| 意味 | 例文 |
DNA testingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41件
Yes, this is a dna testing kit we can use to be definite about the results.例文帳に追加
dnaのテストキットで 結果が明らかになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, this is a dna testing kit we can use to be definite about the results.例文帳に追加
DNAのテストキットで 結果が明らかになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Partly, this is because of dna and genetic testing例文帳に追加
一つにはこれはdnaと 遺伝子検査によるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Partly, this is because of dna and genetic testing例文帳に追加
一つにはこれはDNAと 遺伝子検査によるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They performed dna testing on the skin found in the victims nail例文帳に追加
被害者の つめに残っていた 皮膚片をDNA鑑定したところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soil analysis and DNA testing of the trees will be carried out as part of the project. 例文帳に追加
そのプロジェクトの一環として,土壌分析や木のDNA鑑定が行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Based on the result of DNA testing, it is deemed as a mutant strain of Sake yeast kyokai No. 7. 例文帳に追加
DNAの分析結果から、協会系酵母協会7号の変異株と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR TESTING LOQUAT CANKER( A-STRAIN FUNGUS ) RESISTANCE USING DNA MARKER例文帳に追加
DNAマーカーを用いたビワがんしゅ病(A系統菌)抵抗性検定法 - 特許庁
electrophoresis-based technique used in genetic testing to detect large deletions in dna that can be missed by pcr-based genetic testing methods. 例文帳に追加
遺伝学的検査で用いられる電気泳動法による技術で、pcr法による遺伝学的検査手法では見逃される大きなdna欠失の検出に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A method for testing the complementality of a target DNA with the single chain section of the DNA chain which has the target DNA, a double chain section and a single chain section by bringing the target DNA into contact with the surface where the DNA chain on the substrate is immobilized, is also provided.例文帳に追加
上記基板のDNA鎖を固定化した表面にターゲットDNAを接触させ、ターゲットDNAと二重鎖部分及び一重鎖部分を有するDNA鎖の一重鎖部分との相補性を試験する方法。 - 特許庁
a type of mutation testing in which a segment of dna is screened for mismatched pairing between normal and mutated base pairs. 例文帳に追加
突然変異検査の一種で、dna断片を試料として正常塩基対と変異塩基対との間のミスマッチをスクリーニングする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
DISEASE MARKER, DNA MICRO-ARRAY, METHOD FOR SCREENING DRUG AND METHOD FOR TESTING UVEITIS例文帳に追加
疾患マーカー、DNAマイクロアレイ、薬剤スクリーニング方法及びぶどう膜炎検査方法 - 特許庁
To provide a testing apparatus to perform DNA testing by a real-time PCR method by flowing a reaction solution containing nucleic acids through a flow channel and effective for reducing the deterioration such as fading of fluorescent label during the test.例文帳に追加
核酸を含む反応溶液を流路内に流しながらリアルタイムPCR法によりDNA検査を行う検査装置において、検査中の蛍光標識の退色などの劣化を低減させる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FLUORESCENT BEAD OR FLUORESCENT DOT ARRAY, AND DNA TESTING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
蛍光ビーズ又は蛍光ドットアレーの検出方法及び装置並びにDNA検査方法及び装置 - 特許庁
The genom DNA or mRNA originating from the mites or the fungi collected from testing samples are used as templates, and a nucleic acid probe for detection and discrimination of the mites and fungi that can be hybridized to the testing DNA area that is amplified using mite gene specific primer set and fungi gene specific primer set is used.例文帳に追加
検査対象から採取したダニ類及びカビ類由来のゲノムDNA又はmRNAを鋳型とし、ダニ遺伝子特異的プライマーセット及びカビ遺伝子特異的プライマーセットを用いて増幅された検出対象DNA領域に対してハイブリダイズ可能である、ダニ類及びカビ類の検出及び識別用核酸プローブを使用する。 - 特許庁
To make a subject surely identificable and specificable when testing health condition by using DNA microarrays.例文帳に追加
