「Decreasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects. 例文帳に追加

投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。 - Tanaka Corpus

However, its ranking was surpassed by soba (buckwheat) noodles in 1993, and the production ratio is following a yearly decreasing trend every. 例文帳に追加

しかし、平成5年には蕎麦に追い抜かれるなど年々縮小傾向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.例文帳に追加

投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。 - Tatoeba例文

the condition of a harvest decreasing because the same kind of crops were planted in the same field for many years 例文帳に追加

同じ作物を同じ畑に続けて栽培したために収穫が減少すること - EDR日英対訳辞書

the act of decreasing the liability of a creditor or a victim and deciding the compensation for damage 例文帳に追加

債権者や被害者側の過失を差し引いて損害賠償額を定めること - EDR日英対訳辞書

the radiolabeled products are more easily removed from the body, thus decreasing their toxicity. 例文帳に追加

この放射標識された薬剤は、体外へ除去されやすく、そのため毒性が低くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a thrust needle bearing capable of decreasing the wear of its race and needle rollers.例文帳に追加

レースやころの摩耗を減少させることができるスラストニードル軸受を提供する。 - 特許庁

The soft X-ray tube 3 is constructed capable of increasing and decreasing irradiation volume of the soft X-rays.例文帳に追加

軟Ｘ線管３は、軟Ｘ線の照射量を増減可能に構成されている。 - 特許庁

To allow a base station to properly receive data by decreasing a collision probability of the transmission data.例文帳に追加

送信データの衝突確率を低下させ、基地局でデータを適切に受信する。 - 特許庁

To increase the print speed by decreasing the receiving frequency of the status from the printer by a host.例文帳に追加

ホストがプリンタからステータスを受信する回数を減らして印刷速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a composition having adhesiveness-reducing action decreasing the viscosity of food.例文帳に追加

食品等の粘度を低下させることができる減粘作用を有する組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of decreasing a switching time of a service ID more at digital broadcast reception.例文帳に追加

デジタル放送受信時のサービスＩＤの切り換え時間をより短時間に行う。 - 特許庁

Then a decreasing tendency in the standby supply voltage can be compensated for the DAM operation.例文帳に追加

よって、待機供給電圧の減少する傾向は、ＤＡＭ動作の間、補償される。 - 特許庁

METHOD FOR DECREASING PROBLEMS RELATED TO RECESSED PLANE FORMATION DURING TRENCH INSULATING STRUCTURE FORMATION例文帳に追加

トレンチ絶縁構造形成の間の凹型面形成に関する問題を減少させる方法 - 特許庁

To display superposition of a design on a display device without decreasing functions of the display device.例文帳に追加

表示器の機能を低下させることなく、表示器上に意匠を重畳表示する。 - 特許庁

Therefore, a semiconductor laser can be reduced in contact resistance and is capable of decreasing its drive voltage.例文帳に追加

従って、接触抵抗を低くすることができ、駆動電圧を低くすることができる。 - 特許庁

To realize a wafer burn-in without decreasing the number of installed chips per wafer.例文帳に追加

ウェハ当たりのチップ設置数を減少させることなく、ウェハバーンインを実現させること。 - 特許庁

If the processing does not end, transferring is continued by decreasing the display time interval by d.例文帳に追加

終了しなければ、表示時間間隔をｄだけ減分して転送を継続する。 - 特許庁

To obtain an antenna system which suppresses the occurrence of an unwanted induced current without decreasing antenna gain.例文帳に追加

アンテナ利得を低下させずに、不要誘起電流の発生を抑圧したアンテナ装置を得る。 - 特許庁

To provide a pattern drawing device capable of decreasing irregularity occurring in the seam of scanning regions.例文帳に追加

走査領域の繋ぎ目に生じるムラを緩和できるパターン描画装置を提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by simplifying the manufacturing process and decreasing the material.例文帳に追加

製造工程を簡略化し、使用する材料を減らして製造コストの低減を可能にする。 - 特許庁

Japan's manufacturing sector is already shrinking, with the number of production bases and employment both decreasing.例文帳に追加

既に我が国製造業は縮小を続け、事業所及び雇用数が減少している。 - 経済産業省

Further, while the goods and servicesbalance is decreasing, it is still sustaining a surplus.例文帳に追加

