Decodedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4447件
The sampling frequency adjustment parts 608 and 609 adjust the sampling frequency of a decoded signal.例文帳に追加
サンプリング周波数調整部608、609は、復号化信号のサンプリング周波数を調整する。 - 特許庁
A saving means 2 saves a working processing thread in which the working program is decoded and performed.例文帳に追加
待避手段2は、加工プログラムを解読し実行している加工処理スレッドを待避させる。 - 特許庁
Then, only one of the current frame interlaced fields is decoded, and a 2D frame image is presented.例文帳に追加
その後、現行フレームのインタレースフィールドの一方のみが復号され、2Dフレーム画像が提示される。 - 特許庁
After data for a joint section A of first MPEG picture data are decoded, the data for the joint section are re-encoded.例文帳に追加
第1のMPEG画像データの繋ぎ区間Aのデータを復号してから再符号化する。 - 特許庁
Furthermore, a distributor 52 distributes a signal decoded by any decoder to a desired destination.例文帳に追加
また、分配器52は、いずれかの復号器で復号された信号を、所望の行き先に配分する。 - 特許庁
A memory 34 stores the a plurality of decoded image data that should correspond to predetermined processing.例文帳に追加
記憶部34は、所定の処理に対応すべく、復号された複数の画像データを記憶する。 - 特許庁
An instruction (1003) is decoded to access a data item according to an address field (1003a).例文帳に追加
命令(1003)が復号化され、アドレスフィールド(1003a)に従ってデータ項目にアクセスする。 - 特許庁
The I/F part 32b transmits video data decoded by a decoding part 113 from a terminal 335.例文帳に追加
IF部32bは、デコード部113でデコードされた映像データを端子335から送信する。 - 特許庁
Compressed data 140 of the second layer image 34b are decoded by normal processing (S28).例文帳に追加
第2階層画像34bの圧縮データ140は通常通りの処理でデコードする(S28)。 - 特許庁
This image secret sharing method is provided by preparing the three or more groups of paired index value (X1, X2) whose decoded pixel value groups are different.例文帳に追加
復号画素値集合が異なるインデックス値ペア(X1,X2)の集合を3つ以上準備する。 - 特許庁
The rearrangement circuits change the order of bits of the decoded data and output rearranged data.例文帳に追加
再配列回路は、該デコード化データのビットの順序を変更して再配列データを出力する。 - 特許庁
A decoding part decodes the signal selected by the selection part and outputs a decoded signal to a display device or the like.例文帳に追加
復号部では選択部で選択された信号を復号し、表示装置等へ出力する。 - 特許庁
To reduce quality gradation in a decoded signal even for a voice signal superimposed with a background noise.例文帳に追加
背景雑音が重畳された音声信号に対しても復号信号の品質劣化が少ない。 - 特許庁
An encoder 80 encodes the corrected decoded data G02 to obtain corrected encoded data G03.例文帳に追加
エンコード部80は、補正済みデコードデータG02をエンコードして補正済みエンコードデータG03を得る。 - 特許庁
Switching of an upper arm element UA is controlled according to the decoded control command signal CS.例文帳に追加
デコードされた制御指令信号CSに応じて、上アーム素子UAのスイッチング制御が行われる。 - 特許庁
An encryption portion 33 encrypts the dynamic image data decoded by the video decoder 32 partially.例文帳に追加
暗号化部32はビデオデコーダ32によりデコードされた動画像データを部分的に暗号化する。 - 特許庁
Of the decoded signals, relay signals are input to a bit-under-charge amount calculation part 11.例文帳に追加
復号された信号のうち、中継信号は担当ビット量計算部11へ入力される。 - 特許庁
The video messages can be coded by the transmission station (110) and can be decoded by the reception station (130).例文帳に追加
ビデオメッセージは、送信局(110)で符号化し、受信局(130)で復号することができる。 - 特許庁
The voice signal is decoded by a codec 102 in the set 100 and outputted by voice.例文帳に追加
その音声信号は、電話機100においてコーデック102でデコードされ、音声出力される。 - 特許庁
The server 300 registers entry information constituted of a decoded serial code and user attribute information.例文帳に追加
サーバ300は、復号化したシリアルコード及びユーザ属性情報殻なるエントリ情報を登録する。 - 特許庁
Then, the signals of picture information decoded by the decoder 6 are displayed by a planar display device 7.例文帳に追加
そしてデコーダ6でデコードされた画像情報の信号が平面ディスプレイ装置7で表示される。 - 特許庁
A Viterbi decoding circuit 3 applies Viterbi decoding to a convolution code decoded by the de-puncture circuit 2.例文帳に追加
ビタビ復号回路3は、デパンクチャ回路2により復元された畳み込み符号をビタビ復号する。 - 特許庁
For example, in the case of key information for contents encryption, contents can be decoded by the key information.例文帳に追加
例えばコンテンツの暗号化の鍵情報であるときは、これによってコンテンツを解読できる。 - 特許庁
Digital broadcasting received from a tuner is decoded by a decoder, and an image and a voice are output.例文帳に追加
チューナ部から受信されたデジタル放送をデコーダ部でデコードし、映像及び音声を出力する。 - 特許庁
The compressed video frame is decoded into the frame buffer, and the frame identifier is passed to a display module.例文帳に追加
圧縮ビデオフレームはフレームバッファに復号され、フレーム識別子はディスプレイモジュールに渡される。 - 特許庁
The original image data 21a are decoded by a shaping circuit 26 and a self-synchronous code decoder 27.例文帳に追加
整形回路26、自己同期符号デコーダ27により、元の画像データ21aを復号する。 - 特許庁
In the case of 1/4<ZR≤1/2, the image of a resolution level 1 of the tile image is decoded.例文帳に追加