DNAマイクロアレイを用いて健康状態の検査を行う際に、被検査者を確実に識別、特定することを可能とする。 - 特許庁
To obtain a primer for DNA amplification to be mounted on a microreactor for genetic testing and to provide an apparatus for genetic testing, which quickly detects an amplification product by properly changing a probe to be hybridized with an amplification product DNA.例文帳に追加
遺伝子検査用マイクロリアクタに搭載するDNA増幅用プライマー、増幅産物のDNAとハイブリダイズするプローブを適宜変更することにより、迅速に増幅産物の検出を行うことのできる遺伝子検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a biochip having a space sufficient to cause a DNA probe and a target DNA to make a complementary pair, and to provide a method for complementarity testing with nucleic acid using this biochip.例文帳に追加
DNAプローブとターゲットDNAが相補対を作ることができる十分な空間をもったバイオチップの提供及びこれを用いる核酸との相補性を試験する方法の提供。 - 特許庁
In the microreactor and the apparatus for genetic testing, since amplicon of sense chain in DNA double strand is immobilized, it is readily detected.例文帳に追加
マイクロリアクタおよび遺伝子検査装置では、DNA2本鎖のうち、センス鎖のアンプリコンが固定化されるため、その場での検出が容易となる。 - 特許庁
To provide a method and kit for testing a bacterial gene which permits rapidly identifying through making use of DNA detection a bacterium using the PCR method.例文帳に追加
DNA検出を利用した細菌同定を、PCR法を応用して迅速に行える細菌遺伝子検査法及びキットを提供する。 - 特許庁
The method is carried out by isolating a chromosomal DNA containing a human DGCR8 gene or the human DGCR8 cDNA and carrying out Southern hybridization or a quantitative PCR (polymerase chain reaction) of the chromosomal DNA extracted from the object of testing.例文帳に追加
ヒトDGCR8遺伝子を含む染色体DNAまたはヒトDGCR8cDNAを単離し、検査対象から抽出した染色体DNAに対し、サザン・ハイブリダイゼーションや定量的PCRを行う。 - 特許庁
To provide a method for testing the therapy or prophylaxis for a variety of osteometabolic diseases including osteoporosis, osteoclasis in rheumatoid arthritis, bone metastasis and osteoclasis by cancer cells and the DNA that is used in the testing method.例文帳に追加
骨粗鬆症、慢性関節リウマチにおける骨破壊、ガン細胞の骨転移と骨破壊等を含むさまざまな骨代謝疾患の治療または予防剤を試験するための方法および該方法において用いられるDNAを提供する。 - 特許庁
As a result, it is found that a testing whether a subject is sensitive to hepatopathy caused by HCV infection can be carried out based on the presence/absence of a polymorphic mutation in each gene or a DNA domain closed thereto.例文帳に追加
その結果、それぞれの遺伝子もしくはそれぞれ遺伝子の近傍DNA領域における多型変異の有無を指標とすることにより、被検者において、HCV感染に起因する肝疾患に対して感受性か否かの検査を行うことが可能であることを見出した。 - 特許庁
To provide a new method for testing a therapeutic or prophylactic agent of the destruction of bone in osteoporosis or rheumatoid arthritis, and further to provide a DNA usable in the method.例文帳に追加
骨粗鬆症または慢性関節リウマチにおける骨破壊の治療または予防剤を試験するための新規な方法および該方法において用いられるDNAを提供する。 - 特許庁
To provide a method for testing whether a subject is sensitive to hepatopathy caused by hepatitis C virus(HCV) infection, characterized by comprising discovering a gene involved in hepatopathy caused by HCV infection and detecting a mutation in the gene or a DNA domain closed thereto.例文帳に追加
HCV感染に起因する肝疾患に関連する遺伝子を見出し、さらに該遺伝子もしくは該遺伝子の近傍DNA領域における変異を検出することを特徴とする、HCV感染に起因する肝疾患に対して感受性か否かの検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
A genetic testing system ensures complete traceability of animals and food products involving a method of uniquely identifying animals for data collection, records management and retrieval purpose involving a novel method of genetic analysis using individual DNA fingerprinting of parentage of individual animal to effectively provide for full traceability of animals from birth to consumption.例文帳に追加
