「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

When this information is returned from the second domain system 120_2, the first domain system 120_1 informs the mobile communication terminal device 110.例文帳に追加

そして、第２ドメインシステム１２０_2より該情報の返信を受けた場合は移動通信端末装置１１０に報告する。 - 特許庁

A window function unit 2 generates the frequency domain signal after a window function by multiplying the frequency domain signal by the window function.例文帳に追加

窓関数部２が、周波数領域信号に窓関数を乗じて窓関数後周波数領域信号を生成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING DOMAIN-CATEGORIZED CONCEPT DICTIONARY AND PROGRAM例文帳に追加

ドメイン別概念辞書構築方法及び装置及びプログラム - 特許庁

Once the patent has been extinguished, its object falls into the public domain. 例文帳に追加

特許が消滅したときは，その対象は公有となる。 - 特許庁

IMPROVED SPECTRAL TRANSLATION/FOLDING IN SUBBAND DOMAIN例文帳に追加

サブバンド領域における改良されたスペクトル移動／折返し - 特許庁

To provide a radio terminal for flexibly handling channel equalization in time domain and in a frequency domain.例文帳に追加

時間領域の等化と周波数領域の等化とに柔軟に対応できるようにした無線端末を提供する。 - 特許庁

The service clock domain is controlled by the clock of a service clock.例文帳に追加

サービス・クロック・ドメインはサービスクロックのクロック制御下にある。 - 特許庁

In the element domain 40, a gate trench 38 is provided.例文帳に追加

素子領域４０には、ゲートトレンチ３８が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the reflecting layer 3 is formed so that the reflectance on its outside domain can be higher than that on its inside domain.例文帳に追加

また、反射層３は内側領域よりも外側領域上の反射率が高くなるように形成されている。 - 特許庁

DOMAIN-CATEGORIZED CONCEPT DICTIONARY CONSTRUCTING METHOD AND DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

ドメイン別概念辞書構築方法及び装置及びプログラム - 特許庁

HCV FUSION PROTEIN WITH MODIFIED NS3 DOMAIN例文帳に追加

改変したＮＳ３ドメインを有するＨＣＶ融合タンパク質 - 特許庁

METHOD FOR IMPORTING DIGITAL RIGHT MANAGEMENT FOR USER DOMAIN例文帳に追加

ユーザードメインのためにデジタル権限管理をインポートする方法 - 特許庁

When there is a refresh request of the domain group, the domain group is invalidated only when a refresh period has elapsed.例文帳に追加

ドメイングループのリフレッシュ要求があった場合には、リフレッシュ期間を経過している場合に限りドメイングループが無効にされる。 - 特許庁

ANNEALING PROCESSOR AND DOMAIN WALL DISPLACEMENT TYPE OPTICAL MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加

アニール処理装置及び磁壁移動型光磁気記録媒体 - 特許庁

To provide a domain name providing service method inexpensively and easily providing a short domain name to a user.例文帳に追加

ユーザに安価で容易に短名なドメイン名を提供することが可能となるドメイン名提供サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic memory utilizing the movement of a magnetic domain.例文帳に追加

マグネチックドメイン移動を利用した磁気メモリを提供する。 - 特許庁

PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING HEAD WITH DOMAIN CONTROLLED SIDE SHIELD例文帳に追加

ドメイン制御されたサイドシールドを備える垂直磁気記録ヘッド - 特許庁

The channel clock domain is controlled by the clock of a channel clock.例文帳に追加

チャネル・クロック・ドメインは、チャネルクロックのクロック制御下にある。 - 特許庁

ANALYSIS METHOD AND SYSTEM IN TIME DOMAIN OF BURNING BEHAVIOR例文帳に追加

燃焼挙動の時間領域での解析法及びシステム - 特許庁

The present invention discloses a tri-branched copolymer including a hydrophobic domain, a hydrophilic domain, and a biologically active moiety.例文帳に追加

本発明は、疎水性ドメイン、親水性ドメインおよび生理活性部分を含む３枝分かれ共重合体を開示する。 - 特許庁

In the beginning of March, 1867, starting with Shinpachi MURATA and Shintaro NAKAMURA he campaigned at domain of Omura and domain of Hirado. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）3月上旬、村田新八・中岡慎太郎らを先発させ、大村藩・平戸藩などを遊説させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, he prepared the Shiko-kaigi (the four major lords' meeting), which was held at the residence of the domain of Satuma, and the residence of the domain of Tosa in Kyoto. 例文帳に追加

