Disorderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3044件
a disorder in the external ear, called surfer's ear 例文帳に追加
サーファーズイヤという,サーファー特有の症状として起こる外耳道変形 - EDR日英対訳辞書
pulmonary emphysema is a disorder affecting the alveoli (tiny air sacs) of the lungs. 例文帳に追加
肺気腫は肺の肺胞(小さな気嚢)に影響を及ぼす疾患である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the female individual through whom a family with a genetic disorder is ascertained. 例文帳に追加
ある遺伝性疾患の家系が確認されるきっかけとなった女性。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the individual through whom a family with a genetic disorder is ascertained. 例文帳に追加
遺伝性疾患を有する家系が確認されるきっかけとなった個人。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
post-transplant lymphoproliferative disorder may progress to non-hodgkin lymphoma. 例文帳に追加
移植後リンパ増殖性疾患は非ホジキンリンパ腫に進行することもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF ATTENTION DEFICIT/HYPERACTIVITY DISORDER(ADHD)例文帳に追加
注意欠陥・多動障害(ADHD)の治療のための医薬組成物 - 特許庁
INSPECTION METHOD OF PREDISPOSITION TO VASCULAR DISORDER, AND SELECTION METHOD OF TREATMENT METHOD例文帳に追加
血管障害の素因の検査方法、及び治療法の選択方法 - 特許庁
METHOD FOR TREATING DISORDER MEDIATED BY FIBROBLAST GROWTH FACTOR RECEPTOR例文帳に追加
線維芽細胞増殖因子受容体が仲介する障害の処置法 - 特許庁
THERAPEUTIC AND/OR PROPHYLACTIC AGENT FOR DEPRESSION, MELANCHOLIC STATE OR ANXIETY DISORDER例文帳に追加
うつ病、うつ状態又は不安障害の治療及び/又は予防薬 - 特許庁
The model animal having the skin barrier functional disorder has knocked out Abca12 gene.例文帳に追加
Abca12遺伝子がノックアウトされた、皮膚バリア機能障害モデルマウス。 - 特許庁
The school has fallen into disorder―fallen into confusion―fallen into chaos―since he entered―(他動詞構文にすれば)―His entrance has thrown the school into disorder―into confusion―into chaos. 例文帳に追加
あの先生が入ってから学校が乱脈に陥った - 斎藤和英大辞典
IMPROVED METHOD FOR TREATMENT AND DIAGNOSIS OF IL-5-MEDIATED DISORDER例文帳に追加
IL−5介在障害を治療および診断するための改良方法 - 特許庁
AGENT FOR PREVENTING AND TREATING DISORDER OF BLOOD SUGAR REGULATION, AND METHOD FOR SCREENING THE SAME例文帳に追加
血糖調節障害の予防・治療剤、及びそれらのスクリーニング方法 - 特許庁
An efficient denitrification treatment can be carried out without causing an activity disorder.例文帳に追加
活性障害が起こらずに効率的な脱窒処理を行うことができる。 - 特許庁
Thus, the disorder of layout caused by the correction of one part of the articles can be prevented.例文帳に追加
これにより、一部の記事の訂正によるレイアウトの乱れを防止できる。 - 特許庁
To provide a cognition disorder inspection support system which can obtain a uniform inspection result without depending on the skill degree to a cognition disorder inspection of a medical participant.例文帳に追加
医療従事者の認知症検査に対する習熟度に依存せず、均一な検査結果を得ることが可能な、認知症検査支援システムを提供する。 - 特許庁
CELL AND METHOD FOR EVALUATING EFFECT ON NERVOUS FUNCTION DISORDER例文帳に追加
神経機能障害に及ぼす効果を評価するための細胞および方法 - 特許庁
PYRAZOLOPYRIMIDINONE cGMPPDE5 INHIBITOR FOR THERAPY OF SEXUAL FUNCTIONAL DISORDER例文帳に追加
性的機能障害の治療用のピラゾロピリミジノンcGMPPDE5阻害剤 - 特許庁
COMPOSITION FOR TESTING DISEASE ACCOMPANYING METABOLIC DISORDER, KIT, AND METHOD例文帳に追加
代謝障害を伴う疾患の検定のための組成物、キットおよび方法 - 特許庁
COMBINATION OF BOTULINUM TOXINS FOR TREATMENT OF NEUROMUSCULAR DISORDER AND SYMPTOM例文帳に追加
神経筋疾患および症状を処置するためのボツリヌス毒素組み合わせ - 特許庁
PYRAZOLOPYRIMIDINONE cGMPPDE5 INHIBITOR FOR THERAPY OF SEXUALLY FUNCTIONAL DISORDER例文帳に追加
性的機能障害の治療用のピラゾロピリミジノンcGMPPDE5阻害剤 - 特許庁
PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING MENTAL DISORDER, AND METHOD FOR SCREENING THE SAME例文帳に追加
精神障害治療用の薬学的組成物およびそのスクリーニング方法 - 特許庁
To provide a composition and method for treatment of attention-deficit disorder (ADD) and attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) by topical application.例文帳に追加
注意欠乏障害(ADD)及び注意欠乏/活動亢進障害(ADHD)を局所適用により治療する方法及び組成物を提供すること。 - 特許庁
To obtain a polynucleotide etc. for detecting sleep deprivation, sleep disorder.例文帳に追加
睡眠不足または睡眠障害を検出できるポリヌクレオチド等の提供。 - 特許庁
To provide a disorder model animal developing neurological disorder by introducing a gene to a chromosome of a nerve cell, and allowing the gene to be stably expressed.例文帳に追加
