「DISEASE PROGRESSION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

beta blocker that can reduce the progression of heart failure in individuals whose disease is not advanced 例文帳に追加

病状が促進していない心不全の進行を個人で軽減させることができるベータブロッカー - 日本語WordNet

EXTENDING TIME TO DISEASE PROGRESSION OR SURVIVAL IN CANCER PATIENT USING HER DIMERIZATION INHIBITOR例文帳に追加

ＨＥＲ二量体化阻害剤を使用した、ガン患者における疾患の進行までの期間または生存の延長 - 特許庁

An assay for ODC-p is used to monitor disease progression and/or response to therapy.例文帳に追加

病気の進行および／または治療に対する応答をモニターするためにＯＤＣ−ｐに対応するアッセイが使用される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for objectively evaluating a progression of a disease from image information of an elastic image.例文帳に追加

弾性画像の画像情報から疾患の進行具合を客観的に評価する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extending time to disease progression and survival in cancer patients using a HER dimerization inhibitor.例文帳に追加

ＨＥＲ二量体化阻害剤を使用した、ガン患者における疾患の進行までの期間または生存の延長方法を提供する。 - 特許庁

Hepatitis is the most prevalent disease in Japan, and results in progression to serious diseases such as cirrhosis and liver cancer if left untreated.例文帳に追加

肝炎は国内最大級の感染症であり、感染を放置すると肝硬変や肝がんといった重篤な病態に進行する。 - 厚生労働省

To provide a new lesion progression control gene of a plant, and a method for modifying disease resistance of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

新規な植物の病斑進展制御遺伝子の提供ならびに該遺伝子を利用した植物の耐病性の改変方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new lesion progression control gene of a plant and to provide a method for modifying disease resistance of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

新規な植物の病斑進展制御遺伝子の提供ならびに該遺伝子を利用した植物の耐病性の改変方法を提供する。 - 特許庁

The profiles and probes can be used to prioritize potential drug targets, to monitor disease progression and remission, and to assess drug metabolism.例文帳に追加

プロフィール及びプローブは潜在的薬物標的を優先し、疾患の進行及び寛解を監視し、また薬物代謝を評価するのに使用し得る。 - 特許庁

A relative amount of tNOX is proportional to the degree of neoplasm and constitutes a reliable measure of reaction for therapy and disease progression.例文帳に追加

相対的なｔＮＯＸ量は、腫瘍の程度に比例しており、治療に対する反応及び疾患進行についての信頼できる尺度を提供する。 - 特許庁

Also disclosed are a pharmaceutical composition for treating the patient with the HCV-related disease and a composition for diagnosing the HCV-related disease or predicting the progression of the HCV-related disease which comprise the peptide as an active ingredient.例文帳に追加

また、上述のペプチドを有効成分として含有する，ＨＣＶ関連疾患を有する患者を治療するための医薬組成物ならびにＨＣＶ関連疾患を診断するかまたはＨＣＶ関連疾患の進行を予測するための組成物も開示される。 - 特許庁

On the basis of retrieval information, support information for molecular diagnosis including at least one of information for supporting disease cause specification and information for supporting treatment for suppressing the progression of the disease is generated and presented.例文帳に追加

検索情報に基づいて、疾病の原因特定を支援するための情報、及び疾病の進行抑制のための治療を支援するための情報の少なくとも一方を含む分子診断支援情報を生成し提示する。 - 特許庁

The method for treating, preventing, inhibiting the progression, delaying the onset, and/or alleviating at least one of symptom or condition related to the diseases selected from the group consisting of Crohn's disease, ulcerative colitis, Celiac disease, graft-versus-host disease, and irritable bowel syndrome is provided.例文帳に追加

クローン病、潰瘍性大腸炎、セリアック病、移植片対宿主病、および過敏性腸症候群からなる群より選択される疾患に関連した症状または状態の少なくとも1つを治療する、予防する、その進行を抑制する、その発症を遅延させる、および/または軽減する方法。 - 特許庁

To provide a biocompatible bioresorbable implantable tissue implant for resurfacing and functionally repairing a joint surface for delaying the progression of damage of a cartilage caused by a degenerative joint disease such as a metatypical joint disease.例文帳に追加

変形性関節症のような変性関節疾患によって引き起こされた軟骨の損傷の進行を遅らせるために関節面を再表面化し機能的に修復するための生体適合性および生体再吸収性の植え込み式組織移植片を提供する。 - 特許庁

The invention describes extending time to disease progression or survival in a cancer patient, where the patient's cancer displays HER activation, by treating the patient with a HER dimerization inhibitor, such as pertuzumab.例文帳に追加

パーツズマブなどのＨＥＲ二量体化阻害剤でガン患者を処置することにより、ガンがＨＥＲ活性化を示しているその患者における疾患の進行までの期間または生存を延長する。 - 特許庁

Hepatitis (Hepatitis B and C) is likely to become a chronic disease if not appropriately treated and often results in progression to more serious diseases such as cirrhosis or liver cancer.例文帳に追加

肝炎（B型肝炎及びC型肝炎をいう。以下同じ。）は、適切な治療を行わないまま放置すると慢性化し、肝硬変や肝がんといったより重篤な病態に進行するおそれがある。 - 厚生労働省

an antihypertensive agent that can also be used to slow or prevent the progression of heart disease in people with childhood cancer treated with drugs that may be harmful to the heart. 例文帳に追加

