「DIGESTER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AGITATING APPARATUS OF SLUDGE DIGESTER例文帳に追加

汚泥消化槽の撹拌装置 - 特許庁

TWO-PHASE TYPE ANAEROBIC DIGESTER例文帳に追加

２相式嫌気性消化装置 - 特許庁

TWO-TANK DRY ANAEROBIC DIGESTER例文帳に追加

二槽型乾式嫌気性消化装置 - 特許庁

ADSORPTION TYPE DIGESTER GAS STORING DEVICE AND STORING METHOD FOR DIGESTER GAS例文帳に追加

吸着式消化ガス貯蔵装置および消化ガスの貯蔵方法 - 特許庁

To provide an adsorption type digester gas storing device for more efficiently adsorbing and storing digester gas by efficiently boosting digester gas.例文帳に追加

消化ガスを効率よく昇圧して、より効率よく吸着貯蔵するための吸着式消化ガス貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

SLUDGE DECOMPOSING DIGESTER AND SLUDGE DIGESTION METHOD例文帳に追加

汚泥分解消化装置および消化方法 - 特許庁

ANAEROBIC CONTACT DIGESTER AND OPERATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

嫌気性接触消化槽およびその運転方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING PULP BY LIQUID PHASE CONTINUOUS DIGESTER例文帳に追加

液相連続蒸解釜によるパルプ連続製造方法 - 特許庁

OPERATIONAL SYSTEM OF WASTEWATER TREATMENT FACILITY EQUIPPED WITH DIGESTER TANK例文帳に追加

消化槽を備えた汚水処理施設の運用システム - 特許庁

SCUM REMOVING APPARATUS FOR DIGESTER TANK例文帳に追加

消化タンクにおけるスカム除去装置 - 特許庁

ANAEROBIC DIGESTER AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

嫌気性消化槽およびその運転方法 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATIC OPERATION OF BATCH-TYPE DIGESTER例文帳に追加

バッチ式木釜の自動運転方法 - 特許庁

To provide a digester gas refining agent capable of inexpensively and efficiently removing the siloxane compound in sewer sludge digester gas.例文帳に追加

下水汚泥消化ガス中のシロキサン化合物を安価に効率よく除去することが可能な消化ガスの精製剤を提供する。 - 特許庁

TOP SEPARATOR FOR GAS PHASE AND HYDRAULIC PHASE CONTINUOUS DIGESTER AND METHOD FOR CONVERTING OPERATING MODE OF DIGESTER例文帳に追加

気相式と満液式の連続蒸解缶に用いるトップセパレーターおよび蒸解缶運転モードの転換方法 - 特許庁

To provide a method for producing pulp using a liquid phase continuous digester in which occurrence of tip hanging can be prevented as much as possible in the liquid phase continuous digester for producing kraft pulp.例文帳に追加

クラフトパルプ製造用の液相連続蒸解釜において、チップハンギングの発生を防止すること。 - 特許庁

This digester may be hydraulic or vapor phase (that is contain a vapor space within the digester), and operate in either a continuous or batch fashion.例文帳に追加

この蒸解缶は満液式でも気相式（蒸解缶内に蒸気スペースを含む）でもよく、連続式または回分式のいずれにても運転される。 - 特許庁

CLEANING OF SCALE IN PULP DIGESTER AND ITS PERIPHERAL EQUIPMENT例文帳に追加

パルプ蒸解釜及びその周辺設備のスケール洗浄方法 - 特許庁

METHOD OF GENERATING STEAM IN DIGESTER PLANT OF CHEMICAL PULP MILL例文帳に追加

化学パルプ工場の蒸解缶プラントにおけるスチーム発生法 - 特許庁

Black liquor is withdrawn from the digester via a black liquor line 108 to the impregnation vessel 101.例文帳に追加

黒液管路108を介して蒸解器から含浸容器101に黒液を抜出す。 - 特許庁

METHOD FOR PULP CONTINUOUS PRODUCTION BY CONVENTIONAL CONTINUOUS DIGESTER例文帳に追加

コンベンショナル連続蒸解釜によるパルプ連続製造方法 - 特許庁

To provide a unit including a cellulose pulp continuous digester and making the best use of a vapor phase digester with a gas-filled zone on the liquid level while having the advantages inherent in a full-liquid type digester.例文帳に追加

