「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The backlash in the axial direction A1 and the radial direction R1 of the trunnion 24 is removed.例文帳に追加

トラニオン２４の軸方向Ａ１および径方向Ｒ１のがたをなくす。 - 特許庁

The chuck of the molding taking-out machine is moved in a longitudinal direction, a direction orthogonal to the longitudinal direction, and a vertical direction of a resin molding machine to take out a molding.例文帳に追加

上記課題を達成しながらチャックの移動制御系を簡易化して装置自体を低コスト化することができる成型品取出機を提供する。 - 特許庁

The cavity 38 is short in the width direction and long in the longitudinal direction.例文帳に追加

この窪み３８は、幅方向において短く、前後方向において長い。 - 特許庁

SOWING DIRECTION CONTROLLING APPARATUS OF SOWING MACHINE例文帳に追加

播種機の播種方向制御装置 - 特許庁

The recess 86 formed in the mounting part 44 extends in a direction (in an orthogonal direction in this embodiment) to intersect a width direction (an inserting direction).例文帳に追加

ここで、取付部４４に形成された凹部８６は、幅方向（差込方向）に対して交差する方向（本実施形態では直交する方向）に延びている。 - 特許庁

Longitudinal-direction grooves 2 are distributed uniformly along the circumferential direction of the carrier tube 1, and longitudinal-direction ridged parts 6 are arranged between each longitudinal-direction groove 2.例文帳に追加

キャリヤーチューブ１の円周方向に沿って長手方向溝２が一様に配分され、各長手方向溝２の間には長手方向隆起部６が配置される。 - 特許庁

To magnify an image on a liquid crystal display panel in the vertical direction and horizontal direction.例文帳に追加

液晶表示パネルの画像を縦方向及び横方向に拡大する。 - 特許庁

STENT DILATABLE IN RADIAL DIRECTION例文帳に追加

半径方向に拡張可能なステント - 特許庁

The orienting direction of the microphone array is made to coincide with the watching direction (step 18).例文帳に追加

注目方向にマイクロフォンアレイの指向方向を一致させる（ステップ１８）。 - 特許庁

The individual internal electrodes 4 are arranged two-dimensionally in the x-axis direction and y-axis direction perpendicular to the stacking direction (z-axis direction) of the laminate 2.例文帳に追加

内部個別電極４は、積層体２の積層方向（Ｚ軸方向）に直交するＸ軸方向及びＹ軸方向に２次元的に配列されている。 - 特許庁

ANTENNA DIRECTION ADJUSTING TOOL AND METHOD例文帳に追加

アンテナ方向調整冶具及び方法 - 特許庁

When the rotor rotates in the arrow direction, the armature also moves in the same direction.例文帳に追加

ローターが矢印方向に回転すると、アーマチュアも同方向に回転する。 - 特許庁

The guide hole 18a is extended to the direction inclined with respect to the arrow B direction, and the arrow C direction which is a pressing operation direction of the push button 19 is inclined.例文帳に追加

ガイド孔１８ａは、矢印Ｂ方向に対して傾斜する方向に延び、プッシュボタン１９の押圧操作方向である矢印Ｃ方向が傾斜している。 - 特許庁

To suppress movement in an optical axis direction and a main-scanning direction of a lens.例文帳に追加

レンズの光軸方向および主走査方向への移動を抑制する。 - 特許庁

The link mechanism 12 rotates the direction indicating plate 11 in the same direction as the rotation direction by interlocking with that the direction changing shaft 25 is rotatingly driven.例文帳に追加

リンク機構１２は、換向軸２５が回転駆動されるのに連動して方向指示板１１を前記回動の方向と同方向に回転させる。 - 特許庁

A direction acquisition part 104 acquires direction information of the photographed image.例文帳に追加

方角取得部１０４は、撮影した画像の方角情報を取得する。 - 特許庁

The holder 65 is arranged in the width direction of a fixing belt 61 (in a direction orthogonal to the moving direction of the fixing belt 61 (crossing direction)).例文帳に追加

またホルダ６５は、定着ベルト６１の幅方向（定着ベルト６１の移動方向に直交する方向（交差する方向））に沿って配置される。 - 特許庁

The slider 150 is pressed by the memory card 200 to move toward an insertion and removal direction (A-B direction), and is biased toward a removal direction (B direction).例文帳に追加

スライダ１５０はメモリカード２００によって押圧されて挿抜方向（Ａ、Ｂ方向）に移動し、コイルバネ１６０によって、脱抜方向（Ｂ方向）に付勢されている。 - 特許庁

Thereafter, the carrying belt 8 is made to run in the direction opposite to the carrying direction.例文帳に追加

その後、搬送ベルト８を搬送方向の反対方向に走行させる。 - 特許庁

The substrate 3 is placed on the top surface of the X-direction slider 7-1, and the X-direction slider 7-1 moves in an X-direction along the X-direction rail 7-2.例文帳に追加

基板３は、Ｘ方向スライダ７−１の上面に載置され、Ｘ方向スライダ７−１は、Ｘ方向レール７−２に沿ってＸ方向に移動する。 - 特許庁

By turning a mirror 13 that is the bending optical system axially in a direction X (side direction of a camera), image shake in a direction Z (thickness direction of the camera) is corrected.例文帳に追加

屈曲光学系であるミラー１３をＸ方向（カメラ横方向）の軸回りに回動させることで、Ｚ方向（カメラ厚さ方向）の像振れを補正する。 - 特許庁

SHIFT-DOWN DIRECTION DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機のシフトダウン指示装置 - 特許庁