1/4<ZR≦1/2の場合、上記タイル画像の解像度レベル1の画像を復号する。 - 特許庁
Also, the electronic mail is acquired from the outside and the game data are decoded from the acquired electronic mail.例文帳に追加
また、外部から電子メールを取得し、その取得される電子メールからゲームデータを復号する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TISSUE HIGH-HARMONIC IMAGING WITH NATURALLY OCCURRING (TISSUE) DECODED TYPE CODED EXCITATION例文帳に追加
自然発生的(組織)復号型符号化励起による組織高調波撮像の方法及び装置 - 特許庁
The contents reproducing part 8 decodes the enciphered contents by using the enciphered decoding key and reproduces the decoded contents.例文帳に追加
コンテンツ再生部8は、復号化された復号鍵で暗号化コンテンツを復号化し再生する。 - 特許庁
METHOD FOR SYSTEM FOR OBTAINING DECODED LOW RESOLUTION VIDEO SIGNAL FROM ENCODED HIGH DEFINITION VIDEO SIGNAL例文帳に追加
符号化高精細ビデオ信号から復号化低解像度ビデオ信号を得るためのシステムの方法 - 特許庁
If I haven't decoded this thing by morning, we'll send it to someone unconnected with the case.例文帳に追加
朝までに この分子の謎が解けなかったら 事件に無関係な誰かに送って意見を聞こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The block synchronization is assumed to be correct if the data is decoded successfully twice in a row. 例文帳に追加
データが2回連続してデコードに成功すれば、ブロックの同期化は正確であるとみなされる。 - コンピューター用語辞典
If type is a supported RR type, it will automatically be decompressed and/or decoded into its appropriate property values.例文帳に追加
サポートされている RR タイプを typeに設定すると、適切なプロパティの値が自動的に設定されます。 - PEAR
This allows you to decode any decoded data in the XML or convert all content to lowercase. _RETURN_RESULT 例文帳に追加
これにより、XML 内のデータをデコードしたり、全てのコンテンツを小文字に変換することができます。 - PEAR
For security purposes, the default is False.The decoded string is returned.例文帳に追加
セキュリティ上の理由により、デフォルトではこれは False になっています。 デコードされた文字列が返されます。 - Python
Is raised when a compression method is not supported or when the data cannot be decoded properly.例文帳に追加
圧縮方法がサポートされていないか、あるいはデータを正しくデコードできない時に発生します。 - Python
Second video data or second voice data included in the received signal are decoded.例文帳に追加
また、前記受信信号に含まれる、第2の映像データまたは第2の音声データをデコードする。 - 特許庁
Therefore, the content control enterpriser cannot acquire the key data and the decoded image data.例文帳に追加
このため、コンテンツ管理事業者は、鍵データ、復号化された映像データを取得することはできない。 - 特許庁
An output part outputs the decoded data whose reliability index is higher than a predetermined threshold.例文帳に追加
出力部は、信頼度指標が予め決められた閾値よりも高い復号データを出力する。 - 特許庁
The voice data obtained by this operation is decoded by a voice decoder 3 and transmitted.例文帳に追加
この演算によって得られた音声データが、音声符号化器3により符号化され、送信される。 - 特許庁
A mail display part 35 displays the electronic mail decoded by the decoding part 34 on a picture.例文帳に追加
メール表示部35は、復号部34により復号された電子メールを画面上に表示させる。 - 特許庁
Data resulting from the motion compensation operation on each sub-block are combined to obtain a decoded image.例文帳に追加
各サブブロックごとの動き補償演算の結果得られるデータを統合して、復号画像を得る。 - 特許庁
A P/S converter 7 receives the K pieces of decoded data from the decoder 5 through second lines R1-R60 for a plurality of times to output the K pieces of decoded data to the outside in series.例文帳に追加
P/S変換器7は、復号化器5からK個の復号データを複数回に分けて第2の配線R1〜R60を通じて受けて、K個の復号化データを直列で外部に出力する。 - 特許庁
Upon receipt of the encryption release information, the encryption of the encrypted message is decoded based on the received encryption release information (step SB7) and the message whose encryption is decoded is displayed (step SB9).例文帳に追加
暗号解除情報を受信したならば、この受信した暗号解除情報に基づき暗号化メッセージの暗号を解除して(ステップSB8)、この暗号解除したメッセージを表示する(ステップSB9)。 - 特許庁
Then y_2 (y_2<y_1) of the extracted y_1 encoded frames are decoded and the signal level of the decoded digital audio signal is converted to a signal level which gradually decreases on the time base.例文帳に追加
抽出したy_1個の符号化フレームのうちのy_2(y__2<y_1)個の符号化フレームを復号化して、復号化したデジタルオーディオ信号の信号レベルを時間軸上で徐々に減衰する信号レベルに変換する。 - 特許庁
With the decoding system selection signal, a selector selects the PR Viterbi decoded system when there is time deviation on the time-varying trellis, and selects the TCPR Viterbi decoded system when there is not time deviation.例文帳に追加
セレクタでは復号系列選択信号により、時変トレリス上の時刻ずれがある場合にはPRビタビ復号系列を選択し、時刻ずれがない場合にはTCPRビタビ復号系列を選択する。 - 特許庁
The television receiver supplies the audio signal of the satellite component thus decoded to an audio signal output terminal (#4), and supplies the audio signal of other components thud decoded to a built-in speaker (#5).例文帳に追加
そして、テレビジョン受像機は、デコードしたサテライト成分の音声信号を音声信号出力端子に供給すると共に(#4)、デコードしたその他の成分の音声信号を内蔵スピーカに供給する(#5)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)