「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The winding shaft is rotated in the pull-out direction.例文帳に追加

これにより、巻取軸が引出方向へ回転する。 - 特許庁

The magnification of the image formed on the back side of the paper 107 in the main scanning direction and the subscanning direction is corrected based on the detected variation of the dimension of the paper in the main scanning direction and the subscanning direction.例文帳に追加

検知された用紙の主走査方向／副走査方向の寸法の変化量に基づき、用紙１０７の裏面に形成される画像の主走査方向／副走査方向の倍率を補正する。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTION IN EXTENSION DIRECTION OF TUBULAR BURIED OBJECT例文帳に追加

管状埋設物延長方向検出装置 - 特許庁

Each carrier 6 is stopped in its home position in the revolving direction and rotating direction by the stop of the sun gear 4, and the workpiece holding holes 7 of each carrier 6 are positioned in the home position in the revolving direction and rotating direction.例文帳に追加

太陽ギア４の停止によって各キャリヤ６は公転方向、自転方向の定位置に停止し、各キャリヤ６のワーク保持用の孔７が公転方向、自転方向の定位置に位置決めされる。 - 特許庁

On the other hand, if the force is applied in the opposite direction to the turning direction, the front wheels can be easily steered in the opposite direction to the turning direction, so that the vehicle can smoothly run while turning.例文帳に追加

一方、旋回方向と逆方向に力が作用したときには、両前輪は旋回方向と逆方向に転舵されやすくなるので、旋回しつつ、スムーズな走行を行うことができる。 - 特許庁

The lower side face is tilted in the inside direction.例文帳に追加

又、下側面は、内側へ向けて傾斜させた。 - 特許庁

To solve the problem that power of a rotating magnet to resist the inverse direction is required, although the conventional generator applies lines of magnetic force at right angle direction with respect to a magneto coil and the magnetic force in the inverse direction is generated to the direction of rotation of the rotating magnet by the generated current.例文帳に追加

従来の発電機は発電コイルに対して直角方向に磁力線を当て、発電電流による回転磁石の回転方向に対し、逆回転方向の磁力が発生する。 - 特許庁

The cage bar part 24 of the retainer 20 includes a radial direction middle parts 25 and radial direction both side parts 26, and the inclined connection part 27 connecting the radial direction middle part 25 and the radial direction both side parts 26.例文帳に追加

保持器２０の柱部２４は、径方向中間部２５と、径方向両側部２６と、これら径方向中間部２５及び径方向両側部２６を連結する傾斜連結部２７とを有する。 - 特許庁

CONTROLLER FOR TRAVELING DEVICE MOVABLE IN ALL DIRECTION例文帳に追加

全方向に移動可能な走行装置のコントローラ - 特許庁

The height in a z-axis direction of the notch 13 is not less than the thickness in the z-axis direction of an end 3A of a conductor 3, and its width in a y-axis direction is substantially the same as the width in the y-axis direction of the peripheral surface 5A.例文帳に追加

切り欠き１３のｚ軸方向の高さは、導線３の端部３Ａのｚ軸方向の厚み以上で、ｙ軸方向の幅は、周面５Ａのｙ軸方向の幅に夫々ほぼ等しい。 - 特許庁

In this investigation method for the direction of soil contamination, an excavation core is analyzed with respect to regions by direction and the direction of soil contamination is judged by comparing analyzed results at every direction.例文帳に追加

土壌汚染探査方法において、掘削コアを方向別の部位について分析し、該方向別の分析結果の比較に基づき汚染方向を判定する土壌汚染方向探査方法を提供する。 - 特許庁

It further comprises a means for saving a once designated turning direction, and a means for automatically computing a suitable displaying direction from the reference direction of the device map and a reference direction of a client PC.例文帳に追加

また、更に、一度指定した回転方向を保存する手段、デバイスマップの基準方向とクライアントＰＣの基準方向から適切な表示方向を自動的に計算する手段により構成する。 - 特許庁

On the surfaces of base bodies 12, 13 composed of a resin foamed body of uniform thickness in a length direction and a width direction, a plurality of grooves 14 and 16 extending in the width direction are arrayed and formed along the length direction.例文帳に追加

長さ方向及び幅方向において均一厚さの樹脂発泡体よりなる基体１２，１３の表面に、幅方向に延びる複数の溝１４，１６を長さ方向に沿って配列形成する。 - 特許庁

PALLET AND METHOD FOR CONFIRMING ADVANCING DIRECTION OF PALLET例文帳に追加

パレットおよびパレットの進行方向確認方法 - 特許庁

INSOLATION DIRECTION DETECTOR AND SUN TRACKING SYSTEM例文帳に追加

日射方向検知装置及び太陽追尾システム - 特許庁

When the direction of the arrow d1 is set up to be one (angle 0°) of arrangement directions of respective light diffusion lenses 5, the direction of the arrow d2 is a direction inclined at an angle 45° against the direction of the arrow d1.例文帳に追加

矢印ｄ１の方向を各光拡散レンズ５の配列方向の一方（角度０度）とした場合に、矢印ｄ２の方向は矢印ｄ１の方向に対して角度４５度傾いた方向である。 - 特許庁

Or in addition to the guide pattern 642 in WP direction, the rhombic segment indicating the turn direction is displayed and the WP direction and the turn direction are displayed distiguishable in complex [the figure (c)].例文帳に追加

あるいは、ＷＰ方向の案内パターン６４２に加えて、前記ターン方向を指し示す菱形セグメント６４１が表示され、ＷＰ方向とターン方向とが識別可能に複合表示される［同図(c) ］。 - 特許庁

DIRECTION-TURNING DEVICE FOR LENS OF MOBILE CAMERA PHONE例文帳に追加

カメラ付携帯電話のレンズ方向転換装置 - 特許庁

A panning-direction vibration detection part 118a for detecting vibrations in a panning direction and a tilting-direction vibration detection part 118b for detecting vibrations in a tilting direction are disposed in the turning part 11a.例文帳に追加

回動部１１ａに、パンニング方向の振動を検出するパンニング方向振動検出部１１８ａと、チルティング方向の振動を検出するチルティング方向振動検出部１１８ｂを配設する。 - 特許庁

An outer frame of the main frame 2 is formed by horizontal bone members 2a and 2b arranged in the vertical direction to extend in the vehicle body longitudinal direction and vertical bone members 2c and 2d arranged in the longitudinal direction to extend in the vehicle body vertical direction.例文帳に追加

上下に配置され車体前後方向に延びる横骨部材２ａ，２ｂと、前後に配置され車体上下方向に延びる縦骨部材２ｃ，２ｄによってメインフレーム２の外枠を形成する。 - 特許庁

Further, the right direction indicator lamp lights up when the operating lever 31 is slid to the end in the forward direction, and when slid to the end in the backward direction, the left direction indicator lamp will light up.例文帳に追加

また、操作レバー３１を前方向側端部に至るまでスライドさせると右方向側指示ランプが点灯し、後方向側端部に至るまでスライドさせると左方向側指示ランプが点灯するようにした。 - 特許庁

The length of the space section 70 in a sheet conveying direction is shorter than the length of a sheet-feeding cassette 55 in a horizontal direction (sheet conveying direction), which is perpendicular to a removal direction of the sheet-feeding cassette 55.例文帳に追加

空間部７０は、シート供給カセット５５の着脱方向に直交する水平方向（シート搬送方向）のシート供給カセット５５の長さに対して、シート搬送方向の長さが短くなっている。 - 特許庁

A detector array 86 for a computer tomographic imaging system 10 has a z-direction corresponding to the direction of image slice thickness and is formed like a circular arc in the direction of crossing the z-direction.例文帳に追加

コンピュータ断層イメージング・システム（１０）用の検出器アレイ（８６）は、画像スライス厚方向に対応したｚ方向を有すると共にこのｚ方向を横断する方向で円弧状をしている。 - 特許庁

This makes it easy to change the car's direction. 例文帳に追加

このことによって車の向きが変えやすくなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cooling air is supplied to an arrow α direction to a gap 21A of the module 30A and supplied to a β direction in the opposite direction to the arrow α direction to a gap 21B of the module 30B.例文帳に追加

冷却風は、モジュール３０Ａの隙間２１Ａには矢印α方向に向けて供給され、モジュール３０Ｂの隙間２１Ｂに矢印αの方向と反対方向のβ方向に向けて供給される。 - 特許庁

The orthogonal line M becomes a distance measuring direction.例文帳に追加

その直交線Ｍが距離計測方向となる。 - 特許庁

CROSS DIRECTION PROFILE MEASURING METHOD AND ITS APPARATUS例文帳に追加

幅方向プロファイル測定方法およびその装置 - 特許庁

TERMINAL DEVICE WITH TWO-DIRECTION FOCUS SWITCHING CAMERA例文帳に追加

二方向焦点切替カメラ搭載端末装置 - 特許庁

FILTER HOLDER FOR ILLUMINATION AND STAGE DIRECTION LUMINAIRE例文帳に追加

照明用フィルタホルダおよび演出照明器具 - 特許庁

The contact part 15 projects toward a first direction D1 parallel to a pitch direction of the beam part 13, and the second contact part 17 projects toward a second direction D2 opposing to the first direction D1.例文帳に追加

第１接触部１５を梁部１３のピッチ方向ＤＰと平行な第１方向Ｄ１へ突出させ、第２接触部１７を第１方向Ｄ１と反対の第２方向Ｄ２へ突出させる。 - 特許庁

By the first weight 29, the position of the center of gravity of the first stabilizer 6 is positioned on the side in the direction opposite to the traveling direction X beyond a regulated projection 27 on the side in the direction opposite to the traveling direction X.例文帳に追加

この第１錘２９によって、第１スタビライザ６の重心位置が、走行方向Ｘと反対方向側の被規制突起２７よりも走行方向Ｘと反対方向側に位置する。 - 特許庁

An angle formed by a communicating direction D2 of the first return port 112 with a vertical direction DV is larger than an angle formed by a communicating direction D1 of the first supply port 111 with the vertical direction DV.例文帳に追加

第１戻し口１１２の連通方向Ｄ２と鉛直方向ＤＶとがなす角度は、第１供給口１１１の連通方向Ｄ１と鉛直方向ＤＶとがなす角度より大きい。 - 特許庁

A probe device includes a plurality of plate-like probes arranged with their thickness direction in the right and left direction, and probe holders arranged at intervals in the right and left direction extending in the forward and backward direction.例文帳に追加

プローブ装置は、板状の複数のプローブと、該プローブがその厚さ方向を左右方向とされかつ左右方向に間隔をおいて前後方向へ伸びる状態に配置されたプローブホルダとを含む。 - 特許庁

The tread includes land parts extending in a circumferential direction separated by circumferential grooves and a land part on the outer most side in a tread width direction includes a width direction groove arranged with a space in a tread circumferential direction.例文帳に追加

前記トレッドは、周溝によって区画される周方向に延びる陸部を有し、最もトレッド幅方向外側にある該陸部は、トレッド周方向に間隔をおいて配置された幅方向溝を有する。 - 特許庁

The drawer device includes: a drawer body where a first direction X is prescribed; and a drawer capable of going in and out of the drawer body in an opening direction X1 and a closing direction X2 included in the first direction.例文帳に追加

第１の方向Ｘを規定したドロワ本体と、第１の方向に含まれた出方向Ｘ１及び入方向Ｘ２でドロワ本体に対し出入り可能な引き出しとを含むドロワ装置である。 - 特許庁

When the vehicle 33 advances into a map display direction determining area 30, the direction of the map displayed on the display monitor 16 is changed into the direction as defined in the map display direction determining area 30.例文帳に追加

車両３３が地図方向決定領域３０に進入すると、表示モニタ１６に表示されている地図の向きが地図方向決定領域３０に定義されている向きに変更される。 - 特許庁

ARTICLE ARRANGEMENT DIRECTION RECOGNIZING DEVICE AND CONNECTION TAG例文帳に追加

物品配置方向認識装置及び連結タグ - 特許庁

When turning on the direction indicator, a direction indicator inverse to the bending trying direction is turned on, and calls attention for coming out to the road to the traveling car coming from the opposite side of the bending direction, and indicates intention of bending.例文帳に追加

ウインカーを出すと、曲がろうとしている方向と逆のウインカーが点灯し、曲がる方向の反対側から来る走行車に対し、道路へ出ることの注意を促し、曲がる意思表示をする。 - 特許庁

When the table 30 is driven to any one of the first direction and the second direction, the connecting mechanism part 80 moves the magazine 50 to any other of the first direction and the second direction.例文帳に追加

連結機構部８０は、テーブル３０が第１方向および第２方向のいずれか一方に駆動された時に、マガジン５０を第１方向および第２方向のいずれか他方に移動させる。 - 特許庁

The hand is rotated in the direction of an arrow 42.例文帳に追加

そして、矢印４２の方向に手を回転する。 - 特許庁

A drive shaft 226 that drives the X direction feeding gear mechanism penetrates the Z direction travelling part 206 and is extended from a motor shaft 228 of an X direction feeding motor 230 to a ball screw spindle 204 of the X direction feeding gear mechanism.例文帳に追加

Ｘフィードギア機構を駆動する駆動軸（２２６）がＺ移動部（２０６）を貫通し、Ｘフィードモータ（２３０）のモータ軸（２２８）からＸフィードギア機構のボールネジスピンドル（２０４）まで延在する。 - 特許庁

Having as an axis a straight line parallel to a second direction D2, the right mirror 21_R and left mirror 21_L are inclined around a straight line parallel to the second direction D2 with respect to a reference flat plane parallel to the first direction D1 and second direction D2.例文帳に追加

第１方向Ｄ１および第２方向Ｄ２に平行な基準平面に対して右鏡２１_Rおよび左鏡２１_Lは第２方向Ｄ２に平行な直線を軸に傾斜している。 - 特許庁

In this case, a dimension t1 in the radial direction (the radial direction of the header pipe in the part, where the tube insertion hole is formed) in the part where the stress concentrates is made smaller than the dimension t2 in the radial direction perpendicularly intersecting the above radial direction.例文帳に追加

応力が集中する箇所での径方向（チューブ挿入孔が形成されている部分でヘッダパイプの径方向）の寸法ｔ１をこれと直交する径方向の寸法ｔ２よりも小さくする。 - 特許庁

The flat face formed direction can be used as a reference direction, because the flat face 16 is formed; and a label bonding direction and an optical observation direction are determined using it as a reference.例文帳に追加

平坦面１６が形成されているためそれが形成されている方向を基準方向とすることができ、それを基準としてラベル貼付方向や光学的観測方向を定めることができる。 - 特許庁

The second fabric is formed into an endless belt overlaying the first fabric and includes machine direction yarns and cross machine direction yarns interwoven with the machine direction yarns, wherein the machine direction yarns are formed of a low melt material.例文帳に追加

第二ファブリックは、第一ファブリック上に重なるエンドレスベルトに形成され、縦方向糸及びこれと織り合わせられた横方向糸を含み、但し、縦方向糸は低融点材料から形成されている。 - 特許庁