「DIGESTING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CARBOHYDRATE DIGESTING ENZYME INHIBITOR例文帳に追加

糖質消化酵素阻害剤 - 特許庁

the action of digesting food 例文帳に追加

食物を分解する作用 - EDR日英対訳辞書

ORGANIC SLUDGE DIGESTING METHOD例文帳に追加

有機性汚泥の消化方法 - 特許庁

CELL-WALL DIGESTING ENZYME-PRODUCTIVE BACTERIUM例文帳に追加

細胞壁溶解酵素生産菌 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DIGESTING SLUDGE例文帳に追加

汚泥の消化方法とその装置 - 特許庁

a symptom of having difficulty in digesting food, called indigestion 例文帳に追加

消化不良という症状 - EDR日英対訳辞書

I don't eat when i'm working. digesting slows me down.例文帳に追加

仕事中に食事は とらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the physical act of digesting 例文帳に追加

食物を消化器内で分解する - EDR日英対訳辞書

ANAEROBIC DIGESTING METHOD OF FOOD-WASTE例文帳に追加

食品廃材の嫌気性消化方法 - 特許庁

They have trouble digesting those grains, of course例文帳に追加

もちろん消化するには苦労するけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR ANAEROBICALLY DIGESTING ORGANIC SLUDGE例文帳に追加

有機性汚泥の嫌気性消化法とその装置 - 特許庁

KRAFT DIGESTING METHOD FOR IMPROVING YIELD OF PULP例文帳に追加

パルプの収率を向上させるクラフト蒸解方法 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING SULFURIC ACID DIGESTING SOLUTION OF IRON TITANATE例文帳に追加

チタン酸鉄の硫酸蒸解溶液の精製方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ANAEROBICALLY DIGESTING ORGANIC SUBSTANCE例文帳に追加

有機性物質の嫌気性消化方法および装置 - 特許庁

They do this by shoving their stomach outside of their body, wrapping it around the carcass, and digesting.例文帳に追加

胃を体の外に出して 包んで溶かすの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR DIGESTING LIVING TISSUE AND APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

生体組織消化方法および生体組織消化装置 - 特許庁

CELL-WALL DIGESTING ENZYME GENE DERIVED FROM METHANATION ARCHAEBACTERIUM METHANOSARCINAMAZEII例文帳に追加

メタン生成古細菌Ｍｅｔｈａｎｏｓａｒｃｉｎａｍａｚｅｉｉ由来の細胞壁分解酵素遺伝子 - 特許庁

A cellulose material is treated to remove metals before digesting.例文帳に追加

蒸解の前にセルロース材料を処理して金属を除去する。 - 特許庁

A preferable coating film having the digesting property for particles is lithium tetraborate.例文帳に追加

好ましい粒子消化性被膜は四硼酸リチウムである。 - 特許庁

MICROORGANISM CARRIER FOR DIGESTING ORGANIC WASTE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

有機性廃棄物消化用微生物担体とその製造方法 - 特許庁

METHOD OF SOLUBILIZING ANIMAL SOLID WASTE AND METHOD OF DIGESTING THE SAME例文帳に追加

動物性固形廃棄物の可溶化方法及び消化方法 - 特許庁

METHOD FOR DIGESTING ORGANISM-DERIVED MATERIAL/RECOVERING CELL AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

生物由来材料の消化・細胞回収方法およびその装置 - 特許庁

That are eating and digesting sugars to excrete better biofuels.例文帳に追加

砂糖を食べ消化して、より良いバイオ燃料を分泌するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking in, digesting and assimilating ideas from abroad has always been Japan's greatest strength.例文帳に追加

たんなる受容・採用ではなく、消化し、まさに、同化してきた。 - 経済産業省

To provide a method for rapidly digesting living tissue while keeping soundness of cells.例文帳に追加

細胞の健全性を維持しつつ、生体組織を迅速に消化する。 - 特許庁

To provide a method for steam-digesting a conifer lignocellulose material, improving the steam digestion yield and steam digestibility of the conifer lignocellulose material by using a continuous steam-digesting pot.例文帳に追加

連続蒸解釜を用いて、針葉樹リグノセルロース物質の蒸解収率および蒸解性を向上する針葉樹リグノセルロース物質の蒸解方法の提供。 - 特許庁

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POWDER OBTAINED BY DIGESTING SOYBEAN INTO SINGLE CELL例文帳に追加

大豆を単細胞に分離して得られる粉末を含有する化粧料組成物 - 特許庁

For obtaining the yeast cell-wall digesting enzyme, microorganisms high in the ability to produce a Saccharomyces cerevisiae cell-wall digesting enzyme are subjected to screening for various kinds of soil in many districts in Japan.例文帳に追加