5月に京都の薩摩藩邸と土佐藩邸で相次いで開催された四侯会議の下準備をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in a family of the chugen rank (a rank below that of the common soldier) of the domain of Choshu. 例文帳に追加

長州藩の中間の子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His younger brother was Sadataka KATAGIRI who became the head of Koizumi Domain (fief). 例文帳に追加

弟に小泉藩主となった片桐貞隆がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his one-month stay, he was visited by Takamori SAIGO of Satsuma Domain and Shinsaku TAKASUGI of Choshu Domain and discussed with them in what direction things had been moving. 例文帳に追加

この1ヶ月の間に薩摩藩の西郷隆盛や長州藩の高杉晋作らが集まり、時勢を語り合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomotsune AKAZAWA was Kamigori Shugodai (deputy military governor of Kamigori domain). 例文帳に追加

なお上郡守護代であったのは赤沢朝経である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hatsuhime's grandmother, Junshoin, was a daughter of the lord of the Satsuma Domain, and she had many conflicts with Sadaaki regarding the rule of the domain. 例文帳に追加

初姫の祖母・順祥院は薩摩藩主の娘で、藩政に干渉する順祥院と事あるごとに対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a daughter (the legitimate wife of Tadanao HONDA, the Lord of Okazaki Domain in Mikawa Province). 例文帳に追加

子は娘（本多忠直(三河国岡崎藩主)正室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Meiji Restoration, he led the Okazaki domain to obey the rule. 例文帳に追加

明治維新の際は岡崎藩を恭順に統一した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1851: He entered the Chugenbeya of Aizu Domain in Kyoto. 例文帳に追加

1851年（嘉永4年）頃、京都の会津藩中間部屋に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He welcomed them as the right-hand man of the leader of Chugenbeya of Aizu Domain. 例文帳に追加

会津藩中間部屋頭の片腕として迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of Kaikan HASHIMOTO, the scholar of the Chinese classics of the Akashi Domain, Harima Province. 例文帳に追加

播磨国明石藩の漢学者・橋本海関の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was invited to the Takamatsu Domain and opened a pottery 'Sanuki kiln' in 1850. 例文帳に追加

嘉永3年、高松藩に招かれ「讃岐窯」を開窯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, he continued exert influence on domain duties while being retired. 例文帳に追加

以後、隠居の身ながら藩政に影響を与え続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1717: He was transferred to the Murakami Domain in Echigo Province with an annual income of 50,000 koku. 例文帳に追加

1717年（享保2年）-越後国村上5万石に転封。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as a son of a feudal retainer of Akita Domain, and became an adopted child of Atsuyasu HIRATA, a strategist and a feudal retainer of Bicchu-Matsuyama Domain. 例文帳に追加

秋田藩士の子として生まれ、成人してから備中松山藩士の兵学者平田篤穏の養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, his domain was transferred from Kishiwada to Izushi, and his younger brother Yoshichika was moved to Sonobe in Tanba Province and founded the Sonobe Domain. 例文帳に追加

後に岸和田から出石に移封となり、弟の吉親は丹波国園部に移封されて、園部藩を立藩する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 8: Yoshikatsu TOKUGAWA, the lord of the Owari Domain, replaced the position of the general. 例文帳に追加

8月8日-尾張藩主徳川慶勝と総督を交替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the lord of the Utsunomiya Domain, Shimotsuke Province (the 26th lord of Utsunomiya-jo Castle). 例文帳に追加

下野国宇都宮藩主（第26代宇都宮城主）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first son of Sadatoki MATSUDAIRA, the second lord of the Imabari Domain in Iyo Province. 例文帳に追加

伊予今治藩2代藩主松平定時の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the oldest son of Terunori MATSUDAIRA, who was the first lord of Takasaki Domain. 例文帳に追加

高崎藩初代藩主・松平輝規の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of Yasutada WAKISAKA, the eighth lord of the Tatsuno Domain. 例文帳に追加

龍野藩8代藩主・脇坂安董（やすただ）の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the administration of his own domain, he made efforts in land surveys and regulation of shrines and temples. 例文帳に追加

藩政では検地や寺社統治に尽力している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1715, he founded Shintokukan, which was a hanko (a domain school). 例文帳に追加

正徳5年（1715年）、藩校である進徳館を創設する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatomi succeeded his father as domain lord on Mar 30, 1849 upon the father's retirement. 例文帳に追加

嘉永2年（1849年）3月7日、父の隠居で家督を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス