「Drug component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LOW-TEMPERATURE DISTILLATION AND EXTRACTION DEVICE FOR CRUDE DRUG, METHOD FOR LOW-TEMPERATURE DISTILLATION AND EXTRACTION FOR CRUDE DRUG AND TEA COMPONENT EXTRACTION SET例文帳に追加

生薬低温蒸留抽出器，生薬低温蒸留抽出方法，及び茶成分抽出セット - 特許庁

To provide a bleaching cosmetic containing a new crude drug component.例文帳に追加

新規な生薬成分を含んでなる美白化粧品を提供すること。 - 特許庁

The food and drink and the drug contain this composition as the major component.例文帳に追加

この組成物を主成分として含有する飲食品または医薬品。 - 特許庁

COMPOSITION WITH CRUDE DRUG COMPONENT TO ENHANCE ABSORBABILITY AND PROCESS THEREOF例文帳に追加

吸収を高める生薬成分含有組成物及びその製造方法。 - 特許庁

The third component, alternatively, can take the role of a drug.例文帳に追加

第三の成分を薬剤代わりに用いて同様の効果を得ることができる。 - 特許庁

The therapeutic or preventive drug includes as an effective component a compound expressed by formula (1) or a pharmaceutically acceptive salt thereof.例文帳に追加

式（１）：で表される化合物又はその製薬上許容される塩。 - 特許庁

Specifically, the drug efficacy component can be uniformly dispersed in the gum base by a method where a mixed powder of the drug efficacy component and a vehicle is prepared, and then the mixed powder is kneaded with the gum base.例文帳に追加

特に、薬効成分と賦形剤との混合粉末を調製した後、ガム基剤と混練する方法により、薬効成分をガム基剤の中に均一に分散できる。 - 特許庁

The drug for improving collagen disease comprises saffron or an extracted component thereof.例文帳に追加

サフラン又はその抽出成分を配合した膠原病改善薬を提供する。 - 特許庁

DENTIFRICE POWDER COMPOSITION CONTAINING TRADITIONAL KOREAN DRUG MATERIAL AS MAIN COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

伝統韓薬材を主成分とする粉末歯磨き剤組成物及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMBINATION DRUG CONTAINING PHARMACEUTICAL COMPONENT FROM HARVESTED ANIMALS AND VEGETABLES例文帳に追加

複数の動植物収穫物から薬効物質を含有する複合製剤を製造する方法 - 特許庁

The astrocytic cell-specific drug carrier composed of a retinoid derivative and/or a vitamin A analog as constructing component(s), a drug delivery method using the same, a medicine including the same, and a therapeutic method using the drug.例文帳に追加

レチノイド誘導体および／またはビタミンＡアナログを構成成分とする、星細胞特異的薬物担体、これを利用した薬物送達方法、これを含む医薬、およびこの医薬を利用した治療方法。 - 特許庁

By fixing the relative position of the drug sheet with the air flow amplifying component 13 the air turbulence effect of the air flow amplifying component 13 is stabilized and the drug volatilized from the drug sheet is effectively vaporized to the surrounding area by a centrifugal force and the effect of air turbulence.例文帳に追加

薬剤シートと気流増幅部材１３の相対位置を一定に維持することで気流増幅部材１３による気流撹乱効果を安定させ、薬剤シートから揮発した薬剤を遠心力と気流撹乱効果によって効率良く周囲に揮散させる。 - 特許庁

The active component is partially dispersed in the solution and particularly useful for application to percutaneous drug delivery.例文帳に追加

溶液に活性成分が部分的に分散されており、経皮薬剤送達の適用に特に有用である。 - 特許庁

To provide a catheter balloon coated with a specific active component and a drug with specific activity.例文帳に追加

特定の不活性成分と、特定の活性を有する薬剤とで被覆されたカテーテルバルーンの提供。 - 特許庁

To provide a new drug containing a naturally derived component having prophylactic or therapeutic effect for osteoporosis.例文帳に追加

