「DEVIATING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

deviating from a straight course 例文帳に追加

真っ直ぐな進路から逸れている - 日本語WordNet

deviating from normal expectations 例文帳に追加

通常の予想からそれるさま - 日本語WordNet

deliberately deviating from what is good 例文帳に追加

故意に良いことから逸脱すること - 日本語WordNet

the act of deviating from an established standard 例文帳に追加

標準値から偏ること - EDR日英対訳辞書

BELT DEVIATING DEVICE FOR SEAT BELT例文帳に追加

シートベルトのベルト偏向装置 - 特許庁

The seat belt can change its direction around the deviating axis of the deviating element.例文帳に追加

シートベルトは、偏向要素の偏向軸の周りにおいて向きが変えられる。 - 特許庁

This discussion is deviating from the main subject. 例文帳に追加

この話し合いは横道にそれている。 - Weblio Email例文集

deviating widely from an intended course 例文帳に追加

意図しているコースから大きく逸れるさま - 日本語WordNet

the deliberate act of deviating from the truth 例文帳に追加

わざと真実から逸脱させる行為 - 日本語WordNet

beyond or deviating from the usual or expected 例文帳に追加

通常あるいは予想を越えて、から逸脱するさま - 日本語WordNet

not deviating from what is normal 例文帳に追加

普通であることから逸脱しないさま - 日本語WordNet

for two affairs to be deviating from each other 例文帳に追加

二つの物事の間でずれができること - EDR日英対訳辞書

deviating from a standard, a vessel or other product 例文帳に追加

器物などで規格からはずされた物 - EDR日英対訳辞書

This belt deviating device comprises at least one holding body holding a deviating element thereupon.例文帳に追加

本発明のベルト偏向装置は、少なくとも１つの保持体を含み、この保持体上に偏向要素が保持される。 - 特許庁

deviating from what is considered moral or right or proper or good 例文帳に追加

道徳的である、正しい、適当であるまたは良いとされることから外れる - 日本語WordNet

deviating from the general or common order or type 例文帳に追加

一般のまたは共通の注文あるいはタイプから逸れている - 日本語WordNet

deviating widely from a norm of physical or mental ability 例文帳に追加

身体的であるか精神的な能力の標準から広く逸脱するさま - 日本語WordNet

To prevent an actual EGR gas quantity from deviating from a normal quantity.例文帳に追加

実際のＥＧＲガス量が正規の量から逸脱するのを阻止する。 - 特許庁

To enable passengers to take refuge without deviating from an evacuation road surface at night.例文帳に追加

夜間、乗客が避難路面より逸脱せずに避難できるようにする。 - 特許庁

Ribs 28 are arranged at positions deviating from extended lines of the ribs 26.例文帳に追加

また、リブ２８はリブ２６の延長線上からズレた位置に配置させている。 - 特許庁

In particular, the shelf device is preferable for a movable shelf on which the article 8 is easily subjected to the deviating movement.例文帳に追加

特に、物品８がずれ移動しやすい移動棚に好適である。 - 特許庁

A report value deviating from the total value beyond a predetermined range is detected.例文帳に追加

集計値を所定の範囲を超えて乖離した報告値を検出する。 - 特許庁

Plural receiving coils are piled up while deviating each of them.例文帳に追加

受信コイルの複数個をそれらの各個をずらして積み重ねる。 - 特許庁

FOLDING METHOD FOR FACILITATING PAGE TURNING OVER BY DEVIATING FOLDING LINE OF NEWSPAPER例文帳に追加

新聞の折り込み線をずらすことでページめくりをらくにする折込方法 - 特許庁

To prevent the axis of rotation in a rotary plate from deviating by a simple structure.例文帳に追加

単純な構造で回転板の回転軸心のずれを防止する。 - 特許庁

The belt deviating device also comprises a belt deviating edge formed by machining the holding body and can be additionally changed toward a vehicle occupant around the belt deviating edge relative to the direction of the vehicle seat belt.例文帳に追加

また、ベルト偏向装置は、保持体の加工によって形成されるベルト偏向縁を含み、このベルト偏向縁の周りにおいて自動車のシートベルとの向きが車両乗員の方向に向けて付加的に変えられる。 - 特許庁

deviating from a square or circle or sphere by being elongated in one direction 例文帳に追加