抗高血圧薬の1つで、心臓に害を及ぼす可能性のある薬物で治療されている小児がん患者において、心臓疾患の進行を遅らせる、あるいは防ぐ目的でも用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The presence of cytotoxic T-cells to the Rev and/or Tat protein in samples from a subject infected with immunodeficiency virus, particularly HIV in humans, is an indication of a stable disease condition and a favorable prognosis of lack of progression of disease.例文帳に追加

免疫不全ウイルス、特にヒトＨＩＶ感染患者から採取した試料中のＲｅｖおよび／またはＴａｔ蛋白に対する細胞毒性Ｔ−細胞の存在は、安定な疾病状態およびそれ以上の疾病の進行がないことを示す良好な予後の指標である。 - 特許庁

The present invention enables convenient collection and preservation of cells and their contents isolated from a single small patient sample, for assessment of the existence or progression of a disease using cytological assays, molecular assays, or both.例文帳に追加

細胞学的アッセイ、分子アッセイまたはその両方を用いた疾患の存在または進行の評価のために、単一の少量の患者標本から単離した細胞およびその内容物を都合良く収集して保存する。 - 特許庁

Along with changes in disease structure such as increase of adult diseases by progression of aging, repercussion of informed consent and pursuit of quality of life (QOL), the interest of the people on their health and medical care is raising such as metabolic syndrome.例文帳に追加

高齢化の進展による生活習慣病の増加など疾病構造の変化やインフォームドコンセントの普及、生活の質（QOL）の追求等に伴い、メタボリックシンドロームなどの自分の健康や医療について、国民の関心は高まっている。 - 厚生労働省

To provide a method of testing cancer having prognostic utility in predicting time to disease progression, overall survival, and response to therapy in a patient with MBC(metastatic breast cancer) based on the presence and number of CTC(circulating tumor cell)s.例文帳に追加

ＣＴＣの存在および数に基づくＭＢＣを有する患者における疾患増悪までの時間、全生存および療法に対する応答を予想することに予後有用性を有する癌試験方法を提供する。 - 特許庁

Examples of diseases in which reactive oxygen species is involved include cancer, diabetes mellitus, atopic dermatitis, Alzheimer's disease, retinitis pigmentosa and the like, and it is considered that excessive state of reactive oxygen species is involved in 90% of human diseases in their certain progression stages. 例文帳に追加

活性酸素が関与する疾病として、ガン、糖尿病、アトピー性皮膚炎、アルツハイマー、網膜色素変性症等が挙げられるが、ヒトの病気の９０％には何らかのかたちで過剰状態の活性酸素が関与していると言われている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, an ultrasonic image processing apparatus and an ultrasonic image processing program, capable of more appropriately evaluating the kind of disease and the degree of progression by identifying features etc. of the borderline of the liver.例文帳に追加

肝臓境界線の特徴等を識別することより、病気種類及び進行度を従来に比して適切に評価することができる超音波診断装置、超音波画像処理装置及び超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple method for detecting the genotype or mutation of a target nucleic acid, particularly the genotype of an infected virus genome, in order to understand the morbid state or predict the disease progression of a hepatitis B-infected patient and also to predict the effects of various treatments.例文帳に追加

Ｂ型肝炎感染患者についての病態の把握や病気の進行の予測、さらに各種治療の効果予測のために、標的核酸の遺伝子型または変異、特に感染したウイルスゲノムの遺伝子型の簡単な検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound useful in the treatment of diseases mediated by phosphatidylinositol 3-kinase, useful in the treatment of inflammatory or obstructive airways diseases, and resulting, for example, in reduction of tissue damage, airways inflammation, bronchial hyperactivity, remodeling or disease progression.例文帳に追加

ホスファチジルイノシトール３−キナーゼにより仲介される疾患の処置に有用であり、炎症性または閉塞性気道疾患の処置において有用であり、その結果、たとえば組織の損傷、気管の炎症、気管支の活動亢進、リモデリング（remodeling）または疾患の進行が減少する化合物の提供。 - 特許庁

In order to prevent cancers, cardiovascular diseases, diabetes and chronicobstructive pulmonary disease (COPD), we will implement such programs focusing onprimary prevention (ie. preventing onset of life-style related diseases by improvementof life-style and promotion of health) as eating healthy diet and acquiring habitualexercise, and also implement programs aiming at prevention of progression of diseases,that is, onset of complications or worsening of symptoms.例文帳に追加

がん、循環器疾患、糖尿病及びＣＯＰＤ（慢性閉塞性肺疾患をいう。以下同じ。）に対処するため、食生活の改善や運動習慣の定着等による一次予防（生活習慣を改善して健康を増進し、生活習慣病の発症を予防することをいう。）に重点を置いた対策を推進するとともに、合併症の発症や症状の進展等の重症化予防に重点を置いた対策を推進する。 - 厚生労働省

To provide a medicament for prevention or delay of progression to overt diabetes, especially type II, prevention or reduction of microvascular complications (e.g. retinopathy, neuropathy, nephropathy), prevention or reduction of excessive cardiovascular morbidity (e.g. myocardial infarction, arterial occlusive disease, atherosclerosis and stroke) and cardiovascular mortality, prevention of cancer and reduction of cancer deaths.例文帳に追加

本発明は、顕性糖尿病、特にII型糖尿病への進行を予防または遅延させ、細小血管系合併症(例えば、網膜症、神経障害、腎障害)を予防または減少させるため、過剰な心臓血管の罹病(例えば、心筋梗塞、動脈性閉塞性疾患、アテローム性動脈硬化症および脳卒中)および心臓血管系の死亡率を予防または低下させ、癌の予防および癌死亡を減少させる薬剤を提供することを目的とする。 - 特許庁