「DIFFER」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

We also agreed that the challenges that face each of our economies differ. 例文帳に追加

また、我々は、各国が直面している課題が異なっていることについても合意した。 - 財務省

“Imitation of a mark” means a sign that does not differ substantially from a registered mark; 例文帳に追加

「標章の模倣」とは，登録標章と実質的な相違がない標識をいう。 - 特許庁

“Imitation of a geographical indication” means an indication that does not differ substantially from a registered indication; 例文帳に追加

「地理的表示の模倣」とは，登録された表示と実質的な相違がない表示をいう。 - 特許庁

Designs shall be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details. 例文帳に追加

意匠は，それらの特徴が重要でない詳細においてのみ異なる場合は，同一であるとみなされる。 - 特許庁

However, the results after this comparison should not differ from those from the approaches in said (1) and 1.5.3(3). 例文帳に追加

ただし、上記(1)及び1.5.3(3)の手法による場合と判断結果が異なるものであってはならない。 - 特許庁

As identical are considered the designs or models whose characteristics differ only in secondary details. 例文帳に追加

同一とは，意匠又はひな形の特徴が二次的な詳細においてのみ異なることをいう。 - 特許庁

Designs shall be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details. 例文帳に追加

意匠は，その特徴が重要でない詳細においてのみ異なる場合は，同一とみなされる。 - 特許庁

However, the results after this comparison should not differ from those from the approaches in said (1) and 1.5.3(3). 例文帳に追加

ただし、上記.及び1.5.3.の手法による場合と判断結果が異なるものであってはならない。 - 特許庁

Designs shall be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details. 例文帳に追加

意匠は，その特徴が細部においてのみ異なるときは，同一であるものとみなす。 - 特許庁

The two types of claims differ only in the form of description, and are treated in the same manner. 例文帳に追加

そして両者は、記載表現が異なるのみで、同等の扱いを受けるものである。 - 特許庁

Designs shall also be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details. 例文帳に追加

重要でない細部においてのみ異なっている意匠は同一とみなされる。 - 特許庁

Where particular circumstances require, such regulations may differ from the provisions of the second paragraph. 例文帳に追加

特別の事情から必要な場合は，当該規則は，第2段落の規定と異なるものとすることができる。 - 特許庁

The first semiconductor laser and second semiconductor laser differ in oscillation wavelength.例文帳に追加

第１の半導体レーザと第２の半導体レーザとは発振波長が異なる。 - 特許庁

Then, magnets which adjoin each other are arranged so as to differ in polarity between each other.例文帳に追加

そして、隣接する磁石の極性は互いに異なるように配設されている。 - 特許庁

Although the composition of the hetero phase is the same as a main element constituting the dielectric layer, crystal lattices differ.例文帳に追加

前記異相は、前記誘電体層を構成する主成分と同じ組成であるが、結晶格子が異なる。 - 特許庁

The trouble signals are periodic on - off signals which differ from the each generation factors of troubles.例文帳に追加

トラブル信号はトラブルの発生要因毎に異なる周期的なオン・オフ信号とした。 - 特許庁

Plural reference toner patches are formed on the image forming conditions which differ from each other (step S6).例文帳に追加

互いに異なる画像形成条件にて複数の基準トナーパッチを形成する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Consequently, the response signals whose amplitude levels differ from each other are sequentially transmitted.例文帳に追加

これにより、振幅レベルが互いに異なる複数の返信信号が順次送信される。 - 特許庁

Although oxidation conditions normally differ between the first oxidation and the second oxidation, they may be the same.例文帳に追加

通常第１の酸化と第２の酸化の条件は異なるが同一でもよい。 - 特許庁

Single and basket order requests differ in peak hours of issuance.例文帳に追加

シングル注文とバスケット注文のリクエストの発行数がピークなる時間帯が異なる。 - 特許庁

The laminate film 502 includes a multilayered film including at least two semiconductor layers of which lattice constants differ from each other.例文帳に追加

積層膜５０２は、格子定数が異なる少なくとも２つの半導体層を含む多層膜を含む。 - 特許庁

The semiconductor layer of the switch TFT and the semiconductor layer of the photoelectric conversion element differ.例文帳に追加

また、スイッチＴＦＴの半導体層と光電変換素子の半導体層は異なる半導体層とする。 - 特許庁

The FSR and SR can differ by about ±25% without causing a substantial demodulation penalty.例文帳に追加

ＦＳＲおよびＳＲは、大きな復調ペナルティを生じずに、約±２５％だけ異なることができる。 - 特許庁

In this discharge lamp, areas of a pair of electrodes 17 and 18 disposed outside an arc tube 11 differ from each other.例文帳に追加

