「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Four sides of the tumulus are oriented almost exactly in the east and west direction and the north and south direction. 例文帳に追加

墳丘の四辺がほぼ正確に東西・南北方向に沿っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direction of the CCD camera is a direction making substantially a right angle with the objective lens.例文帳に追加

ＣＣＤカメラの向きは、対物レンズと略直角を成す向きである。 - 特許庁

Two coils are arranged at right angles to recognize the left direction, the right direction, the backward direction, the forward direction, and movement velocities in these directions.例文帳に追加

２つのコイルを直角に配置することにより、左方向・右方向・奥方向・手前方向および、そのおのおのの移動速度が把握できます。 - 特許庁

The attitude can be maintained to cope with the warp direction displacement and roll direction inclination or cope with pitch direction and roll direction inclination.例文帳に追加

ワープ方向変位およびロール方向の傾きに対処させるように、またピッチ方向およびロール方向の傾きに対処させるようにすることもできる。 - 特許庁

The containment covering comprises a textile fabric containing threads in a warp direction and a fill direction, wherein the threads in the warp direction are of a different denier than the threads in the fill direction.例文帳に追加

封じ込めカバーは、縦糸方向および横糸方向の糸を含む織物からなり、縦糸方向の糸は、横糸方向の糸とはデニールが異なる。 - 特許庁

The separation between the vacuum sections is in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

真空部分間の離隔は第1方向とは異なる第２方向である。 - 特許庁

The fine, stripy grooves suitably elongate to the direction orthogonal to the rolling direction or to the direction within ±45° from the above orthogonal direction.例文帳に追加

該微細筋状溝は、鋼板の圧延方向に対して直交する方向ないし該直交方向から±45°以内の方向に延びるものであることを好適とする。 - 特許庁

Further, respective electrodes are provided in a direction orthogonal to the [0001] direction.例文帳に追加

また、各電極は、［０００１］方向と直交する方向に設けられる。 - 特許庁

The sub-lens 23 has a focusing power weaker in the horizontal direction than in the vertical direction, and the main lens 24 has a focusing power stronger in the horizontal direction than in the vertical direction.例文帳に追加

サブレンズ２３は、水平方向の集束力が垂直方向よりも弱く、主レンズ２４は、水平方向の集束力が垂直方向よりも強い。 - 特許庁

In front of cavities 23, the lances 27 are flexibly deformable in a slanting direction with respect to arrangement direction (the vertical direction or the horizontal direction) of the cavities 23.例文帳に追加

キャビティ２３の前部には、キャビティ２３の並び方向（縦方向又は横方向）に対して斜めの方向に撓み変形可能なランス２７が設けられている。 - 特許庁

Audio signals are received from both an upward direction and a downward direction of the signals and transmitted toward both the upward direction and the downward direction.例文帳に追加

音声信号に対しては信号の上り方向と下り方向の両方からの受信および上り方向と下り方向の両方へ向けての送信を行う。 - 特許庁

HEALTH DIRECTION SUPPORT SYSTEM, SERVER, CLIENT TERMINAL, AND HEALTH DIRECTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

健康指導支援システム，サーバ，クライアント端末及び健康指導支援プログラム - 特許庁

Whereas conventional BS is disposed only in the direction parallel to cylindrical lenses, the BS of this invention is arranged not only in the above direction but also in the direction perpendicular to above direction.例文帳に追加

既存のＢＳが、シリンドリカルレンズの並設方向と等しい一方向のみに並設されるのに対して、上記方向と直交する方向にも、ＢＳを並設する。 - 特許庁

The respective remote conference devices switch the imaging direction of an imaging apparatus, so as to allow the imaging direction to be the direction indicated by the specific imaging direction information.例文帳に追加

各遠隔会議装置によって、その特定撮像方向情報で示される撮像方向となるように、撮像装置の撮像方向が切り替えられる。 - 特許庁

A scanning direction of the continuous oscillation type laser and a crystallizing direction match.例文帳に追加

連続発振型レーザーの走査方向と結晶化方向は一致している。 - 特許庁

(5) Future direction of trade policies例文帳に追加

（5）今後の通商政策の方向性 - 経済産業省

Okay, stop walking this direction. it's the other way.例文帳に追加

その方向はやめて、他に進んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And looks the same from every direction.例文帳に追加

どの方向からも同じに見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right. i'm in the complete opposite direction.例文帳に追加

本当は全然逆方向ですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're shooting in every direction.例文帳に追加

あらゆる方向を撮影しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will take a very big step in that direction.例文帳に追加

そこに向けた大きな一歩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The robot estimates her gaze direction例文帳に追加

ロボットは彼女の視線を推測して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what direction they're going in, smartass?例文帳に追加

何処に向かっているか分かるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Points in a constant direction.例文帳に追加

常に一定の方向を向いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I walked in a contrary direction to everyone else. 例文帳に追加

僕はみんなに逆らって歩いた。 - Tanaka Corpus

She cast an eye in his direction. 例文帳に追加

彼女は彼の方に視線を向けた。 - Tanaka Corpus

Which direction did he go? 例文帳に追加

彼はどっちの方向へ行きましたか。 - Tanaka Corpus

All the arguments pointed in the same direction. 例文帳に追加

議論はみな同じ方向に向いた。 - Tanaka Corpus

varying in direction suddenly and frequently 例文帳に追加

突然かつ頻繁に方向を変える - 日本語WordNet

a change in the direction that you are moving 例文帳に追加

動いている方向を変えること - 日本語WordNet

I walked in a contrary direction to everyone else.例文帳に追加

僕はみんなに逆らって歩いた。 - Tatoeba例文

She cast an eye in his direction.例文帳に追加

彼女は彼の方に視線を向けた。 - Tatoeba例文

Which direction did he go?例文帳に追加

彼はどっちの方向へ行きましたか。 - Tatoeba例文

All the arguments pointed in the same direction.例文帳に追加

議論はみな同じ方向に向いた。 - Tatoeba例文

John is walking in the direction of the station.例文帳に追加

ジョンは駅の方へと歩いている。 - Tatoeba例文

he checked the direction and velocity of the wind 例文帳に追加

彼は風向きと風速を調べた - 日本語WordNet

a pent roof made by placing all of the boards in the same direction 例文帳に追加

板を並べてつくった庇 - EDR日英対訳辞書

a compass that indicates whether an aircraft is flying its predetermined course, called direction indicator 例文帳に追加

方向指示器という装置 - EDR日英対訳辞書

a surface perpendicular to the direction of gravity 例文帳に追加

重力の方向に直角な面 - EDR日英対訳辞書

the force toward the opposite direction 例文帳に追加

反対方向に向かおうとする力 - EDR日英対訳辞書

to run something in a parallel direction 例文帳に追加

(図形や物を)平行に移動させる - EDR日英対訳辞書

to turn one's head toward the opposite direction 例文帳に追加

頭などを反対方向へ向ける - EDR日英対訳辞書

In which direction is TOKYO SKYTREE?例文帳に追加

東京スカイツリーはどの方角ですか。 - Weblio英語基本例文集

to make a person go in a certain direction 例文帳に追加

ある方向に進むようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to advance in a certain direction 例文帳に追加

ある方向に進むことができる - EDR日英対訳辞書