「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

I went in the direction my friend indicated.例文帳に追加

私は友人が指さした方向へと向かった。 - Tatoeba例文

in the direction opposite to the rotation of the hands of a clock 例文帳に追加

時計の針の回転の反対の方向に - 日本語WordNet

By mistake I boarded a train going in the opposite direction.例文帳に追加

間違って反対方向の電車に乗った。 - Tatoeba例文

the direction corresponding to the northeastward compass point 例文帳に追加

羅針盤の北東の方位に相当する方向 - 日本語WordNet

by firing an arrow in his or her direction, to make an adversary cease moving 例文帳に追加

矢を射て相手が動けないようにする - EDR日英対訳辞書

a direction that is vertical to a given straight line or plane 例文帳に追加

ある直線や平面に垂直な方向 - EDR日英対訳辞書

a person who is dull of certain senses such as the sense of direction or the sense for languages 例文帳に追加

ある特定の感覚がにぶい人 - EDR日英対訳辞書

of one's spirit and intentions, to turn towards a favorable direction after being inspired by something 例文帳に追加

感化されて心がよい方向に向く - EDR日英対訳辞書

a device that automatically records changes in the direction of the wind 例文帳に追加

風向変化を自動的に記録する装置 - EDR日英対訳辞書

to fly past each other in the opposite direction 例文帳に追加

互いにいり混じって反対の方向へとぶ - EDR日英対訳辞書

the action of looking at something by just turning the eyes in that direction, without moving the head 例文帳に追加

顔を向けないで目だけで見ること - EDR日英対訳辞書

for many things to stand in a row or line facing the same direction 例文帳に追加

二つ以上のものが同列に位置する - EDR日英対訳辞書

to twist something so that it faces a certain direction 例文帳に追加

(人や物をある方向に)ねじって向かせる - EDR日英対訳辞書

of wind, the state of blowing in the opposite direction 例文帳に追加

風がそれまでと反対の方向に吹くこと - EDR日英対訳辞書

to be able to go to a place that is in a different direction 例文帳に追加

(他方の場所へ)移動することができる - EDR日英対訳辞書

the action of magnetizing an outer magnetic field in the opposite direction 例文帳に追加

外部の磁場を逆向きに磁化する性質 - EDR日英対訳辞書

of mathematics, a number that has no associated direction, called scalar 例文帳に追加

数学で,スカラーというベクトルに対しての数 - EDR日英対訳辞書

Thereafter, a plate 4 is slid in the direction B.例文帳に追加

その後プレート４をＢ方向にスライドさせる。 - 特許庁

AXIAL DIRECTION GAP TYPE CANNED MOTOR FOR VACUUM PUMP例文帳に追加

真空ポンプ用軸方向空隙形キャンドモータ - 特許庁

ROTATION FREQUENCY SENSOR HAVING ROTATION DIRECTION DETECTION FUNCTION例文帳に追加

回転方向検出機能付き回転数センサ - 特許庁

TRAVELING DIRECTION DISPLAY DEVICE IN CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械における走行方向表示装置 - 特許庁

METHOD FOR SHIFTING EXISTING PROGRAM TO OBJECT DIRECTION例文帳に追加

既存プログラムのオブジェクト指向への移行方法 - 特許庁

WIND DIRECTION CHANGING PLATE FOR ROAD WIND/SNOW FENCE例文帳に追加

道路用防風雪柵用風向変換板 - 特許庁

AUTOMATIC WIND DIRECTION TRACKING WIND TURBINE OF AIR POWER TYPE例文帳に追加

気動力式自動風向き追跡の風車 - 特許庁

The short fibers are oriented in a peripheral direction.例文帳に追加

この短繊維は、周方向に配向している。 - 特許庁

Therefore, sonic waves are radiated in a reverse direction.例文帳に追加

このため、逆方向に音波が放射される。 - 特許庁

LIGHTING STRUCTURE OF DIRECTION KEY AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

方向キーの照明構造及び携帯端末 - 特許庁

A strong sense of direction and instinct for survival.例文帳に追加

方向感覚も 生き延びる力も 強いから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said, i'm gay. that's not the direction that i'm headed in.例文帳に追加

「僕はゲイだから その方向へは進まない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mission was carried out under the direction of the Satsuma Domain. 例文帳に追加

