「Disorder」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

a rare disorder in which noncancerous growths develop in lymph node tissue. 例文帳に追加

リンパ節の組織に非がん性の腫瘍が発生するまれな疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An anxiety disorder is diagnosed if a person cannot control the response.例文帳に追加

人が反応を制御できない場合、不安障害と診断される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a preventing or therapeutic agent for diseases, such as dementia, Alzheimer's disease, attention deficit and hyperactivity disorder, schizophrenia, epilepsy, central convulsion, eating disorder, obesity, diabetes, hyperlipidemia, sleep disorder, narcolepsy, sleep apnea syndrome, circadian rhythm disorder, melancholia or allergic rhinitis.例文帳に追加

認知症、アルツハイマー病、注意欠陥・多動性症、統合失調症、てんかん、中枢性痙攣、摂食障害、肥満、糖尿病、高脂血症、睡眠障害、ナルコレプシー、睡眠時無呼吸症候群、概日リズム障害、うつ病、若しくはアレルギー性鼻炎等の疾患の予防又は治療薬の提供。 - 特許庁

This cerebral infraction sequela medicine contains a ginkgo leaf extract as an active ingredient, and is effective for improving the cerebral infarction sequela such as consciousness disorder dyskinesia, speech disorder, aphasia, emotional disorder, thought disorder, sensory disturbance, dyskmnesia and abnormal posture.例文帳に追加

本発明は、イチョウ葉エキスを有効成分として含む脳梗塞後遺症治療剤に関するものであり、意識障害、運動障害、言語障害、失語症、感情障害、思考障害、感覚障害、記憶障害及び姿勢異常などの脳梗塞後遺症の改善に有効である。 - 特許庁

To provide a preventive or therapeutic agent for diseases such as dementia, Alzheimer's disease, attention deficit and hyperactivity disorder, schizophrenia, eating disorder, obesity, diabetes, hyperlipidemia, sleep disorder, narcolepsy, sleep apnea syndrome, circadian rhythm disorder, melancholia or allergic rhinitis.例文帳に追加

認知症、アルツハイマー病、注意欠陥・多動性症、統合失調症、摂食障害、肥満、糖尿病、高脂血症、睡眠障害、ナルコレプシー、睡眠時無呼吸症候群、概日リズム障害、うつ病、又はアレルギー性鼻炎等の疾患の予防又は治療薬を提供すること。 - 特許庁

The anticipated disorder found in the test in an N board is reported as a test disorder information, to the manufacture terminal computer 6 through the control host computer 4 (S30, S26), and the reported test disorder information is displayed and printed as an own process responsible disorder information (S18).例文帳に追加

Ｎ台の検査で発見された予想不具合は、検査不具合情報として管理ホストコンピュータ４を経て製造端末コンピュータ６へ通知され（Ｓ３０，Ｓ２６）、通知された検査不具合情報は自工程責任不具合情報として、ディスプレイに表示され印刷される（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a method for preventing the advancement of psychoneurotic disorder by analyzing the mechanism of getting the psychoneurotic disorder such as Nasu-Hakola disease, and further to provide a therapeutic agent of the psychoneurotic disorder, a screening method thereof, and a therapeutic method.例文帳に追加

那須−ハコラ病等の精神神経障害に至るメカニズムを解析し、精神神経障害の進行の予防方法や精神神経障害の治療薬、そのスクリーニング方法、治療方法を提供する。 - 特許庁

APPETITE SUPPRESSING AGENT, OBESITY TREATMENT AGENT AND EATING DISORDER TREATMENT AGENT例文帳に追加

食欲抑制薬、肥満症治療薬および摂食障害治療薬 - 特許庁

NONHUMAN ANIMAL HAVING HIGHER-ORDER BRAIN FUNCTIONAL DISORDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

脳高次機能障害を有する非ヒト動物及びその製造方法 - 特許庁

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR TREATMENT OF DISEASE AND DISORDER OF BREAST例文帳に追加

乳房の疾患および障害の処置のための薬学的調製物 - 特許庁

To deliver and load a paper sheet while reducing disorder in order of non-stapled sheet bundles.例文帳に追加