骨粗鬆症に予防・治療効果を有する天然由来の成分を含む新たな薬剤を提供する。 - 特許庁

This gum drug for chewing includes a gum base and the drug efficacy component, where the gum base has a chewable elastic rubbery form, and the drug efficacy component is uniformly included in the gum base, the drug efficacy component contains an antiphlogistic having an anti-inflammatory action primarily on the inflammation of throat, and the antiphlogistic exerts the anti-inflammatory action by direct contact with the affected area in the mouth together with saliva by virtue of chewing.例文帳に追加

ガム基剤と薬効成分とを含み、ガム基剤は咀嚼可能な弾性ゴム形態を有し、薬効成分はガム基剤の中に均一に含有され、薬効成分は主として咽喉の炎症を消炎する消炎剤を含有し、消炎剤は咀嚼により唾液とともに口内の患部に直接に接触して消炎効能を発揮する咀嚼用ガム医薬品。 - 特許庁

To provide a multiple pulsed dose drug delivery system for pharmaceutically active amphetamine salt comprising an immediate-release component and an enteric delayed-release component.例文帳に追加

即時放出成分と腸溶遅延放出成分よりなる薬理活性アンフェタミン塩のための多数回脈動用量薬剤送達システムを提供する。 - 特許庁

This quick-disintegration preparation contains a drug component, a carbohydrate (sugar or sugar alcohol), crystalline cellulose and a disintegrating agent.例文帳に追加

医薬成分、糖質（糖類または糖アルコール）、結晶セルロースおよび崩壊剤を含有してなる速崩壊製剤。 - 特許庁

To provide a method of industrially synthesizing a drug containing ivabradine as an active component and a pharmaceutical composition.例文帳に追加

イバブラジンを有効成分として含有する医薬の工業的合成の方法及び医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide an acrylic pressure sensitive adhesive solution in an organic solvent with a dispersed active component such as a drug.例文帳に追加

薬剤等の活性成分が分散している有機溶媒中のアクリル系感圧接着剤溶液の提供。 - 特許庁

To provide a drug delivery device generally minimizing the deposition of a product or effective medicine component.例文帳に追加

一般に、製品や有効薬剤成分の堆積が最小化されるような薬剤分配装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a peptide derived from sheathlin and having biological activity and a drug containing the peptide as an active component.例文帳に追加

生物活性を有するシースリン由来のペプチド、及び当該ペプチドを有効成分とする医薬を提供する。 - 特許庁

The external antipruritic agent composition comprises an allantoin, a drug effect component, and squalane and/or a silicone.例文帳に追加

アラントイン、薬効成分並びにスクワラン及び／又はシリコーンを含有することを特徴とする外用鎮痒剤組成物。 - 特許庁

The container 10 is used so as to be replaced with other same container housing a drug containing a different component.例文帳に追加

この容器１０は、成分の異なる薬剤が収納された他の同様の容器と交換して使用される。 - 特許庁

The blood sugar level rising inhibition composition comprises a component of a plant belonging to the genus Coccoloba, and the food and drink, the quasi drug, and the drug comprise the composition.例文帳に追加

ココロッバ属の植物の成分を含有することを特徴とする血糖値上昇抑制組成物、及び該組成物を含有する飲食品又は医薬部外品、医薬品を提供する。 - 特許庁

To provide a pasting preparation containing rasagiline as a drug component, resistant to discoloration of an adhesive layer even by storing for a long time and keeping a sufficient drug content and percutaneous permeability.例文帳に追加

ラサギリンを薬物として含み、長期間保存しても、粘着剤層が変色せず、十分な薬物の含有量及び皮膚透過速度を維持可能な貼付製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a drug carrier effective as a DDS preparation which can make drug targeting to a target site surely, efficiently and safely, and a new substance usable as a film constituting component of the drug carrier.例文帳に追加

