「Dutch」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Konyo AOKI carried a language study research on the Dutch language, and wrote books such as "Japanese Dutch Translation", "Later Collection of Japanese Dutch Translation", "Japanese Dutch Article Translation", and "Brief Introduction to Japanese Dutch Words", etc. 例文帳に追加

青木昆陽はオランダ語の語学的な研究を行い、『和蘭話訳』『和蘭話訳後集』『和蘭文訳』『和蘭文字略孝』などを書いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dutch chocolate's not bad.例文帳に追加

オランダのチョコレートは悪くはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't know dutch and you only know english例文帳に追加

英語しか知らなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

velvet-pawed admonition―He talked to me like a Dutch uncle 例文帳に追加

真綿で首の強意見 - 斎藤和英大辞典

Dutch physicist (1837-1923) 例文帳に追加

オランダの物理学者（1837年−1923年） - 日本語WordNet

Wrote "The Dutch Medical Plant Diagrams." 例文帳に追加

『和蘭陀本草図経』を執筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is cindy van den bremen, who is a dutch designer例文帳に追加

シンディ・ファン・デン・ブレーメンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the dutch, they always go ...例文帳に追加

そしてオランダ人は、いつも通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Dutch scholar (Rangakusha) was a person who pursued and researched Western sciences by means of the Dutch language. 例文帳に追加

蘭学者（らんがくしゃ）は、蘭学を修め研究した人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You're a german shepherd, dutch.例文帳に追加

あなたは、ジャーマン·シェパード、オランダ語だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dutch, is this line secure?例文帳に追加

オランダ語、この行は安全ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

velvet-pawed admonition―He talked to me like a Dutch uncle 例文帳に追加

真綿で頸の強｛こわ｝意見 - 斎藤和英大辞典

He talked to me like a Dutch uncle. 例文帳に追加

真綿で頸の強意見をされた - 斎藤和英大辞典

fungus causing Dutch elm disease 例文帳に追加

オランダエルム病の原因となる菌 - 日本語WordNet

Dutch genre painter (1626-1679) 例文帳に追加

オランダ人の風俗画家（1626年−1679年） - 日本語WordNet

The Dutch trading house was moved to Dejima. 例文帳に追加

オランダ商館を出島に移す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's just like our english and dutch example.例文帳に追加

英語とオランダ語の例のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a former Dutch colony in South America 例文帳に追加

南アメリカの旧オランダ植民地 - 日本語WordNet

(in dutch) I live there on the corner.例文帳に追加

(オランダ語)この角に住んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is actually a dutch company例文帳に追加

そこはオランダの会社だったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was double-dutch to me.例文帳に追加

私にはちんぷんかんぷんでした。 - Tatoeba例文

The style was also called "Oranda-ryu" (Dutch style). 例文帳に追加

阿蘭陀(オランダ)流ともいわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just in time. similarly, dutch airline klm例文帳に追加

同様に オランダの航空会社KLMは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A dutch art dealer named han van meegeren例文帳に追加

ハン・ファン・メーヘレンというオランダ人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just in time. similarly, dutch airline klm例文帳に追加

同様に オランダの航空会社klmは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Dutch are famous for their tulips 例文帳に追加

オランダ人はチューリップで有名である - 日本語WordNet

Dutch doctors also came to Dejima. 例文帳に追加

出島にはオランダの医者も来ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, it was understood by a dutch surgeon例文帳に追加

これはオランダの手術医によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which was where the dutch u.n. soldiers were staying例文帳に追加

ここには国連軍のオランダ兵が― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is a Dutch Reform church?例文帳に追加

オランダの改革教会はどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Dutch language version "Ontleedkundige Tafelen" was published in 1734. 例文帳に追加

オランダ語版である『OntleedkundigeTafelen』は1734年発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly coming from the dutch例文帳に追加

特にオランダ人からの質問の場合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The text was translated into Latin, French and Dutch. 例文帳に追加

ラテン語、フランス語、オランダ語に訳された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hago-ken Notes; It was issued in Dutch Indochina. 例文帳に追加

は号券　蘭領インドシナで発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dutch, give me something tough.例文帳に追加

オランダ人は、私にタフな何かを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, it worked. how do you say that in dutch?例文帳に追加

聞こえた オランダ語でなんていうんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause the little dutch boy ran out of fingers?例文帳に追加

オランダ人の子が 指を抜いたからか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dutch scientist thomas van der hammen例文帳に追加

オランダの科学者 トーマス・ファン・デア・ハーメンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at some point the dutch police came into amsterdam例文帳に追加

そうしてオランダ警察がアムステルダムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For one thing, in dutch painting of the time例文帳に追加

もう一つは 当時の オランダの絵画で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He learned Dutch from Ryoetsu MURO, a domain doctor. 例文帳に追加

藩医の室良悦にオランダ語を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Needless to say, there existed no dictionary for Dutch and Japanese. 例文帳に追加

また、当然ながら辞書も無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a dutch song. it was called dingadong.例文帳に追加

「ディング ア ドング」という オランダの歌だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in our common language, dutch例文帳に追加

私たちの共通語であるオランダ語では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a meeting with dutch government representatives例文帳に追加

オランダ政府関係者と会談したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書