未綴じシート束の整合の乱れを少なくして排出積載する。 - 特許庁

The mood-disorder amelioration agent contains an extract from northern groundcone (Boschniakia rossica).例文帳に追加

ハマウツボ科のオニク（Boschniakia rossica）の抽出物を含有する気分障害改善剤。 - 特許庁

The sleep-ameliorating agent is useful for treatment or prevention of hypnagogic disorder, deep sleep disorder, middle wakening, or early wakening.例文帳に追加

本発明の睡眠改善薬は、入眠障害、熟眠障害、中途覚醒又は早期覚醒の治療又は予防剤として有用である。 - 特許庁

This model animal for the keratoconjuntive disorder has a disorder still more similar to the keratoconjuntive disorder caused by dry eye, wherein the model animal is produced in a low-humidity environment of relative humidity of ≤ 35%.例文帳に追加

ドライアイ等により生じる角結膜障害に、より類似した障害を有する角結膜障害モデル動物であって、該モデル動物を相対湿度３５％以下の低湿度環境下で作製することにより達成される。 - 特許庁

CELLULAR ARRAY AND METHOD OF DETECTING AND USING GENETIC DISORDER MARKER例文帳に追加

細胞アレイならびに遺伝障害マーカーの検出および使用方法 - 特許庁

To provide a pipecolic acid derivative for disorder of eyesight and memory.例文帳に追加

視覚および記憶の疾患のためのピペコリン酸誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a peptide or a compound containing peptide mimetics used for treating the disorder associated with cellular proliferative disorder e.g. disorder associated with benign tumor cells and with malignant tumor cells.例文帳に追加

細胞増殖障害、例えば、良性腫瘍細胞に関連する障害および悪性腫瘍細胞に関連する障害を処置するために使用され得る、ペプチドおよびペプチド模倣物を含有する化合物を提供する。 - 特許庁

CXorf6 gene-relating substance is used as the diagnostic marker for sex differentiation disorder.例文帳に追加

性分化異常症の診断マーカーをCXorf6遺伝子関連物質とする。 - 特許庁

MEDICINAL COMPOSITION FOR TREATING AND PREVENTING DISEASE BASED ON DISORDER OF BLOOD COAGULATION例文帳に追加

血液凝固異常に基づく疾患の治療・予防用医薬組成物 - 特許庁

To provide a medical care instrument by which occurrence of a disorder can be recognized and a treatment for rapidly coping with the disorder can be taken.例文帳に追加

異常の発生を認知すると共に、異常に対して迅速に対応する処置をすることができる在宅医療器器を提供する。 - 特許庁

This posttraumatic stress disorder (PTSD)-preventing or treating agent contains theanine as an active ingredient, or the food or drink contains the posttraumatic stress disorder (PTSD)-preventing or treating agent.例文帳に追加

テアニンを有効成分とする心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）の予防剤・治療剤又はこれらを含有する飲食物。 - 特許庁

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASE BASED ON CEREBROVASCULAR DISORDER AND HEALTH FOOD FOR PREVENTING OR TREATING DISEASE BASED ON CEREBROVASCULAR DISORDER例文帳に追加

脳血管障害に基づく疾患の予防剤又は治療剤、並びに脳血管障害に基づく疾患の予防又は治療用健康食品 - 特許庁

LIGAND FOR USE IN THERAPEUTIC COMPOSITION FOR TREATMENT OF HEMOSTASIS DISORDER例文帳に追加

止血障害処置のための治療組成物に使用するためのリガンド - 特許庁

SCREENING METHOD OF POSTTRAUMATIC STRESS DISORDER THERAPEUTIC OR PROPHYLACTIC AGENT例文帳に追加

心的外傷後ストレス障害の治療又は予防剤のスクリーニング方法 - 特許庁

USEFUL METHOD AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATMENT OF NEUROLOGICAL DISORDER例文帳に追加

神経学的障害の治療に有用な方法および医薬用組成物 - 特許庁

To provide a new screening method for a therapeutic agent, an improving agent or a preventive agent of a keratoconjunctive disorder or a lacrimal gland function disorder.例文帳に追加