その派遣は薩摩藩の指示で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

for there were frequent and violent alterations in the direction of the wind ; 例文帳に追加

風向きはしげしげと、また猛烈に変り、 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

``we can scale the garden wall in this direction.'' 例文帳に追加

こっちのほうにある庭の壁はよじのぼれる」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The foamed elastic layers 22bA and 22bB of the fixing auxiliary roller 22 are divided into a plurality of sections in an axial direction and formed so that the extrusion direction of a part of the foamed elastic layer 22bA coincides with the forward direction of the axial direction and the extrusion direction of the other foamed elastic layer 22bB coincides with a direction opposite to the axial direction.例文帳に追加

定着補助ローラ２２の発泡弾性層２２ｂＡ、２２ｂＢは、軸方向に沿って複数に分割されるとともに、一部の発泡弾性層２２ｂＡの押出方向が軸方向の正方向に一致するように形成されて、他の発泡弾性層２２ｂＢの押出方向が軸方向の逆方向に一致するように形成される。 - 特許庁

In this case, a direction (a connection line direction) in which the back conductor pattern CP2 is connected is the X direction and when attention is paid to a Y direction orthogonal to (intersecting with) the X direction, the width of the back conductor pattern CP2 in the Y direction is smaller than those of the back terminals TEPa, TEPb in the Y direction.例文帳に追加

このとき、裏面導体パターンＣＰ２の接続方向（接続線方向）がＸ方向となっており、このＸ方向と直交する（交差する）Ｙ方向に着目すると、裏面導体パターンＣＰ２のＹ方向の幅は、裏面端子ＴＥＰａのＹ方向の幅や裏面端子ＴＥＰｂのＹ方向の幅よりも小さくなっている。 - 特許庁

Alignment direction of the liquid crystal molecules 5, when viewed from the normal direction of the liquid crystal film 3, is parallel or vertical to the linearly polarized light direction of light transmitted through the polarizing plate 2; and the major axis of the liquid crystal molecules 5 is inclined from the normal direction when viewed from the normal direction and the direction vertical to a flat plane which contains the alignment direction.例文帳に追加

液晶フィルム３の法線方向から見た場合の液晶分子５の配向方向と、偏光板２を透過する光の直線偏光方向とが平行または垂直となっており、液晶分子５の長軸は、法線方向および配向方向を含む平面対して垂直な方向から見た場合に、法線方向から傾斜している。 - 特許庁

As for each container, faces (10a, 10b) which are extending to a direction (X direction) of the containers arranged in a row have inclined portions which incline against the arranged direction (X direction) so that opposing faces (11) in the arranged direction (X direction) of each container are allowed by outer force to transform themselves to the direction of approaching each other.例文帳に追加

各収容部のうち、複数の収容部の配列方向（Ｘ方向）に延びる面（１０ａ，１０ｂ）は、配列方向（Ｘ方向）に対して傾斜する傾斜領域を含んでおり、外力による変形によって、各収容部のうち、配列方向（Ｘ方向）で対向する面（１１）が互いに近づく方向に変位するのを許容する。 - 特許庁

A control means 91 of the control section 9 determines the wind direction angle of each of the wind direction changing blades 71a, 71b, 71c, 71d to a horizontal supply air direction P0 as a wind direction angle to horizontally supply the conditioned air, and then changes the wind direction of each of the wind direction changing blades 71a, 71b, 71c, 71d to a desired wind direction.例文帳に追加

制御部９の制御手段９１は、運転の開始時に、各風向変更羽根７１ａ、７１ｂ、７１ｃ、７１ｄの風向角度を空調空気が水平方向に吹き出す風向角度である水平吹き風向Ｐ０に設定し、その後、各風向変更羽根７１ａ、７１ｂ、７１ｃ、７１ｄの風向角度を所望の風向設定に変更する。 - 特許庁

Spots 19 plastically deformed in the direction of thickness continuously extending in the fiber direction excepting spots inward distant as specified from both cross section edges of a green veneer T, and splits 21 spreading in an orthogonal direction with the fiber direction, are numerously formed alternately in the fiber direction and at a specified interval in the orthogonal direction with the fiber direction.例文帳に追加

