「EXTERNAL SKIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The skin preparation for external use is excellent in antibacterial property, liquid adsorption or the like.例文帳に追加

抗菌性、液体の吸着性等に優れる皮膚外用剤を提供することができる。 - 特許庁

To obtain an excellent skin external agent improved with a peculiar bad smell of a basic amino acid.例文帳に追加

塩基性アミノ酸特有の不快臭が改善された優れた皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

Arginine or a salt thereof is added to a foam-forming aerosol skin external preparation.例文帳に追加

泡沫状のエアゾル皮膚外用剤に、アルギニン乃至はその塩を含有させる。 - 特許庁

The slimming external preparation for the skin comprises a plant extract extracted from root vegetables, lipase and a digestive enzyme.例文帳に追加

根菜類より抽出した植物エキス、リパーゼ、及び消化酵素からなる痩身用皮膚外用剤。 - 特許庁

WHITENING AGENT, PIGMENTATION CONTROL AGENT, α-MSH INHIBITOR AND EXTERNAL APPLICATION DRUG FOR SKIN例文帳に追加

美白剤、色素沈着抑制剤、α−ＭＳＨ阻害剤及び皮膚外用剤 - 特許庁

DERMOPATHY INHIBITOR AND DERMOPATHY IMPROVING AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THEM例文帳に追加

皮膚障害抑制剤、皮膚障害改善剤、及びそれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

HYDROPHILIC ADHESIVE, HYDROPHILIC ADHESIVE COMPOSITION FOR SKIN EXTERNAL USE USING THE SAME AND HYDROPHILIC PLASTER例文帳に追加

親水性粘着剤、それを用いた親水性皮膚外用粘着剤組成物および親水性貼付剤 - 特許庁

To provide an external preparation having excellent therapeutic effects against the skin symptoms and itch of hemodialysis patients.例文帳に追加

血液透析患者の皮膚症状と痒みに対しに優れた治療効果を有する外用剤の提供。 - 特許庁

The cosmetic or a skin care preparation for external use having the bleaching effects comprises a boldine derivative represented by formula 1.例文帳に追加

下記一般式１で示されるボルジン誘導体を含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

The skin care preparation for external use does not contain irritating substances and therefore is applicable to persons having skins sensitive to irritation.例文帳に追加

さらに、刺激物質を含有しないことから刺激に敏感な肌の人にも使用できる。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin having moisturizing action and cell-activating action and having high permeability.例文帳に追加

保湿作用や細胞賦活作用を有し、浸透性の高い皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The external skin preparation is such that water, a glycol ether and a specific polyhydric alcohol are used as the base materials.例文帳に追加

皮膚外用剤の基材として水とグリコールエーテル類、特定の多価アルコールを使用する。 - 特許庁

The external preparation for skin contains a component obtained by mixed culture of lactobacillus, Bacillus natto and yeast.例文帳に追加

乳酸菌、納豆菌及び酵母を混合培養して得られる成分を皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To improve the chemical stability of a retinoid compound compounded with a skin preparation for external use.例文帳に追加

皮膚外用剤に配合したレチノイド類の化学的安定性を向上する。 - 特許庁

To obtain a tyrosinase production inhibitor and a skin preparation for external use exhibiting extremely high bleaching effect.例文帳に追加

チロシナーゼ生成抑制剤及び極めて高い美白効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING PHYTOSTEROL ESTER AND COSMETIC OR EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

フィトステロールエステル含有液晶組成物及びこれを含有する化粧料又は皮膚外用剤 - 特許庁

RETINOID STABILIZED COMPOSITION, SKIN EXTERNAL PREPARATION AND COSMETIC COMPRISING THE COMPOSITION例文帳に追加

レチノイド安定化組成物並びにその組成物を配合した皮膚外用剤及び化粧料 - 特許庁

This skin preparation which is used for external uses comprises one or more carboxyl group-containing compounds, water and B-16 polymer.例文帳に追加

カルボキシル基含有化合物の一種または二種以上、水、Ｂ-１６ポリマーを含有させる。 - 特許庁

This skin preparation for external use is formulated with a hydrolyzed elastin solution originated from fish skins, and a moisture-retaining ingredient.例文帳に追加

魚皮由来の加水分解エラスチン溶液と保湿成分を皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

The external preparation for the skin contains the aqueous solution or particle of amorphous titania.例文帳に追加

アモルファスチタニア水溶液または粒子を含有することを特徴とする皮膚外用剤 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN HAVING ACTION TO PROMOTE SECRETION OF INSULIN-LIKE GROWTH FACTOR 1例文帳に追加

インスリン様成長因子−１分泌促進作用を有する皮膚外用剤 - 特許庁

HYDROPHILIC PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION FOR SKIN EXTERNAL USE USING HYDROPHILIC PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE, AND HYDROPHILIC PLASTER例文帳に追加

親水性粘着剤を用いた親水性皮膚外用粘着剤組成物および親水性貼付剤 - 特許庁

HNE-AND-ACROLEIN FORMATION INHIBITING AND HNE-AND- ACROLEIN DECOMPOSITION PROMOTING AGENT, AND SKIN AGING CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

ＨＮＥ・アクロレインの生成抑制・分解促進剤及び皮膚抗老化外用剤 - 特許庁

DERMOPATHY INHIBITOR, DERMOPATHY-IMPROVING AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THEM例文帳に追加

皮膚障害抑制剤、皮膚障害改善剤並びにそれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

COSMETIC OR SKIN EXTERNAL PREPARATION CONTAINING HYDROXY NICOTINIC ACID OR DERIVATIVE THEREOF例文帳に追加

ヒドロキシニコチン酸又はその誘導体を含有する化粧料又は皮膚外用剤 - 特許庁

To provide an external composition for skin having prophylaxis and ameliorating actions on photo-aging or prophylaxis and ameliorating actions on wrinkles.例文帳に追加

光老化予防改善作用又はシワ予防改善作用を有する皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

CYCLOHEXANE DICARBOXYLATE, AND COSMETIC OR SKIN CARE EXTERNAL PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

シクロヘキサンジカルボン酸ジエステル及びこれを含有する化粧料又は皮膚外用剤 - 特許庁

INHIBITOR FOR ACROLEIN ADDUCT FORMATION, SKIN ANTI-AGING EXTERNAL PREPARATION AND ANTI-AGING FOOD AND BEVERAGE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アクロレイン付加体形成阻害剤、及びそれを含有する皮膚外用剤および飲食品 - 特許庁

CELL ACTIVATION AGENT, BLEACHING AGENT, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTING AGENT, ANTIOXIDATION AGENT AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加

細胞賦活剤、美白剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤 - 特許庁

A medicine, an composition for oral cavity and a external composition for skin each comprises these compositions.例文帳に追加

更には、これらを含む医薬、経口用組成物あるいは皮膚外用組成物として使用に供される。 - 特許庁

WATER-SOLUBLE ULTRAVIOLET ABSORBER AND ULTRAVIOLET-RAY ABSORBING COMPOSITION CONTAINING THE SAME, SKIN EXTERNAL PREPARATION例文帳に追加

水溶性紫外線吸収剤及びこれを含有する紫外線吸収性組成物、皮膚外用剤。 - 特許庁

The skin care preparation for external use, the cosmetic and the quasi-drug comprise the vitamin D receptor activator.例文帳に追加

該ビタミンＤ受容体活性化剤を配合した皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品。 - 特許庁

SULFATED GLYCOSAMINOGLYCAN PRODUCTION PROMOTER AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

硫酸化グリコサミノグリカン産生促進剤およびこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

This skin composition for external use, characterized by containing a 6-acylascorbic acid-2-glucoside and an unsaturated fatty oil or fat.例文帳に追加

６−アシルアスコルビン酸−２−グルコシドと不飽和油脂とを皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

SUPER OXIDE-ELIMINATING AGENT, FREE RADICAL-ELIMINATING AGENT, HYDROGEN PEROXIDE-ELIMINATING AGENT AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加

スーパーオキサイド消去剤、ラジカル消去剤、過酸化水素消去剤および皮膚外用剤 - 特許庁

HUMECTANT, IMMUNOSTIMULATOR, ANTI-AGING AGENT, ANTIINFLAMMATORY AGENT, ANTIOXIDANT AGENT, BLEACHING AGENT, EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN AND ORAL COMPOSITION例文帳に追加

保湿剤、免疫賦活剤、抗老化剤、抗炎症剤、抗酸化剤、美白剤、皮膚外用剤、経口用組成物 - 特許庁

Preferably the skin care preparation for external use further comprises caffeine, glycol and N-methylpyrrolidone.例文帳に追加

さらに、カフェイン、グリコール、Ｎ−メチルピロリドンを含有することが好ましい。 - 特許庁

This skin preparation for external use is provided by containing a plant of Comarum salesovianum of Rosaceae or its extract.例文帳に追加

バラ科植物のコマラム サレソビアナム（Comarum salesovianum）の植物又はその抽出物を含むこととする。 - 特許庁

To provide an external composition for skin, excellent in elastin production-promoting performance.例文帳に追加

エラスチンの産生促進性能に優れた皮膚外用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an external preparation having excellent healing promoting effect to a wound or a skin disease.例文帳に追加

創傷及び皮膚疾患に対して優れた治癒促進作用を有する外用剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a skin external composition which can promote the growth of myoblast.例文帳に追加

筋芽細胞の増殖を促進し得る皮膚外用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The humectant and the skin care preparation for external use each have an extract of a plant of genus Chrysalidocarpus of Arecaceae family as an active ingredient.例文帳に追加

ヤシ科クリサリドカルパス属植物の抽出物を含有する保湿剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a skin care preparation excellent for external use in storage stability, moisturizing effect, and use feeling.例文帳に追加

保存安定性、保湿効果及び使用感に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The present invention provides an external preparation for skin containing a mung bean protein decomposition product.例文帳に追加

本発明は、緑豆蛋白分解物を含有する、皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The external preparation for skin comprises the cationic polymer-adsorbing powder or thin-film coated powder.例文帳に追加

前記カチオン性ポリマー吸着粉体又は薄膜被覆粉体を含む皮膚外用剤。 - 特許庁