セルロースパルプ連続蒸解缶において、満液式蒸解缶の利点を有しつつ、液面上にガス充満ゾーンがある気相蒸解缶の特徴を生かす装置を提供する。 - 特許庁

The method includes putting plant wastes p such as mowed lawn grass in a digester 2, steam-treating them at a high temperature under high pressure, taking out a steam treatment liquid c dripped down at the bottom of the digester 2 from the digester 2, and spraying it over plants such as lawn grass.例文帳に追加

刈り込んだ芝草などの廃棄植物ｐを蒸煮缶２に入れ、高温・高圧で水蒸気処理した後、蒸煮缶２の下部に滴下した水蒸気処理液ｃを蒸煮缶２から取り出し、これを芝草などの植物に散布する方法である。 - 特許庁

To provide a mechanical agitation device having an abacus bead- shaped digester chamber with which the efficiency of the digester chamber is improved and a running cost is reduced by sufficiently agitating and mixing the inside of the abacus bead-shaped digester chamber used in a sewerage disposal plant.例文帳に追加

下水処理場で用いられる算盤型消化槽の内部を充分に攪拌混合することができ、これにより、消化槽の効率向上やランニングコストの低減を図ることができる算盤型消化槽の機械攪拌装置を提供する。 - 特許庁

TOP SEPARATOR WITH DIGESTER VESSEL IN PULP OR FIBER PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

パルプ又は繊維プロセスシステムにおいて蒸解槽に帯するトップセパレーター - 特許庁

LID SEALING DEVICE USED FOR DIGESTER OR THE LIKE AND PRESSURE OR VACUUM CONTAINER PROVIDED WITH THE DEVICE例文帳に追加

蒸煮釜等に用いる蓋シール装置及びこの装置を備えた圧力又は真空容器 - 特許庁

The method of continuous cooking of chemical pulp comprises a impregnation vessel 101 and a digester 102.例文帳に追加

含浸容器101と蒸解器102とを含有してなる、ケミカルパルプの連続蒸煮方法。 - 特許庁

The organic waste is anaerobic-digested in an anaerobic digester chamber 2, the effluent from the anaerobic digester chamber 2 is solid-liquid separated in the solid-liquid separation apparatus 3, and the persistent solid materials 13 separated by the solid-liquid separation apparatus 3 are sent to the anaerobic digester chamber 2 or a dry type anaerobic digester chamber 5 to carry out a re-decomposition.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化槽２にて嫌気性消化し，嫌気性消化槽２からの流出液を固液分離装置３にて固液分離し、前記固液分離装置３にて分離された難分解性固形物１３を前記嫌気性消化槽２や乾式嫌気性消化槽５に送出して再分解を行う。 - 特許庁

To provide a method for digesting lignocellulose material, capable of improving a digestion yield of the material, by using a continuous digester.例文帳に追加

連続蒸解釜を用いてリグノセルロース物質の蒸解収率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a globe digester in which the opening and closing work of a cover of a feed and concurrently discharge port for a material to be digested is safely performed.例文帳に追加

被蒸解物の投入兼排出口の蓋の開閉作業の安全な地球釜を提案する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE PULP IN CONTINUOUS DIGESTER IN ENERGY-EFFICIENT MANNER例文帳に追加

エネルギ効率の良い方法で連続蒸解装置においてセルロールパルプを製造する方法 - 特許庁

To provide a technique capable of protecting the parts of an anaerobic digester from corrosion, which are contacted with gas produced from the digester preventing gas explosion and preventing the generation of malodors at a low construction cost.例文帳に追加

発生するガスの量が少なく、燃料として利用しない場合に、嫌気性消化槽から発生するガスが接触する部分を腐食から保護し、かつ、ガス爆発を防止し、安価な施工費で、臭気の発散を防止できる技術を提供する。 - 特許庁

The 1st zone is a feeding system 12 (optionally including an independent impregnation tank) to supply the slurry to a continuous digester 11 and the digestion process is preferably carried out in the continuous digester 11.例文帳に追加

