「EXPERT KNOWLEDGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(iii) Commissioning a person who has expert knowledge and experience to state his/her opinions based on such expert knowledge and experience 例文帳に追加

三　専門的な知識経験を有する者にその専門的な知識経験に基づく意見の陳述を嘱託すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

being expert or having knowledge of some technical subject 例文帳に追加

技術的科目について専門である、または心得があること - 日本語WordNet

I am looking for a person who has an expert knowledge of patent. 例文帳に追加

特許に関する専門知識を持っている方を探しています。 - Weblio Email例文集

To enable a user having no expert knowledge to easily inspect trademarks.例文帳に追加

専門知識のないユーザに、容易に商標調査を行わせる。 - 特許庁

I make no pretensions to expert knowledge of physics.例文帳に追加

私は物理に関して自負できるほどの専門知識はありません - Eゲイト英和辞典

Article 212 (1) A person who has the relevant knowledge and experience necessary to give expert testimony shall have an obligation to give expert testimony. 例文帳に追加

第二百十二条　鑑定に必要な学識経験を有する者は、鑑定をする義務を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a high-capacity computer program employing the knowledge of experts called an expert system 例文帳に追加

専門家のもつ知識を有効に使った高性能コンピュータープログラム - EDR日英対訳辞書

To allow implicit knowledge owned by an expert to be incorporated in a workflow.例文帳に追加

熟練者が持つ暗黙知をワークフローに反映させることができるようにする。 - 特許庁

Although a fairly high level of expert knowledge is necessary to understand some financial instruments transactions, ordinary customers may not necessarily have sufficient expert knowledge and experiences. 例文帳に追加

金融商品取引の中には、相当程度の専門知識が要求されるものがあるが、一般顧客は必ずしも専門知識や経験等が十分ではない - 金融庁

An expert system 17 provided with the knowledge base 18 for storing mining data is provided for the system to discover knowledge based on the data stored in the knowledge base 18.例文帳に追加

マイニングデータを格納する知識ベース１８を備えるエキスパートシステム１７を設け、該知識ベース１８に格納したデータに基づき、知識発掘を行う。 - 特許庁

(i) Labor contracts concluded with workers who have expert knowledge, skills or experience (hereinafter referred to as "expert knowledge, etc." in this item), that expert knowledge, etc., being of an advanced level and coming under the standards prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare (limited to those workers who are appointed to work activities requiring the prescribed advanced level of expert knowledge, etc.). 例文帳に追加

一　専門的な知識、技術又は経験（以下この号において「専門的知識等」という。）であつて高度のものとして厚生労働大臣が定める基準に該当する専門的知識等を有する労働者（当該高度の専門的知識等を必要とする業務に就く者に限る。）との間に締結される労働契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide service allowing intersectional retrieval among communities about expert knowledge.例文帳に追加

専門知識に関するコミュニティ間の横断的な検索を可能にするサービスを提供すること。 - 特許庁

(2) The expert advisors shall be appointed by the Minister of the Environment from among persons with relevant knowledge and experience. 例文帳に追加

２　専門委員は、学識経験のある者のうちから、環境大臣が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The expert adviser shall be appointed by the Governor concerned from among the persons with relevant knowledge and experience. 例文帳に追加

５　専門委員は、学識経験がある者の中から、都道府県知事が選任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To utilize a sensor system even without expert knowledge regarding a network, etc.例文帳に追加

ネットワーク等に関する専門的な知識が無くても本システムを利用できるようにする。 - 特許庁

(iii) Giving an explanation based on expert knowledge on the date for attempting to arrange a settlement 例文帳に追加

三　和解を試みる期日において、専門的な知見に基づく説明をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Prime Minister shall appoint the Expert Commission Member from among persons with relevant knowledge and experience. 例文帳に追加

２　専門委員は、学識経験のある者のうちから、内閣総理大臣が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a user to generate a recognition dictionary in a short time, even if he has no expert knowledge.例文帳に追加

認識辞書の作成を短時間に、専門知識がなくても行うことができるようにする。 - 特許庁

Article 165 The court may order expert examination from a person with relevant knowledge and experience. 例文帳に追加

第百六十五条　裁判所は、学識経験のある者に鑑定を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Developing and training persons with expert knowledge and skills on actuarial science; 例文帳に追加

一　保険数理の専門的知識及び技能を有する者の養成及び研修を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To precisely obtain estimation on a cooling tower even without the presence of a person in charge of business having an expert knowledge.例文帳に追加

専門知識を持つ営業担当者がいなくても、冷却塔の見積を正確に求める。 - 特許庁

The level of attainment is relatively high for "practical experience and know-how," "expert knowledge," and "work motivation."例文帳に追加

「実戦経験・ノウハウ」や「専門知識」、「仕事へのモチベーション」において到達度が比較的高い。 - 経済産業省

To enable only a person having expert knowledge to easily inspect, adjust, or initialize a processor.例文帳に追加

専門的知識を有する者だけが簡単に処理機器を検査、調整または初期化できるようにする。 - 特許庁

To relatively easily prepare a burn-in pattern signal even by a person having no expert knowledge.例文帳に追加