これには個々の動物の親子関係のDNAフィンガープリントを用いて動物の出生から消費までの完全な追跡可能性を提供する新規な遺伝子分析法が含まれる。 - 特許庁
To provide a substrate for hybridization where surface coverage rate and activity are improved and DNA chains are immobilized on the sub strate surface, to provide a manufacturing method of the substrate, and further to provide a complementary testing method using the substrate.例文帳に追加
表面被覆率及び活性度を高めた、基板表面にDNA鎖を固定化したハイブリダイゼーション用基板及びその製造方法を提供し、さらにはこの基板を用いた相補性試験方法を提供すること。 - 特許庁
In this method of screening the substance having the action to improve the insulin resistance, the CHO cell into which the DNA encoding an insulin receptor and the DNA encoding the type 4 sugar transporter are transferred and shows insulin resistance is pre-cultured in the presence of glucose and a testing material, then the insulin response of the pre-cultured cell is measured.例文帳に追加
インスリン受容体をコードするDNAおよび4型糖輸送担体をコードするDNAを導入したCHO細胞であって、インスリン抵抗性を示す細胞、ならびにグルコースおよび試験物質の存在下で前培養した該細胞のインスリン応答性を測定することにより、インスリン抵抗性を改善する作用を有する物質をスクリーニングする方法。 - 特許庁
To provide a new method for testing an agent for treating or preventing various bone metabolism diseases including osteoclasia in osteoporosis and chronic rheumatic arthritis and bone metastasis and osteoclasia of a cancer cell, and to provide a DNA used in the method.例文帳に追加
骨粗鬆症、慢性関節リウマチにおける骨破壊、ガン細胞の骨転移と骨破壊等を含むさまざまな骨代謝疾患の治療又は予防剤を試験するための新規な方法及び該方法において用いられるDNAの提供。 - 特許庁
To provide a method for testing therapeutic or preventive effect of a sample for diseases selected from a group consisting of arteriosclerosis, diabetes, thrombosis, inflammation, immune abnormality, allergy and metastasis of cancer and obtain a DNA used for the method.例文帳に追加
動脈硬化、糖尿病、血栓、炎症、免疫異常、アレルギー、癌および癌の転移からなる群から選択される疾患に対する、被験物質の治療または予防効果を試験する方法および該方法に用いられるDNAを提供する。 - 特許庁
To provide a nucleic acid probe collectively detecting bacterial strains of the same species irrespective of the strains, differentially detecting the bacterial strains from other bacterial species and immobilized on a carrier for the purpose of classifying pathogenic bacteria by the species and to provide a method for testing a DNA using the same.例文帳に追加
病原性細菌の種による分類を目的に、株を問わず同じ種の菌であれば一括検出が可能で、かつ、他の菌種の細菌は区別して検出できるような、担体に固定された核酸プローブ及びこれを用いたDNA検査方法を提供する。 - 特許庁
A method of determining whether there is an alteration in a human DNA mismatch repair pathway which comprises: (a) isolating a biological specimen from a preliminarily selected eucaryote; (b) testing the specimen for an alteration in a DNA mismatch repair pathway nucleotide sequence or its expression product; and (c) comparing the results obtained in step (b) with the results obtained from a wild type control.例文帳に追加
真核細胞のDNAミスマッチ修復経路において変化があるかどうかを調べる方法であって、以下の工程: a)予め選択された真核生物から生物学的標本を単離する工程;b)DNAミスマッチ修復経路のヌクレオチド配列またはその発現産物における変化について該標本を試験する工程;およびc)工程b)で得られる結果と野生型コントロールとを比較する工程を包含する、方法。 - 特許庁
This method for detecting the gene comprises a gene-amplifying step of carrying out a PCR by using an extract of a sample extracted from the testing sample according to a polynucleotide extraction method, and a primer for detecting the gene and for amplifying the target base sequence, and a gene-detecting step for detecting the PCR product obtained at the step by the DNA microarray.例文帳に追加
遺伝子検出方法は、ポリヌクレオチド抽出法に従って検査試料より抽出された試料抽出物及び目的とする塩基配列を増幅するための遺伝子検出用プライマーを用いてPCR反応を行う遺伝子増幅工程と、その工程で得られたPCR反応物をDNAマイクロアレイにより検出する遺伝子検出工程とからなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