第一ゾーンは連続式蒸解缶１１へスラリーを供給する供給システム１２（独立した浸透槽を含んでいてもよい）であり、蒸解プロセスは連続式蒸解缶１１で行われるのが好ましい。 - 特許庁

The method comprises a step generating black liquor in the digester system, sending the black liquor to an evaporator system without using any pre-evaporator system, flashing the black liquor in the evaporator system, and using the steam for chip steaming in a chip bin and/or for supplying in-direct heat exchangers in the digester system for pre-heating white liquor and/or filtrates for use in the digester system.例文帳に追加

蒸解缶システムで黒液を生成するステップと、前記黒液をプレ蒸発装置システムを使用することなく、蒸発装置システムに送り黒液をフラッシュするステップと、前記発生したスチームを、チップビンでのスチーム処理に供給し、及び／又は白液及び／又は濾過液を予熱するために蒸解缶システムの間接熱交換器に供給するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a dry type anaerobic digester which is capable of efficiently and stably performing methane fermentation of waste with low water content.例文帳に追加

低含水廃棄物を効率的・安定的にメタン発酵できる乾式嫌気性消化装置を提供する。 - 特許庁

This slurry and aerobic bacteria are charged in a digester tank 2 and the content in the tank is stirred by rotating a stirrer 21.例文帳に追加

このスラリーと好気性バクテリアとをダイジェスタータンク２に投入し、攪拌機２１を回転させてタンク内の内容物を攪拌する。 - 特許庁

The product obtained in the digester tank 2 by decomposition treatment is transferred to a sterilization tank 3 to be sterilized at 100°C.例文帳に追加

ダイジェスタータンク２内で分解処理されて得られた生成物を殺菌タンク３に移し、１００℃の温度下で殺菌処理する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the attachment of scale containing calcium carbonate in a digester of a pulp digestion process.例文帳に追加

パルプ蒸解工程の蒸解釜における炭酸カルシウムを含むスケールの付着抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anaerobic digester which can perform sufficient agitation by installing an agitation device, such as a pump, in a tank, and enables easy maintenance.例文帳に追加

槽内にポンプなどの撹拌装置を設置して充分な撹拌が行え、しかもメンテナンスが容易に行える嫌気性消化装置を提供する。 - 特許庁

At lest one pressurized withdrawal of black liquor is carried out in the digester 30 essentially at the cooking temperature of at least 135°C.例文帳に追加

本質的に少なくとも１３５℃のクッキング温度で、蒸解装置３０において少なくとも一度、黒液の加圧回収が行われる。 - 特許庁

By voluntarily rotating the agitating means simultaneously with rotation of the globe digester, the material to be digested is efficiently agitated to obtain the digested material of uniform particles.例文帳に追加

地球釜の回転と同時に攪拌手段を任意に回転させることで被蒸解物が効率よく攪拌され、粒の均一な蒸解物が得られる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MEASURING AND CONTROLLING DIGESTER OR IMPREGNATION VESSEL CHIP LEVEL BY MEANS OF MEASURING CHIP PRESSURE例文帳に追加

チップ圧の測定による、蒸解容器または含浸容器のチップレベルの測定及び制御のための方法及びシステム - 特許庁

To provide a method for generating steam from a black liquor of a digester plant in a chemical pulp mill.例文帳に追加

化学パルプ工場の蒸解缶プラントの黒液からスチームを発生させるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a top separator assembly with which packings can be inexpensively exchanged in a short time without emptying out a digester vessel.例文帳に追加

蒸解罐を空にすることなく、パッキンを短時間でかつ安価に交換できるトップセパレーターアセンブリーを提供すること。 - 特許庁

To provide an improved system and method for feeding a slurry of a finely pulverized cellulose fibrous material to the top of a treatment vessel such as a digester.例文帳に追加

細砕セルロース繊維材料のスラリーを蒸解缶のような処理槽の頂部に供給する改良された装置と方法とを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of chip hanging (unsmooth drop of raw material chip) during pulp production by a column-like vessel type continuous digester.例文帳に追加

塔状ベッセル型連続蒸解釜によるパルプ製造時におけるチップハンギングの発生を防止する。 - 特許庁