1つの方向へ延長されることによって四角または円あるいは球からの逸れるさま - 日本語WordNet

a phenomenon that consists of a planet in the solar system deviating from its elliptical orbit because of the gravitational force of other planets 例文帳に追加

太陽系の諸天体が他の惑星の引力のために,楕円軌道からずれること - EDR日英対訳辞書

As with ramen and yakisoba (fried soba), noodles are sometimes referred to as the common name 'soba' deviating from the original meaning. 例文帳に追加

ラーメン・焼きそばなどのように、原義から離れて麺類を「そば」と通称することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent inner electrodes from elongating or deviating in a ceramic green sheet laminating step.例文帳に追加

セラミックグリーンシートの積層工程において、内部電極の伸びやずれが起こらないようにする。 - 特許庁

Pitches deviating from the large musical score are shifted by octaves and drawn on the large musical score.例文帳に追加

大譜表から外れる音高についてはオクターブシフトさせて大譜表内に描画させる。 - 特許庁

To prevent color information of a specific image after luminance conversion from largely deviating from that before the conversion.例文帳に追加

輝度変換後の特定画像の色情報が，変換前のものから大きく外れてしまうのを防止する。 - 特許庁

To prevent the front end of a lock pin from deviating from a cam groove formation area during assembly.例文帳に追加

組付ける際に、ロックピンの先端部がカム溝形成領域から外れることを防止する。 - 特許庁

The permanent magnets 3 are arranged in a deviating manner from a center of an outer surface of the target 1.例文帳に追加

永久磁石３は、ターゲット１の外側表面の中心からずらして配置する。 - 特許庁

The control panels 8, 35 are provided with display means 56, 57, 58, 61, 62, 63 displaying deviation deviating from the set value.例文帳に追加

操作盤８，３５には、設定値からずれた偏差を表示する表示手段５６，５７，５８，６１，６２，６３が設けられる。 - 特許庁

As a matter of course, many alternative means, modifications, and changes can be implemented without deviating from the implementation examples.例文帳に追加

もちろん、多くの代替手段、変形、及び変更が、この実施例からはずれずに実行可能である。 - 特許庁

To properly detect a title a deviating in presentation timing to a voice.例文帳に追加

音声に対する字幕の提示タイミングのずれを適切に検出することを可能とする。 - 特許庁

To prevent a vehicle from deviating from a travelling lane caused by tuck in behavior.例文帳に追加

タックイン挙動に起因して車両が走行車線から逸脱してしまうのを防止する。 - 特許庁

To prevent a clock and data supplied to a driver IC from deviating in timing.例文帳に追加

ドライバＩＣに供給されるクロック、データのタイミングずれを防止する。 - 特許庁

The texture coordinates are found, by deviating the perspective projection position of the heat-haze polygon by a prescribed deviation quantity.例文帳に追加

陽炎ポリゴンの透視投影位置を所与のずらし量だけずらすことでテクスチャ座標を求める。 - 特許庁

To ensure the strength of a pipe and prevent a power cylinder and the pipe from deviating from a specified scope.例文帳に追加

パイプの強度を確保して、かつ、パワーシリンダとパイプとが規定範囲からはみ出さないようにする。 - 特許庁

To provide a system for monitoring the output or reading of a document deviating from a job procedure.例文帳に追加

業務手順に逸脱するような文書の出力や読取を監視できるシステムを提供する。 - 特許庁

The magnetic pole of the rotor is separated by the boundary of the magnetic pole, deviating circumferentially from the rotor lengthwise direction.例文帳に追加

ロータの磁極は周方向でロータ長手方向から逸れた磁極境界によって分離されている。 - 特許庁

To permit the describing of a large circle, a small circle or a deep circle easily without deviating a needle for a compass.例文帳に追加

コンパスの針がずれたりしないで、大きい円や小さい円、濃い円が容易に描くことができること。 - 特許庁

To properly correct the position of ring patterns which are conveyed on a conveyer while deviating from the center.例文帳に追加

コンベア上を中心からずれて搬送されるリングパタンの位置を適切に補正する。 - 特許庁