本発明は、標的部位に確実に、効率良くかつ安全に薬物のターゲッティングを行うことができる、ＤＤＳ製剤として有効である薬物担体、および該薬物担体の膜構成成分に使用できる新規物質を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provided an MET inhibitor which comprises Ephedra herb (mao) or a Chinese crude drug containing E.herb as a component galenical.例文帳に追加

麻黄、もしくは麻黄を構成生薬として含有する漢方薬を成分とするMET阻害剤の提供を課題とする。 - 特許庁

The antiviral agent against the drug-resistance virus includes tricine [5,7,4'-trihydroxy-3',5'-dimethoxyflavone(4',5,7-trihydroxy-3',5'-dimethoxyflavone)(tricin)] as the effective component.例文帳に追加

トリシン［５，７，４’−トリヒドロキシ−３’，５’−ジメトキシフラボン（4',5,7-trihydroxy-3',5'-dimethoxyflavone）(tricin)］を有効成分とする耐性ウイルスに対する抗ウイルス剤。 - 特許庁

To provide an excipient for drug preparation usable in various purposes such as the dilution of an active component in the fields of food, medicine, feed, and the like, and having low reactivity to the active component and provide a drug preparation produced by using the excipient.例文帳に追加

食品、医薬品、飼料等の分野における有効成分の希釈をはじめとする各種の目的に使用でき、且つ有効成分との反応性が低い製剤用添加剤、延いてはそれを使用して作成される製剤を提供すること。 - 特許庁

The drug product package 11 includes: a bag shape storage body 3 having a circumferential seal part 2 formed by sealing an overlapped edible film 1; and the drug product 5 containing a drug component for oral intake and stored in the bag shape storage body 3.例文帳に追加

製剤包装体１１は、重畳された可食フィルム１がシールされて形成された周状のシール部２を備える袋状収容体３と、経口摂取用の薬物成分を含有し袋状収容体３に収容された製剤５とを具備する。 - 特許庁

AGENT FOR INDUCING PRODUCTION OF NERVE GROWTH FACTOR, AND FOOD AND QUASI-DRUG CONTAINING COMPONENT TO INDUCE PRODUCTION OF NERVE GROWTH FACTOR例文帳に追加

神経成長因子産生誘導剤、並びに神経成長因子産生誘導成分が含まれた食品及び医薬部外品 - 特許庁

To enable the amelioration of inflammatory disorders and immune system disorders by using a functional component of food stuffs without depending on administration of a steroid drug.例文帳に追加

ステロイド剤の投与に依らず、食品の機能成分を用いて炎症性疾患、免疫系疾患の改善を可能とする。 - 特許庁

This invention provides the treating drug for respiratory diseases and a mucin production suppressing agent containing glycyrrhizin as an active component.例文帳に追加

本発明は、グリチルリチンを有効成分とする呼吸器疾患治療薬及びムチン産生抑制剤を提供することができる。 - 特許庁

Then, the CPU predicts a time when expendables such as a drug and wrapping paper are consumed out, and verifies durability for a constitutive component of the drug wrapping device, based on the statistical operation history information (step ST3).例文帳に追加

つぎに、統計稼働履歴情報に基づいて、薬剤や薬包紙等の消耗品がどの程度で切れるかを予測したり、薬剤包装装置の構成部品の耐久性を検証する（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

A capsuled sublimable drug component and a negative ion-generating substance are caused to be carried by a sheet-like substrate, if necessary, by using a binder component, or are molded into a sheet by using the binder component, thus giving the objective negative ion-generating sheet material.例文帳に追加

昇華性薬剤成分をカプセル化したものと、マイナスイオン発生物質とを、必要に応じバインダー成分を用いてシート状基材に担持せしめるか、または該バインダー成分を用いてシート状に成形せしめたこと - 特許庁

To make a diacylglycerol composed by adding an emulsifier contain effective fat-soluble and water-soluble components in a crude drug, and to provide a composition with crude drug component which enhances absorbability for the fat-soluble component to the small intestine and processes thereof.例文帳に追加