INTERLOCKING DEVICE OF WIND DIRECTION ADJUSTING MECHANISM例文帳に追加

風向調整機構の連動装置 - 特許庁

When the display direction of the video image is a longitudinal direction, a width of a display area of the character information in the longitudinal direction is narrower than a width of a display area of the character information in the lateral direction.例文帳に追加

上記映像の表示方向が縦方向の場合には、横方向の場合に比べて、文字情報の表示領域の幅よりも狭い。 - 特許庁

At the same time, the separator 12b is pulled in an opposite direction (a direction expressed with an arrow b) to the carrying direction (the direction expressed with the arrow a) of the lead frame 15.例文帳に追加

これと同時に、セパレータ１２ｂをリードフレーム１５の搬送方向（矢印ａ方向）と逆方向（矢印ｂ方向）に所定の速度で引っ張る。 - 特許庁

The crane is controlled by repowering when the impressing time swing direction is the same as the advancing direction of the crane, and an inverse notch when the swing direction is the inverse direction.例文帳に追加

なお、印加時の振れ方向がクレーンの進行方向と同じであれば追いノッチにより、逆方向であれば逆ノッチによりクレーンが制御される。 - 特許庁

This plenum includes a first dimension on its radial direction outer end in the blade chord direction, and a second dimension on its radial direction inner end in the blade chord direction.例文帳に追加

このプレナムは、その半径方向外端に翼弦方向の第１寸法と、その半径方向内端に翼弦方向第２寸法と、を有する。 - 特許庁

John is walking in the direction of the station. 例文帳に追加

ジョンは駅の方へと歩いている。 - Tanaka Corpus

The length of Hari is called Harima and the direction Hariyuki or Harima direction. 例文帳に追加

その長さを梁間（はりま）、方向を梁行（はりゆき）・梁間方向という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed that these stones covered an area of 15.7m in the east-west direction and 16.51m in the north-south direction. 例文帳に追加

その広さは、東西15.7メートル、南北16.51メートルと想定されている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four sides of the tumulus are oriented almost exactly in the east and west direction and the north and south direction. 例文帳に追加

墳丘の四辺がほぼ正確に東西・南北方向に沿っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The direction of the flow of a coolant is the same as the direction of that of the oxidizing gas.例文帳に追加

（４）冷媒の流れの方向が酸化ガスの流れの方向と同じ。 - 特許庁

FLOW PASSAGE DIRECTION VARIABLE TYPE HEAT EXCHANGER例文帳に追加

流路方向可変型熱交換器 - 特許庁

In this method, the voice making direction of a person is detected by means of at least one direction selecting microphone and the direction of the line of sight of the person is decided from the voice making direction.例文帳に追加

このため、人物の発声方向を少なくとも１つの方向選択マイクロホンによって検出し、そこから同人物の視線方向を決定する。 - 特許庁

The rocking frame is rotatable in the direction of the rotating arm 6 (radial direction).例文帳に追加

揺動架台は、回転腕６方向(半径方向)に回動自在である。 - 特許庁

An outlet end of the passage has a turn device 50 changing a direction of a flow from an almost axial direction to a tangential direction which is the direction of rotation of a connection rotor.例文帳に追加

通路の出口端は、流れの向きを略軸方向から結合ロータの回転方向である接線方向へと転向させる旋回装置（５０）を有する。 - 特許庁

A direction of movement of a recording head 604 is defined as a main scanning direction while a direction of carriage of the recording medium 603 is a sub-scanning direction.例文帳に追加

記録ヘッド６０４が移動する方向を主走査方向とし、それに対して記録媒体６０３が搬送される方向を副走査方向とする。 - 特許庁

The neighboring pixels in a vertical direction or a horizontal direction may also be used.例文帳に追加

近傍画素は、垂直方向または水平方向のものを用いてもよい。 - 特許庁

A moving direction detecting element 5 detects a direction, in which the pedestrian moves.例文帳に追加

移動方向検出部５は、歩行者が移動する方向を検出する。 - 特許庁

The face direction detection device detects the face direction of the driver of a vehicle.例文帳に追加

顔向き検出装置は、車両の運転者の顔向きを検出する。 - 特許庁

The axial direction of the pipe is set coincidental with the direction L of the piezoelectric ceramic piece.例文帳に追加

また、管の軸方向と圧電セラミックのＬ方向を一致させている。 - 特許庁

In the case this discriminated direction is different from a desired direction, this product, rotated to be based on the discriminated direction 20-22, is made to face to the desired direction.例文帳に追加

その識別した方向が所望の方向と異なる場合は、その製品を識別した方向に基づいて回転して（２０−２２）、所望の方向に向ける。 - 特許庁

The direction determination means determines a movement direction of the contact area.例文帳に追加

方向判定手段は、前記接触領域の移動方向を判定する。 - 特許庁

Each longitudinal-direction ridged part 6 having the same section is oriented toward the outside in the radius direction, and each longitudinal-direction groove 2 is oriented toward the inside in the radius direction.例文帳に追加

各長手方向隆起部６は断面が同じであって半径方向外側に配向され、長手方向溝２は半径方向内側に配向される。 - 特許庁

That is, a chucking member 22 can access a leader pin 24 in the loading direction, the direction orthogonal to the loading direction, or the corner part direction.例文帳に追加

換言すれば、チャッキング部材２２が、装填方向側から、装填方向と直交する方向から、或は角部方向からリーダーピン２４にアクセスできる。 - 特許庁