さらに、貿易サービス収支は縮小基調にあるものの、現在も黒字を維持している。 - 経済産業省

Also, as noted in the skyline chart analysis, the proportion of the processing trade itself is decreasing.例文帳に追加

また、スカイラインチャートで分析したように、「加工貿易」の比率自体は減少している。 - 経済産業省

The amount of local government debt has been decreasing because the central government strictly controlled new borrowing.例文帳に追加

政府が借入制限を課したことにより、債務額は減少傾向にあるものの、 - 経済産業省

To provide a novel heavy metal decreasing agent capable of easily removing and reducing soluble heavy metal from an object to be treated such as waste and to provide a novel method for easily decreasing the soluble heavy metal from the object such as waste by using the heavy metal decreasing agent.例文帳に追加

廃棄物などの被処理物質から可溶態の重金属を容易に除去・低減できる新規な重金属の低減剤とその低減剤を用いて廃棄物などの被処理物質から可溶態の重金属を容易に低減する新規な方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, when the speed decreasing operation is detected in the speed increasing interval or the speed increasing operation is detected in the speed decreasing interval, the printing timing is correctively generated by assuming that each of the speed increasing operation and the speed decreasing operation is carried out by a predetermined acceleration.例文帳に追加

あるいは、加速区間において減速動作を検出した際、または減速区間において加速動作を検出した際に、所定の加速度にてそれぞれ加速動作、減速動作したものと補正して印刷タイミングを生成する事により達成できる。 - 特許庁

To provide a green sand mold apparatus capable of decreasing the volume of the green sand mold, decreasing the usage of the green sand used for the green sand mold, and thereby decreasing the cost of kneading the green sand, though employing a green sand mold, and a method for molding a green sand mold.例文帳に追加

生砂鋳型を採用しつつも、生砂鋳型の体積が少なくて済み、生砂鋳型の使用する生砂の使用量が少なくて済み、よって生砂を混練させる混練コストが低減される生砂鋳型装置および生砂鋳型造型方法を提供する。 - 特許庁

The service life of the semiconductor device is calculated on the basis of the obtained group of current decreasing period and an in-advance calculated relationship between the current decreasing period and the service life (S140).例文帳に追加

求めた「電流減少期間群」と予め算出された「電流減少期間と寿命の関係式」から、寿命算出用の半導体装置の寿命を算出する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide a method for decreasing discharge of a global warming material from an incinerator capable of more decreasing a discharge amount of the global warming material as the whole of a system than conventional.例文帳に追加

システム全体としての地球温暖化物質の排出量を従来法よりも低減することができる焼却炉からの地球温暖化物質の排出低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ladder resistor type D/A conversion circuit whereby the cost can be reduced by decreasing the number of buffers in use while decreasing the number of resistors in use and a D/A conversion output with high accuracy can be obtained.例文帳に追加

使用する抵抗器の数を抑制しつつ使用バッファの数を低減することでコストを抑制できると共に、高精度のＤ／Ａ変換出力を得ることができるようにする。 - 特許庁

A threshold is set on the level at a prescribed rate from the edge start level in the decreasing region, and a threshold is set on the level at a prescribed rate from the edge finish level in the decreasing region.例文帳に追加

そして、減少領域内でエッジ開始レベルから所定割合のレベルに閾値を設定し、減少領域内でエッジ終了レベルから所定割合のレベルに閾値を設定する。 - 特許庁

To provide an electric furnace capable of decreasing heating element capacity and decreasing electric consumption of the heating element by combinedly using heating with high temperature gas and heating with the heating element.例文帳に追加

発熱体による加熱に、高温ガスによる加熱を併用することで、発熱体の容量を小さくし、発熱体による消費電力の低減を図った電気炉を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode structure applicable to a phase change memory for decreasing an operating power and an operating current, and decreasing a contact area between an electrode and a phase change layer.例文帳に追加

動作電力および動作電流を低減するために、電極と相変化層との間の接触面積を低減するため、相変化メモリに適用可能な電極構造の提供。 - 特許庁

A block 10A for decreasing a vehicle height is provided, which is to be inserted between an upper surface of a leaf spring constituting a suspension of an automobile and an axle tube, for decreasing the height of the automobile body.例文帳に追加