角結膜障害若しくは涙腺機能障害の治療薬、改善薬または予防薬の新しいスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

MEDICAMENT COMPRISING REDUCING ALKYL-SUGAR MONOMER FOR TREATMENT OF INFLAMMATORY DISORDER例文帳に追加

炎症性疾患の処置のための還元アルキル−糖モノマー含有医薬 - 特許庁

INHIBITOR OF GLUTAMINE TRANSPORTER, AND ANALEPTICUM OF GLUTAMINE/GLUTAMIC ACID CYCLE DISORDER例文帳に追加

グルタミントランスポーター阻害剤及びグルタミン／グルタミン酸サイクル異常回復剤 - 特許庁

USE OF MELAGATRAN FOR PREPARATION OF MEDICAMENT FOR TREATMENT OF ISCHEMIC DISORDER例文帳に追加

虚血性障害の処置用医薬品の製造のためのメラガトランの使用 - 特許庁

An image recording and reproducing device achieves wavelength multiplexing in addition to disorder multiplexing by using interference light changing disorder patterns in each color image with a hologram recording device.例文帳に追加

ホログラム記録装置で、カラー画像ごとに乱雑パタンを変えた干渉光を用いて、乱雑性多重化に加えて波長多重化を図る。 - 特許庁

MEDICINE FOR TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF DISEASE OR DISORDER OF MUSCLE例文帳に追加

筋肉の疾患または障害の治療または予防のための医薬品 - 特許庁

PROPHYLACTIC AGENT AND TREATING AGENT FOR DISEASE OF COLLAGEN OR ELASTIN METABOLIC DISORDER例文帳に追加

コラーゲンまたはエラスチン代謝異常疾患の予防剤および治療剤 - 特許庁

The model animal with keratoconjunctive disorder having a disorder similar to keratoconjunctive disorder caused by dry eye, etc., is prepared under low humidity environment having ≤35% relative humidity.例文帳に追加

ドライアイ等により生じる角結膜障害に、より類似した障害を有する角結膜障害モデル動物であって、該モデル動物を相対湿度３５％以下の低湿度環境下で作製することにより達成される。 - 特許庁

This disorder is a kind of structural defect in my case例文帳に追加

この不調は まあ 私の構造的欠陥とでもいうべきものだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Electrostimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.例文帳に追加

電気刺激を神経に作用させることで その障害を克服できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In our civilization, the phenomenon called emotion is an exceedingly rare mental disorder.例文帳に追加

感情という現象は 極めて稀な精神疾患でしかなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Electrostimulation of an appropriate part of the brain can turn off a brain disorder.例文帳に追加

ふさわしい場所を電気刺激すれば 脳障害を消すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a state of lawlessness and disorder (usually resulting from a failure of government) 例文帳に追加

無法状態で混乱していること（通常、政府の不在が原因） - 日本語WordNet

a blood disorder characterized by a lower concentration of hydrogen ions in the blood (which rises above 7.45 on the pH scale) 例文帳に追加

血中の水素イオン濃度が低い血液異常（pHで7.45以上） - 日本語WordNet

an eating disorder, frequent in children, in which non-nutritional objects are eaten persistently 例文帳に追加

子供に多いが、無栄養のものばかり食べる食物摂取障害 - 日本語WordNet

any disease or disorder that occurs during the course of (or because of) another disease 例文帳に追加

他の病気の間に（またはそのために）起きる病気または疾患 - 日本語WordNet

a disorder of the central nervous system characterized by loss of consciousness and convulsions 例文帳に追加

意識障害と痙攣を特徴とする中枢神経系の疾患 - 日本語WordNet

renal disorder characterized by the production of large volumes of pale dilute urine 例文帳に追加

多量の淡く褪せた尿が出ることで特徴的な腎機能障害 - 日本語WordNet

an inherited disorder of metabolism in which the urine has a odor characteristic of maple syrup 例文帳に追加

尿がメープルシロップに特有の匂いを持つ代謝の遺伝性障害 - 日本語WordNet

a psychological disorder characterized by delusions of persecution or grandeur 例文帳に追加

精神的疾患で、被害妄想や誇大妄想により特徴づけられる - 日本語WordNet