DECREASINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11137件
To provide a decreasing mechanism of hypohalous acid, which is handled more easily than before and to provide a decreasing method of hypohalous acid.例文帳に追加
従来よりも扱い易い次亜ハロゲン酸の低減機構及び低減方法を提供しようとするもの。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING AND/OR DECREASING FROST DAMAGE OF FRUIT TREE例文帳に追加
果樹の凍霜害の予防及び/又は軽減方法 - 特許庁
To provide a urea water pump decreasing wear or adhesion of a sliding part by decreasing urea crystal deposits.例文帳に追加
尿素の結晶の析出を低減し、摺動部分の摩耗や固着を低減する尿素水ポンプを提供する。 - 特許庁
BRAKE APPARATUS AND BACKLASH DECREASING METHOD OF BRAKE APPARATUS例文帳に追加
ブレーキ装置及びブレーキ装置のバックラッシュ低減方法 - 特許庁
It's usual, but it is increasing or decreasing if you are at ate !!例文帳に追加
いつものコトだけど、増えたり減ったりで―― アテになら――ん!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asano's pitching number and fielder's error number are decreasing.例文帳に追加
浅野の投球数も 野手のエラー数も 減ってるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The universe's total energy is continuously decreasing in worth.例文帳に追加
宇宙全体のエネルギーは 目減りしていく一方なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The number of correct speakers of Kyo language is now decreasing. 例文帳に追加
正確な話者は現在では少なくなりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Recently, however, decreasing numbers of people send nengajo. 例文帳に追加
最近では、年賀状を送る人は大幅に少なくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall) 例文帳に追加
1日の後半(午後遅く日が落ちてから夜まで) - 日本語WordNet
Lately here, there is a decreasing trend of the number of orders received. 例文帳に追加
ここ最近、受注件数は減少傾向にある。 - Weblio Email例文集
The number of woodsmen is decreasing in this village. 例文帳に追加
この村では、山のことに明るい人が減ってきている。 - Weblio英語基本例文集
The number of applications for new jobs is decreasing.例文帳に追加
新規求職申込件数は減少傾向にある。 - Weblio英語基本例文集
To provide a compact and inexpensive steam temperature decreasing device capable of correctly decreasing the temperature to a specific temperature.例文帳に追加
小型で安価な、且つ、所定温度まで正確に減温することのできる蒸気減温装置を提供する。 - 特許庁
The employment of the elderly in Japan is exhibiting a decreasing trend.例文帳に追加
我が国の高齢者の就業は下降傾向にある。 - 経済産業省
(Increasing debt and decreasing savings rates in the household sector)例文帳に追加
(家計部門における債務の増加と貯蓄率の低下) - 経済産業省
He kept on his course, without even decreasing his steam. 例文帳に追加
火の勢いを保ちつつ、船をまっすぐ走らせていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
METHOD FOR DECREASING SURFACE RESISTANCE VALUE OF INSULATION SUBSTRATE例文帳に追加
絶縁性基材の表面抵抗値を低下させる方法 - 特許庁
To improve grade of recording signal by decreasing jitters, etc.例文帳に追加
ジッタ等を減少させて記録信号品位を向上させる。 - 特許庁
Consequently, the transmission characteristics can be deterred from decreasing.例文帳に追加
その結果、伝送特性の低減を抑制することができる。 - 特許庁
To prevent the processing speed of a fault-tolerant computer from decreasing.例文帳に追加
フォールトトレラントコンピュータの処理速度が低下することを防ぐ。 - 特許庁
AGENT FOR DECREASING TOTAL NITROGEN IN WASTE WATER AND WASTE WATER TREATING METHOD例文帳に追加
廃水の全窒素低減剤及び廃水処理方法 - 特許庁
Watanabe said that the number of recalls is decreasing. 例文帳に追加
渡辺社長はリコールの数は減少していると話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Decreasing the number of wires for digital signals results in decreasing the area of an analog front end LSI and a board.例文帳に追加
結果的にディジタル信号の配線数を減らすことによって、アナログ・フロント・エンドLSIや基板の面積を小さくする。 - 特許庁
Embodiments for decreasing these distances are also disclosed.例文帳に追加
これらの距離を減少させるための実施例も開示される。 - 特許庁
To prevent a fixing force to a battery post from decreasing.例文帳に追加
バッテリーポストに対する固定力が低下するのを防止する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DATA TRANSFER DECREASING DATA VARIATION QUANTITY例文帳に追加
データ変化量を削減するデータ転送方法および装置 - 特許庁
METHOD FOR DECREASING CHLORINE AND ALKALI COMPONENT IN CLINKER AND METHOD FOR DECREASING CHLORINE AND ALKALI COMPONENT IN CEMENT COMPOSITION例文帳に追加
クリンカ中の塩素及びアルカリ成分低減方法、並びにセメント組成物中の塩素及びアルカリ成分低減方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DECREASING VOLUME OF THERMOPLASTIC FOAMED RESIN例文帳に追加
熱可塑性発泡樹脂の減容方法及び減容装置 - 特許庁
METHOD OF DECREASING INITIAL FREQUENCY OF FLAT PIEZOELECTRIC SPEAKER ACTUATOR例文帳に追加
平面圧電スピーカアクチュエータの初期周波数を下げる方法 - 特許庁
METHOD FOR DECREASING SOMATIC CELL COUNT IN MILK OF DAIRY CATTLE例文帳に追加
乳牛の乳中体細胞数を減少させる方法 - 特許庁
Namely, the optical waveguide 1 has a gradually decreasing portion 6.例文帳に追加
すなわち、光導波路1は、漸減部6を有している。 - 特許庁
To improve the gloss of an image without decreasing a processing speed.例文帳に追加
処理速度を低下することなく画像の光沢を高める。 - 特許庁
This harmful heavy metal decreasing material contains calcium ferrite.例文帳に追加
カルシウムフェライトを含有してなる有害重金属低減材。 - 特許庁
METHOD FOR DECREASING NONSPECIFIC AMPLIFICATION FROM PRIMER DIMER例文帳に追加
プライマーダイマーからの非特異的増幅を減少させる方法 - 特許庁
MEDICINAL COMPOSITION FOR DECREASING TRIGLYCERIDE OR HOMOCYSTEINE IN BLOOD例文帳に追加
血中トリグリセライド又はホモシステインを低下させる医薬組成物 - 特許庁
To provide novel microorganisms capable of decreasing serum cholesterol.例文帳に追加
血清コレステロールを低下させる新規な微生物の提供。 - 特許庁
To increase the application processing quantity by decreasing the overhead.例文帳に追加
オーバヘッドを低減してアプリケーション処理量を増大させる。 - 特許庁
The value of the betting/token difference counter is prevented from decreasing more than zero.例文帳に追加
差玉カウンタの値は、0よりも減少されることはない。 - 特許庁
To improve thermal efficiency by decreasing the amount of blow-by fuel gas.例文帳に追加
燃料ガスの吹抜け量を減らして熱効率を上げる。 - 特許庁
WIRE COIL BUNDLING DEVICE DECREASING SCRATCH CAUSED BY REFORMING TAB MANDREL例文帳に追加
リフォーミングタブマンドレル擦り疵を軽減するコイル集積装置 - 特許庁
REFLECTION DECREASING MATERIAL, AND ELECTRONIC IMAGE DISPLAYING DEVICE USING IT例文帳に追加
減反射材及びそれを用いた電子画像表示装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