自動車のサスペンションを構成するリーフスプリングの上面と車軸筒との間に介装され、その自動車の車体の高さを低下させる車高低下用ブロック１０Ａである。 - 特許庁

The latex is obtained by carrying out the treatment for decreasing the persulfuric acid salt (remaining persulfuric acid salt) remaining after the polymerization so that the concentration of the remaining persulfuric acid salt after the decreasing treatment may be ≤50 ppm.例文帳に追加

重合した後、残留した過硫酸塩（残留過硫酸塩）の減少処理を更にしてなり、減少処理後の残留過硫酸塩の濃度が、５０ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

To increase the width of ascent/descent of door glass by decreasing the vertical length of a carrier plate without decreasing the strength of the carrier plate against an input load in the direction of the rotation of the door glass.例文帳に追加

キャリアプレートのドアガラス回転方向の入力負荷に対する強度を低下させることなく、キャリアプレートの垂直方向長さを収縮させて、ドアガラスの昇降幅を広げる。 - 特許庁

To provide a valve lifter machining method for improving engine performance, decreasing engine noise, and further, decreasing the number of valve lifter types to be controlled as inventory.例文帳に追加

エンジン性能の向上およびエンジン音の低減を図ることができ、さらに在庫として管理の必要なバルブリフタの種類の数を減らすことができるバルブリフタの加工方法を提供する。 - 特許庁

Then, a composing section displays routes and their feature values varying in the increasing/decreasing direction of a feature value increasing/decreasing button E, in response to its operation by the user, in order to bring the user to determine the route.例文帳に追加

次に、ユーザーによる特徴量増減ボタンEの操作に応じて、合成部が、増減方向に対応する経路と経路の特徴量を表示してユーザーに経路を決定させる。 - 特許庁

To provide a contacting/separating device for the abutting member of an image carrier capable of decreasing generated heat by decreasing the power consumption of the contacting/separating device without adding other device.例文帳に追加

他の装置を付加すること無く接離装置の電力消費量を減少させ発熱を減少させることができる像担持体当接部材の接離装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, on the basis of the thermal flux decreasing rate R, the flame scarfing amount of the total flame scarfing in the wide surface of the slab billet corresponding to the thermal flux decreasing rate R is determined.例文帳に追加

この場合、上記の熱流束低下率Ｒに基づいて、この熱流束低下率Ｒと対応するスラブ鋼片の広面における全面溶削の溶削量を決定する。 - 特許庁

To provide an article using a reflective electrochromic element having excellent repetitive responding property without decreasing the response speed of reversible changes from a mirror state to a transparent state, and achieving a long life without decreasing the response speed of reversible changes from a mirror state to a transparent state.例文帳に追加

鏡状態から透明状態への可逆的な変化の応答速度が低下することなく、繰返し応答性に優れた反射型エレクトロクロミック素子を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an optical multiplexer/demultiplexer and to reduce its cost by decreasing the number of optical filters used by giving a plurality of band-pass filter functions on one optical filter and decreasing the number of necessary lenses.例文帳に追加

１枚の光フィルタで複数のバンドパスフィルタ機能をもたせるようにして光フィルタの使用枚数を低減し、必要なレンズ個数を低減し、それらによって低コスト化、小型化を図る。 - 特許庁

To improve the data hold reliability as a disk drive by decreasing the unnecessary write processing frequency of partition information and decreasing the error occurrence rate.例文帳に追加

本発明はディスク装置、及び記録媒体に関し、パーティション情報の不要な書き込み処理回数を削減し、書き込みエラー発生率を低減し、装置としてデータ保持信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a harmful heavy metal decreasing material for efficiently decreasing a compound containing harmful heavy metals such as hexavalent chromium, trivalent chromium, lead, cadmium, nickel, mercury, arsenic and selenium at a low cost.例文帳に追加

６価クロム、３価クロム、鉛、カドミウム、ニッケル、水銀、砒素、セレン等の有害重金属を含む化合物を安価に効率よく低減する有害重金属低減材を提供する。 - 特許庁