酵母細胞壁溶解酵素を取得するため、日本各地の土壌からサッカロミセス・セレビッシェ細胞壁溶解酵素の産生能の高い微生物のスクリーニングを行った。 - 特許庁

FILTRATION APPARATUS COMPRISING MEMBRANE BIOREACTOR AND TREATMENT VESSEL FOR DIGESTING ORGANIC MATERIAL例文帳に追加

有機物質を消化するためのメンブレンバイオリアクタおよび処理槽を含む濾過装置 - 特許庁

The method for separating the heat shock protein HSP60 comprises stirring bacterial spheroplast in a 1.5 to 5% salt solution, preferably treating the bacterial spheroplast with a cell-wall digesting enzyme.例文帳に追加

細菌のスフェロプラストを1.5％〜5％の塩溶液中で撹拌処理する。 - 特許庁

The method for treating the digesting liquid or/and the sludge comprises carrying out anode oxidation treatment of a methane fermentation digesting liquid or/and concentrated sludge in the water treatment facilities and/or the digesting liquid using an electrode carrying manganese oxide, and then carrying out solid-liquid separation.例文帳に追加

メタン発酵消化液又は／並びに水処理施設の濃縮汚泥および／もしくは消化液を、マンガン酸化物を担持させた電極を用いて陽極酸化処理した後、固液分離することを特徴とする消化液又は／及び汚泥の処理方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED TEA PRODUCT USING OXIDATION/REDUCTION ENZYME AND CELL-WALL DIGESTING ENZYME例文帳に追加

酸化還元酵素及び細胞壁消化酵素を用いた発酵茶製品の製造方法 - 特許庁

To provide a vegetational biomass digestion system capable of efficiently digesting the vegetational biomass.例文帳に追加

草木系バイオマスを効率よく消化処理する草木系バイオマス消化設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for digesting lignocellulose material to give pulp of low kappa number in high yield.例文帳に追加

リグノセルロース材料の蒸解法において、低カッパー価かつ高収率なパルプを提供する。 - 特許庁

carnivorous plants are capable of trapping and digesting small animals especially insects 例文帳に追加

肉食植物は特に昆虫など小さな動物を捕獲し消化することができる - 日本語WordNet

To provide a method utilizing the outstanding feature of a vapor phase digester having a zone filled with gas on the liquid level while having merit of a flooded-digesting can in a continuous digesting can for cellulose pulp and their apparatus.例文帳に追加

セルロースパルプ連続蒸解缶において、満液式蒸解缶の利点を有しつつ、液面上にガス充満ゾーンがある気相蒸解缶の特徴を生かす方法および装置を提供する。 - 特許庁

The slurry comprising chips and cooking liquor is introduced to the top part of the digesting can from the baffle plate type top-separator 132.例文帳に追加

チップと蒸解液のスラリーを反転式トップセパレーター１３２から蒸解缶頂部へ導入する。 - 特許庁

Therefore, digesting and absorbability into a body is enhanced and the property can be improved.例文帳に追加

したがって、体内への消化吸収性が良好となり、物性の改良を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for digesting lignocellulose material, capable of improving a digestion yield of the material, by using a continuous digester.例文帳に追加

連続蒸解釜を用いてリグノセルロース物質の蒸解収率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

LACTOBACILLUS FERMENTED FOOD AND DRINK USING STOCK AND/OR DIGESTING LIQUID OF BEAN, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

豆類の煮汁及び／または蒸煮液を使用した乳酸菌発酵飲食品及びその製造方法 - 特許庁

The microorganism carrier for digesting organic waste has at least one kind of a metal among iron, cobalt and nickel supported thereon.例文帳に追加

鉄、コバルト、ニッケルのうちの少なくとも一種を担持してなる有機性廃棄物消化用微生物担体。 - 特許庁

To provide a breeding feed for a cattle improving flavor of wood chips such as sawdust instead of former crude feed such as straw or pasture and increasing physiological digesting action of a cattle and accelerable development of digesting organs.例文帳に追加

藁や牧草などの従来の粗飼料の替わりとして、ノコクズ等の木材チップの風味を向上させると共に、牛の生理消化作用を増進させ、消化器官の発達を促進できる牛用飼育餌を提供する。 - 特許庁

The bleached chemical pulp is obtained by blending Eucalyptus diversicolor as a raw material woodchip with the other chip in the weight proportion, on a solid basis, of 30-90% based on the total chip followed by digesting and bleaching the resultant blended chip, or by digesting and bleaching Eucalyptus diversicolor chip alone.例文帳に追加

原料木材チップとしてユーカリプタスデバーシカラー（Ｅｕｃａｌｙｐｔｕｓ ｄｉｖｅｒｓｉｃｏｌｏｒ）を全チップに対して３０〜９０固形分重量％混合し、この混合チップを蒸解、漂白して得られる漂白化学パルプを原料として抄紙する。 - 特許庁

To provide a method for producing a calcium-containing protein conjugate by roughly digesting bean protein with a microorganism.例文帳に追加

豆のタンパク質を微生物で粗く消化させた、カルシウムを含むタンパク質複合体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for detecting, quantifying and identifying 16SrRNA gene, RNA or DNA probe, and petroleum-digesting bacterium.例文帳に追加

新規16S rRNA遺伝子、RNAまたはDNAプローブ、石油分解細菌を検出、定量および同定する方法を提供すること。 - 特許庁