| 意味 | 例文 |
Divided Intoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14350件
A frame period is divided into a field period of each unit color, and it is further divided into the first to n-th sub-field periods.例文帳に追加
フレーム期間は、単位色毎のフィールド期間に分割されており、更に、第１から第ｎサブフィールド期間に分割されている。 - 特許庁
Senmin was largely divided into Nuhi and others, and Nuhi was divided into Kannuhi owned by the government and Shinuhi owned by individuals. 例文帳に追加
賤民は大きく奴婢とその他に分けられ、その中でも国が保有する官奴婢と個人が所有する私奴婢に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transmitting data are divided into arbitrary packet size without overhead of software and generated into packet for the unit of a divided transmitting data length.例文帳に追加
ソフトウェアのオーバーヘッドなしに、送信データを任意のパケットサイズに分割し、分割された送信データ長単位でパケットに生成する。 - 特許庁
For the taste of Urasenke, such designs as kobana-shippo (a pattern consisting of the circle divided into quarters by arcs with small flowers), takara-shippo (a pattern consisting of circle divided into quarters by arcs with treasures), hoso-uzu (fine whirls) and arabesque with pine needles were innovated. 例文帳に追加
裏千家好みには、小花七宝、宝七宝、細渦、松唐草などの図案を工夫している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this fire shutter, a panel which is divided into a plurality is vertically moved and made into the fire-protection wall.例文帳に追加
複数に分割されたパネルを昇降して防火壁とする防火シャッタである。 - 特許庁
A plurality of daughter cards are divided into groups and inserted into a backboard 1 and expansion backboards 11.例文帳に追加
複数のドータカードをグループに分割し、バックボード１，拡張バックボード１１に実装する。 - 特許庁
The elastic wave signal converted into the digital signal is divided into a plurality of signal elements.例文帳に追加
デジタル信号に変換された弾性波信号を複数の信号要素に分割する。 - 特許庁
The electrode layer 4 is divided into four divided bodies 41-44, and the area of the divided bodies 41-44 is smaller than that of the electrode layer 3.例文帳に追加
電極層４が分割体４１〜４４に四分割され、分割体４１〜４４の面積は電極層３の面積よりも小さい。 - 特許庁
The searched route L is divided into five segments S1-S5 and segment divided points are P1-P4.例文帳に追加
この探索経路Ｌは、５つのセグメントＳ１〜Ｓ５に分割されており、セグメント分割点はＰ１〜Ｐ４である。 - 特許庁
To manage a quantity of objects for each of a plurality of divided ranges into which a monitoring target range is divided.例文帳に追加
監視対象範囲を分割した複数の分割範囲ごとに目標物の数量の管理をする。 - 特許庁
The cooling body ring 20 is circumferentially divided into divided cooling body rings 25.例文帳に追加
冷却胴環２０を、冷却胴環周方向に複数個の分割冷却胴環２５に分割してある。 - 特許庁
The core is molded by being divided into three parts, and is joined in advance by an adhesive on the divided surface.例文帳に追加
中子は、３つの部分に分割されて成形され、分割面で接着剤により予め接合される。 - 特許庁
A voltage dividing circuit 1 divides a power supply voltage into a first divided voltage V1 and a second divided voltage V2.例文帳に追加
分圧回路１は、電源電圧を第１分圧電圧Ｖ１と第２分圧電圧Ｖ２に分圧する。 - 特許庁
The contact surface of the tread is divided into four areas A, B, C and D, the shoulder rib is divided into four contact portions XA, XB, XC and XD, and the shoulder rib Z is divided into four contact portions ZA, ZB, ZC and ZD.例文帳に追加
トレッドの接触表面部分は４つの領域Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄに分割されており、ショルダリブは４つの接触部分ＸＡ，ＸＢ，ＸＣ，ＸＤに、ショルダリブＺは４つの接触部分ＺＡ，ＺＢ，ＺＣ，ＺＤに分割されている。 - 特許庁
A map of the whole country is divided into sections of squares of 900 seconds, each section is divided into blocks of squares of 30 seconds, and each block is divided into units of squares of 1 second to make it possible to hierarchically specify areas on the map.例文帳に追加
全国地図を９００秒四方の区画、各区画を３０秒四方のブロック、各ブロックを１秒四方のユニットにそれぞれ分割して地図上の領域を階層的に指定可能にする。 - 特許庁
The sheet image 14 is divided into a plurality of areas (step S12).例文帳に追加
次に、シート画像１４が複数のエリアに分割される（ステップＳ１２）。 - 特許庁
A dynamic peer DP is divided into realm networks RL1-RL3.例文帳に追加
ダイナミックピアＤＰはレルムネットワークＲＬ１〜ＲＬ３に分割される。 - 特許庁
The intermediate member 5 is divided into a plurality of pieces in a perimeter direction.例文帳に追加
中間部材５は、周方向に複数個に分割されている。 - 特許庁
A commodity shelf 13 is divided into several parts to form a storage part 3.例文帳に追加
商品棚１３が区分けされて収納部３が形成される。 - 特許庁
The inside of a combined circuit 10 is divided into three groups X, Y, and Z.例文帳に追加
組合せ回路１０内を３つのグループＸ，Ｙ，Ｚに分ける。 - 特許庁
One frame interval is divided into a first interval (1) and a second interval (2).例文帳に追加
１フレーム期間を第１期間▲１▼と第２期間▲２▼に分割する。 - 特許庁
To impart a relief-like depth to texture data divided into objects.例文帳に追加
オブジェクト分割されたテクスチャデータにレリーフ状の奥行きを付与する。 - 特許庁
The modulation cycle T is divided into, for example, eight phases (1)-(8).例文帳に追加
その変調周期Ｔを例えば（１）〜（８）の８つの位相に区切る。 - 特許庁
The iris code is divided into a plurality of partial iris codes.例文帳に追加
更に、その虹彩コードを複数の部分虹彩コードに分割する。 - 特許庁
Then the substrate sheet 5 is divided into a plurality of wiring substrates 21.例文帳に追加
その後、基板シート５を複数の配線基板２１に分割する。 - 特許庁
For example, a memory cell array 11 is divided into plural sub-arrays 12.例文帳に追加
たとえば、メモリセルアレイ１１を複数個のサブアレイ１２に分割する。 - 特許庁
Gate control lines G-1 to Q-N are equally divided into L groups.例文帳に追加
ゲート制御線Ｇ １〜Ｑ Ｎは、Ｌ個のグループに等分される。 - 特許庁
Thereafter the wafer 1 is divided into individual semiconductor chips 3.例文帳に追加
この後、ウエーハ１を半導体チップ３ごとに分割して個片化する。 - 特許庁
(2) The Register shall be divided into two parts, which shall be known as Part A and Part B respectively.例文帳に追加
(2) 登録簿は2部に分割し，それぞれA部及びB部とする。 - 特許庁
The shift rod 40 is divided into an upper rod and a lower rod 42.例文帳に追加
シフトロッド４０は、上部ロッドおよび下部ロッド４２に分割される。 - 特許庁
A speech signal is digitized and divided into each frame (step 30).例文帳に追加
スピーチ信号がデジタル化され、個々のフレームに分割される（ステップ３０）。 - 特許庁
Our university's doctorates course is divided into a first and second term.例文帳に追加
私たちの大学の博士課程は前期と後期に分かれています。 - Weblio Email例文集
We randomly divided the subjects up evenly into two groups. 例文帳に追加
私達は、対象者を無作為に、半分に2つのグループに分けました。 - Weblio Email例文集
An audio clip is divided into successive (preferably overlapping) frames (12).例文帳に追加
オーディオクリップは、連続した（好ましくは重なる）フレームに分割される12。 - 特許庁
The omitted spectral coefficients are divided into a number of sub-bands.例文帳に追加
省略されたスペクトル係数は、いくつかのサブバンドに分割される。 - 特許庁
A data 7 before the dither processings is divided into the regions of A1 to A25.例文帳に追加
ディザ処理前データ７はＡ１〜Ａ２５の領域に分割される。 - 特許庁
An illumination slot is divided into grids having a plurality of grid points.例文帳に追加
照明スロットは複数のグリッド点を有するグリッドに分割される。 - 特許庁
Each of the plurality of shifter units 8 can be divided into individual units.例文帳に追加
複数のシフターユニット８は、ユニットごとに分割可能となっている。 - 特許庁
Map data divided into the prescribed sections is recorded on the HDD.例文帳に追加
所定の区画で分割した地図データをＨＤＤ上に記録する。 - 特許庁
Accordingly the housing space S is divided into two open spaces.例文帳に追加
これにより収納空間Ｓは２つの空間に仕切られている。 - 特許庁
COOLING PREVENTION USING HOLLOW LAYER SHEET DIVIDED INTO SMALL DIVISIONS例文帳に追加
小さい区画で分割した中空層シートを用いた冷却防止 - 特許庁
The panels which are divided into a plurality are made to confront with each other with a gap.例文帳に追加
複数に分割されたパネルをギャップを介して対面させる。 - 特許庁
An illumination slot is divided into a plurality of grids having grid points.例文帳に追加
照明スロットは複数のグリッド点を有するグリッドに分割される。 - 特許庁
The input source image data are divided into blocks of 2×2 pixels.例文帳に追加
入力された元画像データを、２×２画素のブロックに分割する。 - 特許庁
A memory cell of a cache buffer is logically divided into many pages.例文帳に追加
キャッシュ・バッファのメモリセルが論理的に多数のページに分割される。 - 特許庁
A single pixel is divided into two sub-pixels in the structure.例文帳に追加
この構造において、一つの画素を二つのサブ画素に分割する。 - 特許庁
The irradiation light L1 is divided into two beams by a first prism 1.例文帳に追加
照射光Ｌ１は、第１のプリズム１によって２分割される。 - 特許庁
A cog 4 is divided into two parts in a gear width direction by a slit 5.例文帳に追加
歯４がスリット５によって歯幅方向に二分割されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
