Decreasingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11132件
To reduce costs by decreasing the number of optical components used in an optical network.例文帳に追加
光ネットワークで使用される光コンポーネントの数を減少することでコストを低減する。 - 特許庁
To realize a compact and inexpensive optical module by decreasing the number of components of the optical module.例文帳に追加
光モジュールの部品点数を削減して、小型で低コストな光モジュールを実現する。 - 特許庁
The friction is reduced by decreasing the contacting area of the pivot shaft 15 with the coupling hole 14.例文帳に追加
ピボット軸15と連結孔14との接触面積を減じてフリクションを低減する。 - 特許庁
To reduce power consumption without decreasing productivity of a digital copying machine.例文帳に追加
デジタル複写機の作業効率の低下を招くことなく電力消費量を低減する。 - 特許庁
COMPOSITION AND METHOD FOR DECREASING AGE-RELATED DETERIORATION IN MENTAL ACTIVITY IN COMPANION ANIMAL例文帳に追加
コンパニオン動物における精神活動の加齢劣化を減少させる組成物及び方法 - 特許庁
To improve flame retardancy of a polylactic acid resin composition without decreasing flexibility.例文帳に追加
ポリ乳酸系樹脂組成物の柔軟性を損なうことなく難燃性を向上させる。 - 特許庁
The evaporation amount is increased and decreased by increasing and decreasing the number of evaporation filter pieces 7.例文帳に追加
気化量の増減は気化フィルター素片7枚数を増減することにより可能にする。 - 特許庁
To provide an operation panel for an elevator for easily increasing-decreasing components.例文帳に追加
本発明は、部品の増減が容易に行い得るエレベータ用操作盤を得ることにある。 - 特許庁
To provide a fuel cell system having reduced running cost and hardly decreasing output.例文帳に追加
ランニングコストが低く、かつ出力低下を生じ難い燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To reduce a memory capacity by decreasing a data quantity without deteriorating print quality.例文帳に追加
印字品質を低下させずにデータ量の削減を行いメモリ容量の低減を図ること。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of decreasing costs and having a night-light at the same time.例文帳に追加
コスト低減を図りつつ常夜灯を備えることができる照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a railway vehicle decreasing noise of a blower.例文帳に追加
本発明は、送風機の低騒音化が可能な鉄道車両を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a gas meter which enables internal diagnostic without decreasing battery life.例文帳に追加
電池寿命を低下させることなく、内部診断を実行可能とするガスメータを提供する。 - 特許庁
To reduce an emitter area of a bipolar transistor and prevent hfe of the transistor from decreasing.例文帳に追加
バイポーラトランジスタのエミッタ面積を小さくすること共に、hfeの低下を抑制する。 - 特許庁
To reduce the size and cost of a communication terminal by decreasing the number of necessary operation elements.例文帳に追加
必要とする操作子の数を少なくして、装置の小型化やコストの削減を図る。 - 特許庁
To make the overall width of a vehicle body smaller without decreasing the capacity of a side trunk.例文帳に追加
サイドトランクの容量を小さくすることなく車体の全幅を小さく形成する。 - 特許庁
To prevent carry from decreasing by preventing a ball from significantly loosing its initial velocity even if the ball is hit off-center.例文帳に追加
オフセンターヒット時でもボールの初速を大幅に低下させず、飛距離の減少を防ぐ。 - 特許庁
To enhance the efficiency of storage by decreasing the size of a storage rack with respect to the size of a load.例文帳に追加
荷の大きさに対して収納棚の寸法を小さくし収納効率を上げる。 - 特許庁
VIDEO CODING SYSTEM FOR DECREASING FRAME MEMORY ACCESS BY DIRECTLY LINKING WORKING MEMORY例文帳に追加
作業メモリ直接リンクによってフレーム・メモリ・アクセスを減少させる映像符号化システム - 特許庁
METOD FOR DECREASING K-VALUE OF SIOC LAYER DEPOSITED BY CVD METHOD例文帳に追加
化学気相成長法によって堆積されるSIOC層のK値を減少させる方法 - 特許庁
To improve guidance accuracy by reducing delay in guidance control by decreasing communication load.例文帳に追加
通信負荷を低減して誘導制御の遅れを減少させ、誘導精度を向上させる。 - 特許庁
The advertisements 47, 48 are displayed in the order of decreasing a sum of money spent per day.例文帳に追加
広告47,48は、一日当たりに掛けられた金額が多い順に表示される。 - 特許庁
To decrease the size and cost of a PDP device by decreasing the number of Y bits.例文帳に追加
PDP装置において、Yビット数を削減して装置のサイズ及びコストを小さくする。 - 特許庁
To provide an isolator capable of being downsized by decreasing the resonance capacitance of its termination side.例文帳に追加
終端側の共振容量を小さくして小型化が可能なアイソレータを提供する。 - 特許庁
To continuously vary a reverberation sound characteristic while decreasing the amount of impulse response data.例文帳に追加
インパルス応答データのデータ量を低減しつつ残響音特性を連続的に変化させる。 - 特許庁
To provide an accumulator capable of being miniaturized without decreasing the gas-liquid separability of refrigerant.例文帳に追加