発光管11の外部に設けられる一対の電極17，18の面積を異ならせる。 - 特許庁

Two elements M0 and MN, which constitute the determinant (8), differ from conventional technology.例文帳に追加

従来技術と異なるのは、行列式（８）を構成する２つの要素、Ｍ_0およびＭ_Nである。 - 特許庁

The reference signals are made into the sine wave shapes whose phases differ by 2/3π by the same frequency.例文帳に追加

参照信号は、互いに同じ周波数でかつ２／３πずつ位相が互いに異なる正弦波状とされる。 - 特許庁

Namely, the areas are formed which differ in coefficients of absorption of the LD light.例文帳に追加

すなわち、ＬＤ光に対する吸収係数が異なる領域を形成している。 - 特許庁

The second circuit computes a number that represents the extent to which the various partitions differ from one another in size.例文帳に追加

第２の回路は、個々の区画のサイズが互いに異なる程度を表した数を計算する。 - 特許庁

To provide a method for firmly joining dissimilar metals having differ ent melting points.例文帳に追加

融点の異なる異種金属を強固に接合する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Many light emitting diodes 22 which differ in light irradiation direction are mounted on one substrate 21.例文帳に追加

光照射の方向を異ならせた多数個の発光ダイオード２２が１つの基板２１に搭載されている。 - 特許庁

One antenna case is provided with two receiving antenna elements 1a and 1b which differ in frequency.例文帳に追加

異なる周波数の２個の受信用アンテナ素子１ａ，１ｂが１つのアンテナケースに設けられる。 - 特許庁

The whole surface magnetic flux of the first magnet 11 and that of the second magnet 12 differ from each other.例文帳に追加

第１の永久磁石１１及び第２の永久磁石１２は、全体表面磁束が互いに異なる。 - 特許庁

The components are proportional to DC currents of a transistor at bias voltages which differ by small amounts.例文帳に追加

この成分は、僅かに異なるバイアス電圧においては、トランジスタの直流電流に比例する。 - 特許庁

To correct distortion of an image caused by field curvature aberrations that differ by the kinds of lenses.例文帳に追加

レンズの種類により異なる像面湾曲収差による像の歪みを補正する。 - 特許庁

To easily determine the hourly sales of a plurality of stores that differ in business hours.例文帳に追加

営業時間が異なる複数店舗の時間帯別売上を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To automatically obtain a feature amount for alignment of image and graph that differ in attribute.例文帳に追加

異なる属性を持つ画像及び図表を位置合わせするための特徴量を自動的に求める。 - 特許庁

Intensity of light is modulated in sine wave shapes whose phases differ by 2/3π by similar frequency.例文帳に追加

この光は、互いに同じ周波数でかつ２／３πずつ位相が異なる正弦波状に強度変調される。 - 特許庁

The plurality of inks ejected from the plurality of heads differ in color with one another.例文帳に追加

複数のヘッドから吐出される複数のインクは互いに色が異なっている。 - 特許庁

The phase comparator 1 outputs an error signal when the phases of both the signals differ.例文帳に追加

ここで両信号の位相が異なった場合に、位相比較器１よりエラー信号が出力される。 - 特許庁

The vegetation net 1 is woven from the weft 5 and the warp 6, whose speeds of assimilation to soil differ from each other.例文帳に追加

植生ネット１は、土壌への同質化速度の異なる緯糸５と経糸６とから編み込む。 - 特許庁

The depths d1, d2 differ each other in the kinds of the photosensitive parts 202B, 202G, 202R.例文帳に追加

深さｄ１，ｄ２は受光部２０２Ｂ，２０２Ｇ，２０２Ｒの種類間で互いに異なる。 - 特許庁

A solid-state image pickup element 11 extracts tow kinds of image signals whose average levels differ from each other.例文帳に追加

固体撮像素子１１から、平均レベルが互いに異なる２種類の画像信号を取り出す。 - 特許庁

The contact plug layers 132 are arranged so that their X directional positions mutually differ.例文帳に追加

コンタクトプラグ１３２層は、Ｘ方向の位置が互いに異なるように配置されている。 - 特許庁

The clamp position or the diameter at the clamp position of drive pinions W1, W2 are differ.例文帳に追加

ドライブピニオンＷ１，Ｗ２のクランプ位置やクランプ位置の径は異なっている。 - 特許庁

The vibration elements of the at least two vibration detectors differ in eigenfrequency.例文帳に追加

少なくとも２つの振動検出器における各振動素子の固有振動数はそれぞれ異なっている。 - 特許庁