専門的な知識を持たないものでも、比較的容易にバーンインパターン信号を作成できるようにすること。 - 特許庁

To provide a system for enabling even a person having no expert knowledge on a computer to do shopping on the Internet.例文帳に追加

コンピュータの専門的な知識はなくても、インターネット上で買い物ができるシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a developer to dispense with advanced expert knowledge, regarding security measures for a Web application.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションのセキュリティ対策において、高度な専門知識を開発者が持たなくても良いようにする。 - 特許庁

(iv) persons who have expert knowledge and experience concerning promotion of the establishment of new business facilities or business innovation. 例文帳に追加

四　企業立地又は事業高度化の促進に関し専門的知識及び経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ACCESS SYSTEM TO EXPERT KNOWLEDGE FOR USER OF MEDICAL EXAMINATION EQUIPMENT, AND METHOD OF USING THE SYSTEM例文帳に追加

医療検査装置の使用者のための専門家知識へのアクセスシステム及びこのシステムの使用方法 - 特許庁

His collection of books was not just a massive collection of calligraphic works, epigraphs, and compilation of seal marks as he developed expert knowledge. 例文帳に追加

書籍は書画・金石・印譜などを膨大に収蔵したばかりでなく深い学識を得ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To estimate electromagnetic noise occurrence pattern without recourse to any expert with knowledge of electromagnetic noise or expensive measuring device.例文帳に追加

電磁ノイズの知識を有した専門家や高価な測定器を用いずに、電磁ノイズの発生パターンを推定する。 - 特許庁

Consequently, the user can use the system even without the expert knowledge regarding the network, etc.例文帳に追加

したがって、利用者は、ネットワーク等に関する専門的な知識が無くても本システムを利用することができる。 - 特許庁

(a) work which requires expert knowledge, technical skill or experience in order to perform it promptly and accurately; 例文帳に追加

イ　その業務を迅速かつ的確に遂行するために専門的な知識、技術又は経験を必要とする業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a photomask data generation system by which photomask data is generated even without special expert knowledge.例文帳に追加

特別な専門知識がなくてもフォトマスクデータを生成することができるフォトマスクデータ生成システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR EMIGRATION AND IMMIGRATION INFORMATION OF FOREIGNERS, EXPERT KNOWLEDGE USING METHOD IN THE SYSTEM, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

外国人出入国情報システムおよび該システムにおける専門家知識利用方法、ならびにそのプログラム - 特許庁

To provide a menu preparation system which can easily and securely put a person on a diet without any expert knowledge.例文帳に追加

専門知識が無くとも食事療法を簡単かつ確実に行うことができる献立作成システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the user can recognize the state of the periodontal disease accurately, quantitatively and easily even if he has no expert knowledge.例文帳に追加

よって、使用者が専門知識が無くとも歯周疾患の状態を的確かつ定量的に容易に認識できる。 - 特許庁

To provide a versatile simulation device for water supply capable of constructing and correcting a screen for simulation without expert knowledge.例文帳に追加

専門的な知識を必要とせず、シミュレーション画面を構築・修正できる汎用性の高いシミュレーション装置を得る。 - 特許庁

(2) Expert members shall be appointed by the Prime Minister from among persons with relevant knowledge and experience concerning the relevant specialized matters. 例文帳に追加

２　専門委員は、当該専門の事項に関し学識経験のある者のうちから、内閣総理大臣が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system for automatically performing precise cleaning treatment even when there is no operator having rich experience and expert knowledge.例文帳に追加

経験豊富で専門知識のあるオペレータがいなくても的確な浄化処理を自動的に行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a failure estimation supporting device for enabling a person having no high-level expert knowledge nor experience to estimate failures correctly in a short time.例文帳に追加

高度な専門知識や経験を有さない者でも、正確かつ短時間に故障を予測できるようにする。 - 特許庁

To building a system which allows general physicians to access the knowledge of experts, and to properly guarantee a fee to this expert.例文帳に追加

専門家の知識に一般医がアクセスでき、この専門家に対する報酬を適正に保証するシステムを作成する。 - 特許庁

● Offer independent consultation for companies in case corporate strategy or more specialized knowledge is required by dispatching an expert from outside Fukushima. 例文帳に追加

○企業戦略やより専門的な知識が必要となる場合は、県外から専門家を派遣し、個別コンサルティングを行う。 - 経済産業省

To obtain a beverage supply device which enables even a person having no expert knowledge to specify a faulty position in a short time.例文帳に追加

専門的知識がない者でも故障個所の特定を短時間で行うことが可能な飲料供給装置を提供する。 - 特許庁

To perform appropriate facial aesthetic care suitable for a skin type of a user without expert knowledge of a skin.例文帳に追加

肌に関する専門的な知識を持っていなくとも、ユーザの肌質に合った適切なフェイシャル・エステケアを行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a display system capable of naturally performing a picture scroll processing even by a user who does not have expert knowledge about a computer.例文帳に追加

コンピュータに対する専門的な知識を持たないユーザでも画面スクロール処理を自然に行える表示システムを提供する。 - 特許庁