだ服をちゃんと着ていないんだ - Eゲイト英和辞典
Decent health care, access to the best education例文帳に追加
一定水準の健康保険や 最高レベルの教育 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just think about it. he can't be a decent parent.例文帳に追加
考えてごらんなさい ロクな親じゃありませんよ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there anyone amongst the three who can cook decent food?例文帳に追加
あの3人のなかで まともな料理 作れる人間➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's more, he didn't have a decent facility like we do now例文帳に追加
しかも 今みたいな まともな設備もなかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Poor sons of bitches, thinking their dad's a decent guy.例文帳に追加
哀れな子供たちは 父親が まともだと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)