「DRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

I want a dress that looks just like that jellyfish.例文帳に追加

《うち 欲しい。 このクラゲみたいなドレス》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes the codes of behavior and the codes of dress例文帳に追加

振る舞いや服装の決まり事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wears that hot dress just for you?例文帳に追加

セクシーな服を着たあなたの為だけに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been in this dress for 12 fucking hours.例文帳に追加

このドレスを12時間 着っぱなしなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nervous to dress up as girls?例文帳に追加

女の子の格好するのは抵抗ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really look great in your new dress! 例文帳に追加

その新しいドレス, いかすじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

Kyoto people are extravagant in dress and Osaka people in food. 例文帳に追加

京の着倒れ, 大阪の食い倒れ. - 研究社 新和英中辞典

You can see her breasts through her thin dress. 例文帳に追加

着物が薄くて胸が透けて見える. - 研究社 新和英中辞典

I'm afraid that dress is too young for her. 例文帳に追加

その服は彼女には派手でしょう. - 研究社 新和英中辞典

The dress she wears tonight is very conspicuous. 例文帳に追加

彼女の今夜のドレスは人目に付く. - 研究社 新和英中辞典

This dress is too good for everyday wear. 例文帳に追加

この服は普段着にはもったいない. - 研究社 新和英中辞典

Will you zip me up [zip up my dress]? 例文帳に追加

ドレスのファスナーを閉めて下さらない. - 研究社 新和英中辞典

The girl can make her own dress. 例文帳に追加

この子は独りで着物をこしらえます - 斎藤和英大辞典

（武装）He is armed to the teeth―（議論）―He is armed at all points―（支度）―His dress is unimpeachable―（かまえ）―He is completely guarded. 例文帳に追加

五分の隙も無い - 斎藤和英大辞典

They are all in full dress―（軍人なら）―in full uniform―in full fig. 例文帳に追加

皆大礼服を着用している - 斎藤和英大辞典

My mother made me a white dress. 例文帳に追加

母は私に白い服を作ってくれた。 - Tanaka Corpus

She went into her room to change her dress. 例文帳に追加

彼女は服を変えに部屋へ入った。 - Tanaka Corpus

She is particular about her dress. 例文帳に追加

彼女は自分の着物にはやかましい。 - Tanaka Corpus

She is wearing a white dress today. 例文帳に追加

彼女は今日は白い服を着ている。 - Tanaka Corpus

She turned her old dress into a skirt. 例文帳に追加

彼女は古いドレスをスカートに直した。 - Tanaka Corpus

She purposely showed off her dress. 例文帳に追加

彼女はわざとドレスを見せびらかした。 - Tanaka Corpus

She was fascinated by that Chinese dress. 例文帳に追加

彼女はそのチャイナドレスに魅了された。 - Tanaka Corpus

The border of her dress was torn. 例文帳に追加

彼女のドレスのへりはほころびていた。 - Tanaka Corpus

She was satisfied with the new dress. 例文帳に追加

新しいドレスの彼女は満足だった。 - Tanaka Corpus

Must we dress up? 例文帳に追加

私達は正装しなければなりませんか。 - Tanaka Corpus

I bought this dress at a low price. 例文帳に追加

私はこの服を安い値段で買った。 - Tanaka Corpus

I'd like to send my dress to a dry cleaner. 例文帳に追加

ドレスをクリーニングに出したいのですが。 - Tanaka Corpus

That dress matches her red hair. 例文帳に追加

その洋服は彼女の赤い髪に合う。 - Tanaka Corpus

Haregi (festive dress), Furisode (kimono with long, trailing sleeves), Haori, and Hakama (pleated and divided skirt made in fine stripes) 例文帳に追加

晴れ着、振袖、羽織、袴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mofuku, mourning dress: Made of solid black cloth with the family crest on the five places. 例文帳に追加

喪服五つ紋付き黒無地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This beautiful dress is made of silk.例文帳に追加

この美しいドレスは絹で出来ている。 - Tatoeba例文

This showy dress isn't appropriate for me.例文帳に追加

この派手な服は私には向きません。 - Tatoeba例文

You look better in this dress.例文帳に追加

このドレスを着たほうがすてきに見える。 - Tatoeba例文

That red dress looks good on her.例文帳に追加

あの赤いドレスは彼女によく似合う。 - Tatoeba例文

"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."例文帳に追加

「何かご用は？」「ドレスを探しています」 - Tatoeba例文

She was happy with the new dress.例文帳に追加

彼女は新しいドレスで喜んでいた。 - Tatoeba例文

I can't decide which dress I should buy.例文帳に追加

どっちのドレスがいいか決められない。 - Tatoeba例文

My daughter was in a light blue dress.例文帳に追加

娘は、水色の着物をきていました。 - Tatoeba例文

Choose any dress you like.例文帳に追加

どれでも好きなドレスを選んでください。 - Tatoeba例文

You'd look better in this dress.例文帳に追加

このドレスを着たほうがすてきに見える。 - Tatoeba例文

That dress looks good on you.例文帳に追加

そのドレス、あなたによく似合ってるわよ。 - Tatoeba例文

This is a dress of Mary's own making.例文帳に追加

これはメアリーのお手製のドレスなのよ。 - Tatoeba例文

This is a dress that Mary made by herself.例文帳に追加

これはメアリーのお手製のドレスなのよ。 - Tatoeba例文

Mary was wearing a sleeveless summer dress.例文帳に追加

メアリーは袖なしのサマーワンピを着てたよ。 - Tatoeba例文

Mary wore a strapless dress.例文帳に追加

メアリーはストラップレスドレスを身にまとっていた。 - Tatoeba例文