冷媒の気液分離性を低下させることなく小型化できるアキュムレータを提供する。 - 特許庁
To provide an antenna device capable of decreasing the number of components and reducing man-hours for mounting.例文帳に追加
部品点数を削減でき、取付け工数を低減できるアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁
This feeding managing method comprises decreasing as much as possible the intake of calcium in a period just before delivery so as to make balance with phosphorus.例文帳に追加
分娩直前期のカルシウム摂取量を極力下げ、リンとのバランスをとる。 - 特許庁
To reduce cost of manufacture by simplifying mounting work and decreasing the number of part items.例文帳に追加
取付作業を簡便化し、部品点数を削減して製造コストを低減することにある。 - 特許庁
A coating 21 for decreasing a radiation rate is applied to the inner surface of the exhaust pipe 16.例文帳に追加
排気管16には、内面に輻射率を低くするコーティング21が施されている。 - 特許庁
To extend an attack time by decreasing a delay time of an input signal to prevent echo.例文帳に追加
入力信号の遅延時間を短くしてエコーを防止し、アタック時間を長くする。 - 特許庁
METHOD OF COMPENSATING/DECREASING DELAY OF GATE DRIVE SIGNAL, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
ゲート駆動信号の遅延を補償する方法減少方法及び液晶表示装置 - 特許庁
To provide an induction heating device decreasing a low-frequency magnetic field included in a heating coil.例文帳に追加
加熱コイルに含まれる低周波磁界を減少させる誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
To simplify the assembling work by decreasing the number of components and to make a housing thin.例文帳に追加
部品点数を減らし、組立作業を簡易化するとともにハウジングを薄形化すること。 - 特許庁
Consequently, the self bias voltage is reduced without decreasing the high frequency voltage.例文帳に追加
これにより、高周波電圧を減少させることなく、自己バイアス電圧が低減する。 - 特許庁
To provide an input panel which can reduce a manufacturing cost by decreasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を削減して、製造コストを低減可能な入力パネルを提供する。 - 特許庁
To provide a braking system and a braking device decreasing sound generated at the time of braking.例文帳に追加
制動時に発生する音を小さくした制動システム及び制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pixel structure capable of decreasing the number of times for masking and its manufacturing method.例文帳に追加
マスク回数を減らすことのできる画素構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission apparatus and a transmission method for reducing the power consumption and decreasing the interference to other apparatuses.例文帳に追加
電力消費量を低減するとともに、他の装置への干渉を低減すること。 - 特許庁
To provide a ground fault detector preventing precision for detecting a ground fault direction from decreasing.例文帳に追加
地絡方向検出の精度の低下を防止した地絡検出装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a garage door increased in durability by decreasing opening and closing load of a gate door.例文帳に追加
門扉の開閉負荷を少なくして耐久性が向上するガレージ扉を提供する。 - 特許庁
To provide a center console capable of decreasing the number of components and man-hours and achieving downsizing.例文帳に追加
部品点数及び工数の削減と、小型化を達成できるセンターコンソールを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor chip which can be mounted at a wider bump pitch by decreasing the number of bumps.例文帳に追加
バンプの数を削減し、より広いバンプピッチで実装できる半導体チップを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which achieves the reduction in costs by decreasing the number of manufacturing processes.例文帳に追加
製造工程数を削減し、低コスト化を実現した半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat insulating material capable of decreasing the leak of heat from a butt part.例文帳に追加
突合せ部からの熱のリークを減少させることが可能な断熱材を提供する。 - 特許庁
To provide a lens optical device which can be made small in size by decreasing the number of parts.例文帳に追加
部品数を削減して小型化が実現できるレンズ光学装置を提供する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery decreasing an expansion in charging.例文帳に追加
本発明は、充電時の膨れが低減された非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
When the birth rate and population was decreasing, the important factor in production was labor. 例文帳に追加
出生率と人口が減少していく中で、生産の重要な要素は労働であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Along with the increase in uses of automobiles, the ratio of people who use railway has been decreasing in Japan. 例文帳に追加
車の利用増加に伴って、日本の鉄道の利用割合は減少を続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|