神経細胞の染色体に遺伝子を導入し、安定に発現させることによって神経疾患を呈する疾患モデル動物を提供する。 - 特許庁
To present case images useful for determining a disorder or statistical information and the like regarding the disorder during image diagnosis based on a diagnosis target image.例文帳に追加
診断対象画像に基づく画像診断時に疾患の判断に有用な症例画像やその疾患に関する統計情報等を提示可能にする。 - 特許庁
To provide a device for delivering insulin to a patient with a liver glucose treatment disorder.例文帳に追加
肝グルコース処理障害の患者にインスリンを送達する装置の提供。 - 特許庁
To provide a technology related to a biomarker of microdomain disorder, an inexpensive and easily-operable detection method of the microdomain disorder, or the like.例文帳に追加
本発明は、マイクロドメイン病のバイオマーカーや操作性が簡便で安価なマイクロドメイン病の検出方法等に係る技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC AGENT FOR MENSTRUATION-RELATED MIGRAINE, MENSTRUAL PAIN AND MENOPAUSAL DISORDER例文帳に追加
月経関連片頭痛、月経痛及び更年期障害の予防治療剤 - 特許庁
(5) A person shall not have endocrine disorder or metabolic disorder, or organ damage or dysfunction due to these disorders that may disrupt flight disorders. 例文帳に追加
(五) 航空業務に支障を来すおそれのある内分泌疾患若しくは代謝疾患又はこれらに基づく臓器障害若しくは機能障害がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR EVALUATING PSYCHIATRIC DISORDER BY USING Clspn GENE EXPRESSION AS INDEX例文帳に追加
Clspn遺伝子発現を指標とする精神疾患の評価方法 - 特許庁
RNAI-MEDIATED INHIBITION OF RHO KINASE FOR TREATMENT OF OCULAR DISORDER例文帳に追加
眼の障害の治療のためのRhoキナーゼのRNAi媒介抑制 - 特許庁
To provide a xanthine derivative which is effective for the prevention or treatment for sleep disorder.例文帳に追加
睡眠障害の予防や治療に有用なキサンチン誘導体の提供。 - 特許庁
CELL FOR EVALUATING EFFECT ON NEURODEVELOPMENT DISORDER AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
神経発達障害に及ぼす効果を評価するための細胞および方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING DISORDER IN RESISTANCE BRIDGE SENSOR例文帳に追加
抵抗性ブリッジセンサにおける障害を検出するための方法および装置 - 特許庁
of or relating to a sociopathic personality disorder 例文帳に追加
社会病質人格障害の、または、社会病質人格障害に関する - 日本語WordNet
a ghost that announces its presence with rapping and the creation of disorder 例文帳に追加
軽く叩くことと混乱を作り出すことでその存在を知らせる幽霊 - 日本語WordNet
The antibodies are useful for the inflammatory disorder and thrombotic disorder of a patient suffering from critical limb ischaemia or peripheral arterial occlusive disease (CLI/PAOD).例文帳に追加
該抗体は、重症肢虚血または末梢動脈閉塞性疾患(CLI/PAOD)患者の、炎症性障害と血栓障害に有用である。 - 特許庁
A suppressor for corneal disorder comprises pranoprofen or its salt as an active ingredient.例文帳に追加
プラノプロフェン又はその塩を有効成分とする角膜障害抑制剤。 - 特許庁
NEUROPSYCHIATRIC DISORDER MODEL ANIMAL USING PROTOCADHERIN α AND USE THEREOF例文帳に追加
プロトカドヘリンαを用いた精神神経疾患モデル動物およびその利用 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING TISSUE INJURY OR CELL PROLIFERATIVE DISORDER OF PANCREAS例文帳に追加
膵臓の組織傷害あるいは細胞増殖性疾患の検出方法 - 特許庁
To obtain a useful medicine for preventing and/or treating auris interna disorder.例文帳に追加
内耳障害の予防及び/又は治療に有用な医薬を提供する。 - 特許庁
INTERNAL MEDICINE FOR CONTROLLING SYMPTOM OF RHINITIS OF TYPE I ALLERGIC DISORDER例文帳に追加
I型アレルギー性疾患の鼻炎の症状を抑制するための内服薬 - 特許庁
INTERNAL MEDICINE FOR INHIBITING SYMPTOM OF ASTHMA OF TYPE I ALLERGIC DISORDER例文帳に追加
I型アレルギー性疾患の喘息の症状を抑制するための内服薬 - 特許庁
Disorder of upper limbs means such inflammation and abnormality.例文帳に追加
上肢障害とはこれらの炎症や異常をきたした状態を指します。 - 厚生労働省
Then tell me the cause of antidiuretic hormone secretion disorder.例文帳に追加
じゃあ 抗利尿ホルモン分泌異常症を 引き起こす原因を言ってみろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because using them to treat a complex psychiatric disorder例文帳に追加
このような薬を使用して 複雑な精神障害を治療するということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a thorough search for something (often causing disorder or confusion) 例文帳に追加
(しばしば無秩序や混乱を引き起こしながら)何かを徹底的に探すこと - 日本語WordNet
having uncoordinated muscular movements, symptomatic of a CNS disorder 例文帳に追加
非協調性の筋肉運動になること、中枢神経系障害を示す - 日本語WordNet
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
