Discussedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1677件
We cheerfully discussed the matter over a drink. 例文帳に追加
私たちは楽しく一杯やりながらそのことを論じた。 - Tanaka Corpus
The problem is being discussed by them. 例文帳に追加
その問題は彼らによって討議されているところです。 - Tanaka Corpus
This liquid is referred to as soba-yu (hot buckwheat water) (which will be discussed later in detail). 例文帳に追加
これを蕎麦湯(そばゆ)という(詳しくは後述)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is greatly related to the issues discussed later. 例文帳に追加
後述する議論の問題にも大きく関係している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This question must be discussed separately from that one.例文帳に追加
これはその問題とは切り離して議論すべきである。 - Tatoeba例文
We discussed a wide range of topics.例文帳に追加
私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。 - Tatoeba例文
We cheerfully discussed the matter over a drink.例文帳に追加
私たちは楽しく一杯やりながらそのことを論じた。 - Tatoeba例文
The problem is being discussed by them.例文帳に追加
その問題は彼らによって討議されているところです。 - Tatoeba例文
Null values are discussed later under “Null Values" on page 34 例文帳に追加
空白値については,34ページの「空白値」で説明する - コンピューター用語辞典
Null values are discussed later under “Null Values" on page 34. 例文帳に追加
空白値については, 34ページの「空白値」で説明する - コンピューター用語辞典
We fully discussed the recommitment of the bill. 例文帳に追加
我々は法案の再付託に関する議論をしつくした。 - Weblio英語基本例文集
They discussed the operationalization of important concepts. 例文帳に追加
彼らは重要な概念の操作運用について討議した。 - Weblio英語基本例文集
in a bicameral legislature, an act of discussing something in one house after it has been discussed in the other 例文帳に追加
一方の議院での審議後に審議すること - EDR日英対訳辞書
Interprets command as a generic command,as discussed in the protocol document. 例文帳に追加
これについてはプロトコルの文章で説明されている。 - XFree86
The relation between wavelength and resolution is discussed in this section. 例文帳に追加
波長と分解能の関係がこの節で議論される。 - 科学技術論文動詞集
She didn't want to tell us why or what they discussed.例文帳に追加
その目的および内容に関しては 話したくないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. jane, um, these are not the questions we discussed.例文帳に追加
ジェーンさん これは 私たちが話し合う質問じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, not the soft option that we have discussed before例文帳に追加
先ほど話したような楽(ソフト)な選択肢ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Crimes such as bicycle thefts and shoplifting are discussed. 例文帳に追加
自転車の窃盗や万引きなどの犯罪が話し合われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The issue of fiscal consolidation and overcoming deflation were discussed. 例文帳に追加
財政再建とデフレ克服の問題についても議論された。 - 財務省
The listeners bolted when he discussed his strange ideas 例文帳に追加
彼が意外なアイデアを議論した時、聴取者は駆け出した - 日本語WordNet
The advantages and disadvantages of each and every one of the available MTAs have already been discussed a few times. 例文帳に追加
root になって、 sysctl 変数である vfs.usermount を 1 に設定します。 # - FreeBSD
Interprocess communication is discussed extensively in Chapter 11. 例文帳に追加
プロセス間通信については 11章で大きく取り上げています。 - FreeBSD
The Portage Features have been discussed in previous chapters, such as Portage Features.例文帳に追加
Portageの機能は、前の章(Portageの機能)で説明されています。 - Gentoo Linux
(Functions, discussed in detail later, are defined when encountered. ) 例文帳に追加
(後で述べる`関数'は、それに出くわした時点で定義されます。 - JM
The switches discussed in this section are available for Sun Microsystems J2SE 1.4.2 and J2SE 1.5. 例文帳に追加
ここで説明するスイッチは、Sun Microsystems J2SE 1.4.2 と J2SE 1.5 で使用できます。 - NetBeans
Discussed here is shichu-hikimawashi which was conducted in Edo. 例文帳に追加
ここでは江戸で行われた市中引き回しについて述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chapter 4. 論和約章程 (Peace treaty is discussed.) 例文帳に追加
第四章論和約章程(和平条約について論ずる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You prepared all this specially ? yes we discussed this all together.例文帳に追加
わざわざ 用意してくれたの? そう みんなで話し合ったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you done any thinking about what we discussed last week?例文帳に追加
先週話し合ったことについて 考えはまとまったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we discussed the potential and the highlights of communication.例文帳に追加
コミュニケーションの 可能性と重要性について議論しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why she does so well when she can see the things that are being discussed.例文帳に追加
だから見た物が議題に上がると、 とても旨く出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wouldn't it be better if you had come and discussed this with me?例文帳に追加
俺に 一言 相談があっても よかったんじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From what has been discussed above, we can conclude that .....例文帳に追加
上に論じられたことにより … と結論づけることができる。 - 英語論文検索例文集
They discussed the subject of the offender of the meaning of life. 例文帳に追加
彼らは人生の意味という主題について討論した。 - Tanaka Corpus
He and I discussed the waste problem in terms of recycling. 例文帳に追加
彼と私はごみ問題の再利用の点から話し合った。 - Tanaka Corpus
Students discussed the problem of brain death for a long time. 例文帳に追加
学生たちは脳死の問題について長々と議論した。 - Tanaka Corpus
The committee met and discussed whom to appoint to the post. 例文帳に追加
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。 - Tanaka Corpus
The data to be discussed below was collected in the following way. 例文帳に追加
以下で議論されるデータは次の方法で収集された。 - Tanaka Corpus
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|







Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)