生単板Ｔの両木口端縁から各々内側の所定距離の箇所を除いて、繊維方向に連続する厚さ方向に塑性変形された箇所１９と、繊維方向と直交方向に広げられた割れ２１を、繊維方向には交互にまた繊維方向と直交する方向には所定間隔で各々多数形成する。 - 特許庁

By vibrating a light guide plate 20 in a light guiding direction (± Z direction) of a light guide part by a vibration device 50 of the light guide device 40, a large number of reflection units arrayed in the light guiding direction are vibrated, namely, reciprocated in the direction (Z direction) perpendicular to the extending direction (Y direction) of each reflection unit.例文帳に追加

導光装置４０の振動装置５０が導光板２０を導光部の導光方向（±Ｚ方向）について振動させることで、導光方向に配列された多数の反射ユニットを、各反射ユニットの延びる方向（Ｙ方向）に対して垂直な方向（Ｚ方向）に振動させている、すなわち往復移動させている。 - 特許庁

This supporting member 3 has a Y-direction supporting plate 5 provided with a Y-direction moving part 4a movable in a horizontal direction Y and a driving means 4, and a Z-direction supporting plate 10 fixed on the Y-direction moving part 4a and provided with a Z-direction moving part 6 movable in a vertical direction Z and a driving means.例文帳に追加

この支持部材３には水平方向なるＹ方向に移動可能なＹ方向移動部４ａおよび駆動手段４とを備えたＹ方向担持プレート５と、該Ｙ方向移動部４ａに固定し上下方向なるＺ方向に移動可能なＺ方向移動部６と駆動手段とを備えたＺ方向担持プレート１０を有する。 - 特許庁

The flow direction of the high-speed air stream is cyclically changed in the direction right-angled to the progressing direction of the conveyor 1 by rotating the rod-like body 7, and accordingly the filaments 4 are cyclically swung in the right-angled direction to the progressing direction of the conveyor 1.例文帳に追加

棒状体７を回転させることにより、高速気流の流れの向きがコンベア１の進行方向と直角な方向に周期的に変動し、それに伴い、フィラメント４がコンベア１の進行方向と直角な方向に周期的に振られる。 - 特許庁

Deformation in the shearing direction between the building units and in the width direction of the clearance is restrained at a place where the connecting members are arranged, and deformation in the shearing direction and the width direction of the clearance is allowed between the connecting members 2, 2 of the longitudinal direction of the ceiling beam 13.例文帳に追加

そして、連結部材の配置箇所では建物ユニット間の剪断方向及び隙間の幅方向の変形が拘束され、天井梁１３の長手方向の連結部材２，２間は剪断方向及び隙間の幅方向の変形が許容される。 - 特許庁

Here, the effective bearing span Y indicates a distance in an axial direction from a mid position in the axial direction (position in the circumference direction line X1) of an upper side smoothing section A5 to a mid position in the axial direction (position in the circumference direction line X2) of a lower side smoothing section B5.例文帳に追加

ここで、有効軸受スパンＹは、上側の平滑部Ａ５の軸方向中央位置（円周方向線Ｘ１の位置）から、下側の平滑部Ｂ５の軸方向中央位置（円周方向線Ｘ２の位置）までの間の軸方向距離を指す。 - 特許庁

To obtain a biaxially stretchable cloth which forms the equal stretchability in the longitudinal axis direction being a knitting direction and in the lateral axis direction being a direction perpendicular to the longitudinal axis direction in spite of knitting by stockinet.例文帳に追加

メリヤス編みによる編成であるにもかかわらず、編成方向である縦軸方向と、この縦軸方向に対して直交する方向である横軸方向とに同等な伸縮性を形成することができる二軸伸縮生地を提供する点にある。 - 特許庁

The backrest of a forklift includes a mounting implement 7 of an antenna 6 for RFID capable of adjusting the position and the angle with respect to at least one direction out of the vertical direction, the horizontal direction, the longitudinal direction and the rotational direction of the backrest.例文帳に追加

フォークリフトのバックレストであって、バックレストの垂直方向、水平方向、前後方向および回転方向の少なくとも１つ以上の方向に対して位置及び角度の調節が可能なＲＦＩＤ用アンテナ６の取り付け手段７を備える。 - 特許庁