乳化剤を添加して成るジアシルグリセロールに、生薬に含有される有効な脂溶性成分と水溶性成分を含有させることと、脂溶性成分の小腸への吸収を高める生薬成分含有組成物とその製造方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a means to simply and quantitatively detect a Tricholoma matsutake-derived component present in food and drink, a drug and the like with accuracy.例文帳に追加

飲食物や医薬品などに含有するマツタケ由来成分を、簡易、定量的かつ高精度に検出する手段を提供すること。 - 特許庁

This liposeme contains a drug, and its membrane is composed of (1) a basic component positively charged in a physiological pH range, (2) a lipid derivative of hydrophilic high-molecular-weight compound, and (3) a lipid constituting the liposome, wherein the component 1/component 3 ratio is 1 to 20 mol% or component 2/component 1 plus component 3 ratio is 0.2 to 5 mol%.例文帳に追加

薬物を内封するリポソームであって、その膜構成成分が、（１）生理的ｐＨ範囲で陽電荷を帯びる塩基性化合物、（２）親水性高分子の脂質誘導体、および（３）リポソームを構成する脂質からなり、これらの構成比が、（３）に対して（１）が１〜２０ｍｏｌ％、また（１）と（３）の和に対して（２）が０．２〜５ｍｏｌ％であることを特徴とするリポソーム。 - 特許庁

This adiponectin production enhancing or promoting agent of animal adipose cell, type II diabetes hypoglycemic drug and hyperlipemia-treating drug contain as an active component, gingerol, a component of ginger, especially (+)-[6]-gingerol or (+)-5-hydroxy-7-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1-phenyl-3-heptanone which has been found in Alpinia officinarum, a Chinese herb.例文帳に追加

生姜の成分であるジンゲロール、とりわけ(+)-[6]-ジンゲロール、あるいは漢方薬の高良姜から見出だされた (+)-5-hydroxy-7-(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-1-phenyl-3-heptanoneを活性成分とする、動物脂肪細胞のアディポネクチン産生増強あるいは促進剤、２型糖尿病血糖降下剤、及び高脂血症治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation for oral administration, having excellent aging stability and high absorption of the drug component while preventing the formation of the isomer of paravastatin sodium.例文帳に追加

プラバスタチンナトリウムの異性化体が生成せず、経時安定性に優れ、かつ薬物の吸収量が多い経口投与製剤の開発。 - 特許庁

To provide a functional food and a drug which can be made available to the prevention or the treatment of obese and diabetes by a fraction component from a food.例文帳に追加

食物中からの分画成分により、肥満、糖尿病の予防あるいは治療に供しうる機能食品や医薬を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for stably encapsulating an active component in the inside of a polymer micelle even though the active component is a hydrophilic drug or the like; and to provide a polymer micelle with the active component encapsulated therein obtained by the technique as well.例文帳に追加

親水性の薬剤等の活性成分であっても、上記高分子ミセルの内部に効率良く、安定に封入することができる手法を提供し、ひいてはこの手法により得られる活性成分封入高分子ミセルを提供すること。 - 特許庁

A crude drug powder is added to an oil as a solvent selected from the diacylglycerol mixed with lecithin and/or a W/O emulsifer, and/or a triacylglycerol-based cooking oil, and heated to extract or solve the crude drug component.例文帳に追加

レシチン及び／又はＷ／Ｏ型乳化剤を添加したジアシルグリセロール及び／又はトリアシルグリセロール系食用油より選ばれた溶媒の油に生薬の粉末を加えて加熱し、生薬成分を抽出又は溶解させる。 - 特許庁

The blood sugar level inhibition composition contains a component of Acer, and the food and drink or the drug contains the composition.例文帳に追加

モミジの成分を含有することを特徴とする血糖値上昇抑制組成物、及び該組成物を含有する飲食品又は医薬品を提供する。 - 特許庁