1153万例文収録!

「Embassy」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Embassyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 331



例文

The swiss embassy in berlin is special.例文帳に追加

ベルリンのスイス大使館は特別なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a breach here at the embassy.例文帳に追加

大使館内で侵入行為があったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Diplomats are locked in embassy compounds.例文帳に追加

外交官は大使館にこもりっきりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one can get in and out of the embassy例文帳に追加

誰も大使館から出入りできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Enter it into the visitors log at the embassy.例文帳に追加

大使館の訪問者リストに追加しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

You have to come with me. the canadian embassy例文帳に追加

一緒に来て下さい カナダ大使館へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The embassy travel office did it this morning.例文帳に追加

大使館の旅行課が今朝確認した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To otto munthekaas, royal norwegian embassy, washington, dc.例文帳に追加

"オット・ムンテ・カース ノルウェー大使館 ワシントンDC"へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your salary at the saudi embassy is $170,000 a year.例文帳に追加

サウジ大使館からの給与は 年俸 $170,000 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We accepted the invitation of the swiss embassy.例文帳に追加

スイス大使館からの招待に応じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

There's been a breach here, in the embassy.例文帳に追加

大使館内で侵入行為があったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went abroad with the Embassy. 例文帳に追加

彼は大使の一行に付いて洋行した - 斎藤和英大辞典

Two of my men were killed in the embassy explosion.例文帳に追加

仲間が2名大使館の爆発で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

V'las was involved with the attack on your embassy.例文帳に追加

ヴァラスが大使館爆破に関与している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man from the embassy, that would be you?例文帳に追加

大使館の人間っていうのは お前か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then embassy row is actually a historical site例文帳に追加

ed:そしてエンバシーローは歴史的な場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not the job I do at the embassy.例文帳に追加

それは俺の大使館での 仕事じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four blocks north of the embassy on nursa road!例文帳に追加

大使館から北に4ブロックのナーサ通りよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a small embassy. we all help out.例文帳に追加

小規模の大使館だ 皆協力的さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is our embassy located?例文帳に追加

わたしの国の大使館はどこにありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Immediately on arrival, I repaired to the Embassy. 例文帳に追加

到着するや否や大使館に赴いた - 斎藤和英大辞典

He has been appointed secretary to an embassy. 例文帳に追加

彼は大使館の書記官に採用された - 斎藤和英大辞典

Saul berenson is now on his way back to the embassy.例文帳に追加

ソール・ベレンソンは大使館に 向かっているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Al zahrani's running a terrorist cell out of the saudi embassy.例文帳に追加

アル ザハラニは サウジ大使館をテロ拠点に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I was thinking it, the explosion at the embassy.例文帳に追加

大使館での爆発以来 くさかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ed: and then embassy row is actually a historical site例文帳に追加

ED:そしてエンバシーローは歴史的な場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell him they said his embassy will deal with it.例文帳に追加

アメリカ大使館が対処すると 彼に言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every u.s. embassy has its own shielded communication room.例文帳に追加

大使館には独立した通信室がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mildmannered second secretary of the saudi embassy.例文帳に追加

温厚な二等書記官 サウジ大使館に勤務 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now stop wasting my time. i'm going to call the embassy.例文帳に追加

時間の無駄です 大使館に電話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has access to the American Embassy.例文帳に追加

彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。 - Tatoeba例文

Listen, listen, I need you to call the embassy and tell them what happened.例文帳に追加

聞いてくれ、大使館へ電話して欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The name of the embassy official who helped him get away.例文帳に追加

彼を逃がした 大使館職員の名前は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of demonstrators outside the american embassy has tripled since a report was leaked例文帳に追加

米国大使館の外のデモ隊の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are the hours of the American embassy office?例文帳に追加

アメリカ大使館の営業時間はどうですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He became the councilor of Japanese Embassy in England in 1908. 例文帳に追加

明治41年(1908年)、駐英国大使館参事官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I heard they're holding a dinner party tonight at the embassy.例文帳に追加

今夜 大使館で 晩さん会があるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you truly wish asylum, then go to our embassy in the morning.例文帳に追加

亡命を望むなら― 朝 大使館に来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was he doing outside the embassy that day?例文帳に追加

その日大使館の外で彼はなにを していたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But who's broadcasting from the u.s. embassy例文帳に追加

おい 大使館の誰が こんな電波 飛ばしてんのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We learned that from the roofs of the us and the british embassy例文帳に追加

アメリカ イギリス両大使館の屋根の上から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I haven't been outside the embassy in days.例文帳に追加

何日も大使館の外の空気を吸ってないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will just show my facemake a callat the EmbassyI will pay my respects to my flag. 例文帳に追加

大使館へちょっと顔を出して来よう - 斎藤和英大辞典

I will make a call at the Embassypay my respects to my flag. 例文帳に追加

ちょっと大使館へ顔出しをして来よう - 斎藤和英大辞典

We have intel of a possible attack on the embassy.例文帳に追加

大使館を攻撃するという情報が入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went with his friends in front of every russian embassy in europe例文帳に追加

友達とヨーロッパ中のロシア大使館に出かけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm getting some very direct pressure from the american embassy.例文帳に追加

アメリカ大使館から 直接的な圧力を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chloe, gonna need schematics of the embassy and a wireless comm unit.例文帳に追加

大使館の見取り図と 無線ユニットも必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A year ago, we were invited by the swiss embassy in berlin例文帳に追加

1年前 ベルリンにある スイス大使館に招かれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So he's a consular official in the russian embassy there?例文帳に追加

それで彼はそこで ロシア大使館の職員なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS