Directionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A second gear member 40 whose axial direction is perpendicular to the adjusting direction A and whose peripheral face is formed with a second gear 40a meshes with the first gear 32a in the direction perpendicular to the adjusting direction A.例文帳に追加
調整方向Aの直交方向を軸心方向とし、かつ周面に第2のギヤ40aが形成された第2ギヤ部材40が、前記第1のギヤ32aに直行方向で噛合している。 - 特許庁
In the diffusion plate 3, light diffusion in a direction nearly vertical to the length direction of the straight tube-like lamp is larger than light diffusion in a direction nearly parallel to the length direction of the straight tube-like lamp.例文帳に追加
拡散板3は、直管状ランプの長さ方向と略垂直な方向における光拡散が、直管状ランプの長さ方向と略平行な方向における光拡散よりも大である。 - 特許庁
The display device comprises a plurality of driving electrodes 33 which extend in a first direction (horizontal direction for instance), and are arranged in parallel to each other in a second direction (perpendicular direction for instance), and to which a driving signal is applied.例文帳に追加
第1の方向(例えば水平方向)に延在すると共に第2の方向(例えば垂直方向)に並列配置され、それぞれに駆動信号が印加される複数の駆動電極33を備える。 - 特許庁
That is, as the guide pin 13 can be moved in the arrangement direction (Y direction) also by only reciprocating the movable base 30 in one direction (X direction), a simple and inexpensive transfer mechanism can be made.例文帳に追加
すなわち、可動ベース30を一方向(X方向)に往復移動させるだけで、配列方向(Y方向)にも移動させることができるため、簡単且つ安価な送り機構とすることができる。 - 特許庁
DUST DISCHARGING APPARATUS WITH PLATE IN DUST DISCHARGING DIRECTION PLATE OF THRESHER例文帳に追加
脱穀機の排塵方向板付排塵装置 - 特許庁
Embossments 4 formed by embossing are formed so as to have a shape having a longitudinal direction and a widthwise direction and so that the longitudinal direction intersects the extending direction of the fiber sheet 3.例文帳に追加
エンボスによって形成されたエンボス部4は、長手方向及び幅方向を有する形状を有し且つその長手方向が繊維シート3の伸長方向と交差するように形成されている。 - 特許庁
An upper part shield layer 32 has magnetostriction within a range -2 to 0, also the magnetization direction 32a of the upper part shield layer 32 is the same direction as a direction (+X direction) of a sense current (i).例文帳に追加
上部シールド層32が、−2〜0の範囲内の磁歪を有し、さらに上部シールド層32の磁化方向32aが、前記センス電流iの方向(+X方向)と同一方向となっている。 - 特許庁
However. the passive actuator sometimes uses a damping force not only in an unstable direction simultaneously in the other stable direction through mechanical combination in a stable direction and an unstable direction.例文帳に追加
しかし、こうした能動アイソレータは、安定な方向と不安定な方向の機械的な結合によって、不安定な方向だけでなく、同時に、他の安定な方向において、減衰力を行使する場合がある。 - 特許庁
To provide a face direction detecting device and method for performing proper face direction detection by estimating the angle of face direction according to the detection status of the angle of face direction.例文帳に追加
顔向き角度の検出状態に応じて顔向き角度の推定を行うことにより、適切な顔向き検出が行える顔向き検出装置及び顔向き検出方法を提供すること。 - 特許庁
OPERATING DEVICE FOR DIRECTION OPERATION IN ELECTRIC WHEELCHAIR例文帳に追加
電動車椅子の方向操作用の操作装置 - 特許庁
The direction controller 22 is formed to execute prescribed direction and to cancel the execution of the relevant direction after the rotations of all the rotary reels 41, 42 and 43 for direction are stopped.例文帳に追加
演出制御装置22は、すべての遊技用回転リール41,42,43の回転が停止した後に、所定の演出を実行可能に形成されるとともに、当該演出の実行をキャンセル可能に形成される。 - 特許庁
In the optical waveguide array 103, a plurality of ridge-type optical waveguides 135, 136 are arranged with a prescribed space apart in the direction (Y direction) orthogonal to the extending direction (X direction).例文帳に追加
光導波路アレイ103は、複数本のリッジ型の光導波路135,136が、その延伸方向(X方向)と直交する方向(Y方向)に、所定間隔をもって並べて配置されている。 - 特許庁
The cable box 28 is mounted inside the frame 12 on a plane of the frame 12 in the direction corresponding to the carrying direction F and the cable box 28 is openable in the direction corresponding to the carrying direction F.例文帳に追加
フレーム12の内側でかつこのフレーム12の搬送方向Fに対応した方向の面に配線ボックス28を取り付け、配線ボックス28を搬送方向Fに対応した方向に開放可能とする。 - 特許庁
PATHWAY DIAGRAM CREATING SYSTEM USING NODE AND INDICATION OF DIRECTION例文帳に追加
ノードと方向指示による通路図作成方式 - 特許庁
A direction of the retaining head 41 when the piece 21 of the sheet is transferred to the other member 52 or the like is made to a direction that a direction along the first side 411 is made coincident to a traveling direction of the other member 52 or the like.例文帳に追加
シート片21が他の部材52等に転写するときの保持ヘッド41の向きを、第1の辺411に沿う方向が他の部材52等の走行方向と一致するようにした。 - 特許庁
The composite panel is obtained by sticking a first steel sheet whose Young's modulus in the width direction is high with a second steel sheet in which the Young's modulus in a 55° direction to a rolling direction is high in such a manner that the rolling direction is controlled to 90°.例文帳に追加
幅方向のヤング率が高い第1の鋼板と、圧延方向に対して55°方向のヤング率が高い第2の鋼板とを、圧延方向が90°になるように貼合した複合パネルである。 - 特許庁
Here, the mutually adjoining y-direction transparent electrode units 15 are mutually connected in the y direction by y-direction connectors 16 placed over the x-direction connectors 14 through an insulating layer 18.例文帳に追加
ここで、隣接するy方向電極単位15同士は、x方向接続部14の上方に絶縁層18を介して配置されたy方向接続部16によりy方向において接続されている。 - 特許庁
The first transmission route rotates the cam in the normal rotation direction when the driving motor runs in a forward direction, and the second transmission route rotates the cam in the normal rotation direction when the driving motor runs in a reverse direction.例文帳に追加
第1の伝達経路は、駆動モータの正回転時に、カムを正規回転方向に回転させ、第2の伝達経路は、駆動モータのの逆回転時に、カムを正規回転方向に回転させる。 - 特許庁
When the direction of the light source agrees with the display arrangement direction, brightness of the display device is set higher in comparison with the case where the direction of the light source does not agree with the display arrangement direction (S260).例文帳に追加
そして、光源の方向と表示配置方向とが一致する場合に、光源の方向と表示配置方向とが一致しない場合と比較して、表示装置の輝度を高く設定する(S260)。 - 特許庁
The actuator further drives the eccentric cam ring to displace it in a direction reverse to the direction in the normal operation to rotate an output shaft in a direction reverse to the inputting rotating direction.例文帳に追加
アクチュエータにより偏心カムリングを更に駆動して、通常運転時とは逆方向に偏心させることによって、出力軸の回転を入力の回転方向の逆方向に回転させる。 - 特許庁
An object position and direction detection section 2 detects the position and the direction of the object and a virtual camera position and direction calculation section 3 calculates the viewpoint position and the sight line direction of a virtual camera with respect to the object.例文帳に追加
被写体位置及び向き検出部2にて被写体の位置や向きを検出し、仮想カメラ位置及び方向算出部3にて被写体に対する仮想カメラの視点位置と視線方向を算出する。 - 特許庁
For example, when a direction mode A (a lord mode) is set, change operation of the direction modes is performed, a selection picture of a direction mode B (an old man mode) different from the direction mode A (the lord mode) is displayed.例文帳に追加
例えば、演出モードA(殿モード)が設定されているときに、演出モードの変更操作を行うと、演出モードA(殿モード)とは異なる演出モードB(爺モード)の選択画面が表示される。 - 特許庁
An X-ray source 11 is rotated around an X axis to alter an irradiation direction in an up and down direction (Z-axis direction) and an FPD 12 can be allowed to rise and fall in the up and down direction by a motor.例文帳に追加
X線源11は、X軸回りに回転して照射方向を上下方向(Z軸方向)に変更可能であり、FPD12は、モータにより上下方向に昇降可能である。 - 特許庁
To provide a corrugated tube allowing a wire harness to bend easily in one direction while making it difficult for the wire harness to bend in another direction perpendicular to the one direction, which corrugated tube makes it more difficult for the wire harness to bend in another direction.例文帳に追加
ワイヤハーネスを一方向に容易に屈曲することができ、一方向とは直交する他方向に屈曲し難くしたコルゲートチューブにおいて、他方向への屈曲のし難さを高める。 - 特許庁
The apparatus 11 transmits polarized light A1 in a longitudinal direction and receives polarized light A2 in a lateral direction, and the apparatus 13 transmits polarized light B1 in a lateral direction and receives polarized light B2 in a longitudinal direction.例文帳に追加
装置11は縦方向の偏波光A1を送信し、横方向の偏波光A2を受信し、装置13は横方向の偏波光B1を送信し、縦方向の偏波光B2を受信する。 - 特許庁
To calculate a photographing direction of a photographic image.例文帳に追加
撮影画像の撮影方位を算出すること。 - 特許庁
The first volatile memory cell 201 is in a size of X in the row direction and Y1 in the column direction, and the second volatile memory cell 203 is in a size of X in the row direction and Y2 in the column direction, wherein Y1 is larger than Y2.例文帳に追加
第1の揮発性メモリセル201が行方向X、列方向Y1の大きさであり、第2の揮発性メモリセル203が行方向X、列方向Y2の大きさであり、かつY1>Y2である。 - 特許庁
Since the drive bodies 3 are arranged parallel to each other in the drive direction, their cross sectional areas in the section crossing the drive direction are reduced more than in the case that they are arranged parallel to each other in the direction crossing the drive direction.例文帳に追加
駆動体3が駆動方向に並んでいるから、駆動体3が駆動方向に交差する方向に並んでいる場合に比べて駆動方向に交差する断面における断面積が小さくなる。 - 特許庁
The component of H in the longitudinal direction of the portable terminal of the current I (1) and the current I (2) are canceled each other because the direction is reverse mutually, only the component of thickness direction D being the same direction remains.例文帳に追加
そして、電流I(1)および電流I(2)の携帯端末の長手方向Hの成分は、互いに方向が逆であるため相殺され、方向が同じである厚み方向Dの成分だけが残る。 - 特許庁
The sound data are successively recorded from one direction in the other direction in the shared address area 86, and the song management data are successively recorded from the other direction in one direction in the shared address area 86.例文帳に追加
音データを共用アドレス領域86の一方向から他方向に向けて順次記録し、ソング管理データを共用アドレス領域86の他方向から一方向に向けて順次記録する。 - 特許庁
An offset correction part 360 corrects an x-direction acceleration and a z-direction acceleration, based on the x-direction acceleration offset estimated value and the z-direction acceleration offset estimated value when accelerated and decelerated.例文帳に追加
オフセット補正部360は、加速時および減速時にx方向加速度オフセット推定値およびz方向加速度オフセット推定値に基づいてx方向加速度およびz方向加速度を補正する。 - 特許庁
APERTURE ANTENNA AND ANTENNA DIRECTION ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加
開口面アンテナ及びアンテナ方向調整方法 - 特許庁
Further, the respective fibers 12a directs the respective axial direction toward the transverse direction of the sheet and therefore even if the pulling direction thereof slightly deviates from a target, the moving direction of the old man is substantially kept free from deviation.例文帳に追加
さらに各繊維12aが、それぞれの軸線方向をシート幅方向に向けているので、その引っ張り方向が目標から若干ずれていても、老人の移動方向はずれにくい。 - 特許庁
In the case that the moving direction for the direction θc of the character is a diagonally forward left or right direction, the movement control and rotation control are simultaneously performed so as to move the character while changing its direction gradually.例文帳に追加
キャラクタの向きθcに対する移動方向が左右斜め前の方向である場合は、キャラクタが徐々にその向きを変えながら移動していくように、移動制御及び回転制御を同時に行う。 - 特許庁
RADIO WAVE ARRIVAL DIRECTION ESTIMATION APPARATUS AND SYSTEM例文帳に追加
電波到来方向推定装置及び無線システム - 特許庁
And Oura Peninsula holds Maizuru Bay in its arm in the direction of its southwest. 例文帳に追加
半島の南西に舞鶴湾を囲い込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The direction discrimination part (12b) judges the direction having the highest recognition rate out of the recognition rates of respective directions as a normal direction and outputs the rotational angle of the normal direction to an image rotation part (12c).例文帳に追加
方向判別部(12b)は、各方向の認識率から、最も認識率が高い方向を原稿の正方向と判断し、正方向の回転角度を画像回転部(12c)に出力する。 - 特許庁
IRRADIATION DIRECTION CONTROL DEVICE OF VEHICULAR LIGHTING FIXTURE例文帳に追加
車両用灯具の照射方向制御装置 - 特許庁
At the outside end in the radial direction, and at the inside end in the radial direction within the housing holes 8a, circumferential extending parts 8b and 8c that extend from the end in the circumferential direction of the magnet 9 to the outside in the circumferential direction are formed.例文帳に追加
収容孔8aにおける径方向外側端部及び径方向内側端部には、磁石9の周方向端部より周方向外側に延びる周方向延設部8b,8cが形成される。 - 特許庁
Next, the intermediate transfer body is rotated in the opposite direction, and also, moved in the width direction, by that the paper powder etc., is returned to a different position in the width direction, and then, the transfer body is carried again in the normal direction.例文帳に追加
次に、中間転写体を逆方向に回転させるとともに幅方向に移動させることによって、紙粉等を幅方向に異なる位置に戻し、再び正規の方向に搬送する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording apparatus miniaturized in the conveying direction.例文帳に追加
搬送方向に関して装置を小型化する。 - 特許庁
In photographing, the photographer can specify information indicating the top direction (top and bottom direction) of an image through a direction indication part 6, and the direction indication information is recorded and held in an image recording part 7 together with image data.例文帳に追加
撮影時には、画像の上方向(天地方向)を示す情報を撮影者が方向指示部6から指定可能とし、その方向指示情報を画像データと共に画像記録部7に記録保持する。 - 特許庁
The height in a z-axis direction of the notch 13 is almost the same as the thickness in the z-axis direction of an end 3A of a conductor 3, and the width in a y-axis direction is almost the same as the width in the y-axis direction of the end 3A.例文帳に追加
切り欠き13のz軸方向の高さは、導線3の端部3Aのz軸方向の厚みにほぼ等しく、y軸方向の幅は端部3Aのy軸方向の幅にほぼ等しい。 - 特許庁
A lower arm 1 extends in the car width direction.例文帳に追加
ロアアーム1は車幅方向に延在している。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|